...Требования к кандидату: Образование - Переводчик (английский язык). Опыт работы в качестве письменного переводчика, желателен опыт редактора. Продвинутый пользователь ПК, желательно Trados (если нет – обучение обеспечим). Контактное лицо: Шевченко Юлия Сергеевна, заместитель директора по организационному и кадровому развитию. Телефон: 8-914-184-84-85; 8 (4217)
...простой, в помощь переводчикам отправляются дополнительные инструкции и требования к переводу. Обязательное требование: владение Trados. Чтобы подать заявку на участие в проекте, необходимо: - указать, с какими версиями Trados вы работаете; - указать, какой объем вы сможете перевести с 16 января по 6 февраля включительно; - указать расценки за слово
...длительного сотрудничества ищет переводчиков английского языка. Языковая пара: английский - русский Тематика: Техника и производство: Промышленное оборудование CAT-tools: SDL Trados (возможно обучение) Умение работать в Autocad будет огромным плюсом.
... Языковая пара: итальянский - русский/украинский - итальянский испанский - русский/украинский - испанский Тип работ: перевод Тематика: все тематики CAT-tools: SDL Trados 2014 (возможно обучение) Для того, чтобы с вами связался наш HR менеджер, заполните анкету по ссылке: [login to view URL]
Всем привет. Ищем толкового художника в Match 3 проект. Нужно рисовать очень вкусные и красочные иконки и фоны. От вас: - портфолио в данном направлении - все самое лучшее что вы рисовали. - опыт в геймдеве хорошо приветствуется - любовь к ярким цветам Остальное в личной переписке.
...файлов ( 28 800 слов ) на спортивную тематику ( а именно, ставки на спорт ) с английского на русский. Обязательно нужно, чтобы Вы умели пользоваться такими программами как Trados или подобными CAT tools, так как по меньшей мере 50 %, а в некоторых файлах 65% текста повторяется. Все остальные детали сообщу выбранному исполнителю. Заранее спасибо
...переводчики и редакторы, владеющие тематикой "сетевая безопасность/информационные технологии" в языковой паре английский-русский-английский. Обязательно владение программой SDL Trados Studio и пакетом Multiterm (либо готовность научиться работать в этом ПО).
...получать новый опыт; • умение объективно оценивать результаты своего труда и адекватно воспринимать конструктивную критику; • желательно, но не обязательно опыт работы с TRADOS. • готовность выполнить небольшой тестовый перевод В случае вашей заинтересованности в данной вакансии вышлите ваше обновленное резюме/CV, указав подробную информацию o вашем
...matches like world cups, Premier League, La Liga, Bundesliga and ll other Leagues around the world. The user can put the bet before the matching and can't be changed after the match begins. The application should be connected automatically with the all leagues around the world. The loser will deduct points from him and goes to the winner. Also, a chatting
We have two lists that have different item numbers We want to match which items on List 1 match the items on list 2 based on the number of word matches.
On Camera Audio needs to be cleaned to match LAV as closely as possible. Full file given, also with LAV sample at the end, and room tone. Budget is $100 USD.
I use the emperio connector to connect my woocommerce to odoo. I am curr...org/plugins/woo-product-bundle/) when syncing products between the two platforms.. bundle products dont come as bundle. so we need to install the bundle product module in odoo and then match it with the input coming from woocommerce so it deducts the right quantities from odoo.
PLEASE READ: do not reply with a generic pitch - please tailor your pitch to be about your experience and knowledge of NFL. We are after an ongoing writer to provide weekly match previews and betting tips for the current NFL season. All matches are to be reviewed in a single article which is usually 1200-1500 words. The price we are willing to pay is
Apply only if you have Trados English Spanish Project with Trados. Bid competitive rate
I have a responsive website that I need to add on to. I also have 3 pdf forms. I would like someone to take those pdf's and make each one into a responsive webpage that matches my current webpage design. Thanks
I am looking for a [python?] script tat would prompt a user to select a single image, then a folder of images and have the images in the folder modified, and saved, to show the same color profile as the model image. Using: Histogram Contrast/brightness Exposure Whatever method may produce reliable results to "normalize" a folder of image sto have the same or similar color and exposure ...
...and once I validate the final chosen photos I will buy and provide the high resolution ones to use (so just bookmark the ones I should buy). The powerpoint needs to better match the style of the website: [login to view URL] and a recent flyer we did (also attached). Please note the power point is in french, so feel free to copy and paste
I need a website which is similar to [login to view URL] , which can store database of cricket matches played by any individual. Please go through the above website which I mentioned, I need extra features and with good user interface than that website. Extra features like importing and exporting data in excel, creating a tournament, if possible live score. This website will be little complicate...
customize my suite crm to match my zoho crm I would like the modules inside my SUITE CRM to match my zoho crm account. I also want all of my data exported from zoho and imported into suite crm. I use zoho Desk for support tickets. I want to have some type of ticketing system with a knowledge base in suite crm. Currently in zoho desk(knowldege base)
Trados English French Project. Native only. Large project. Bid with least price.
I need your help to write a simple script to perform below actions. 1. download csv files in loop. I have 1 url which will have one variable parameter which is an incremental number to be looped for reference: this is what I have written in VB MyUrl = 'https://somewebsite.com/parameter1=something¶meter2=' for i = 1 to 30 MyNewUrl = MyUrl & i Call DownloadCsvFunction...
Please match two excel sheets! Hi, I have two excel sheets with data of persons. In the second sheet there are more persons than in the first one with data as well. I need the first and second excel sheet matched, so that all informations/ data in the second sheet are added for the persons in the first sheet. To get a precise matching both sheets have
Hi, We have an ongoing project (probably 6 months) where we need a freelance English to Spanish Translator for approximately 3,000-6,000 words per week. Most of the t...000-6,000 words per week. Most of the translation is general or marketing. ... Most of the translation is general or marketing. Our client requires that all translators use SDL Trados.
The Match Reporter position is essential for us, as you'll be the grassroots of our product, which is live data and statistics for sporting events around the world. If you have a keen eye for details, have a working knowledge with internet devices and is passionate about the world of sports, then send your application and we will be glad to have you
I would like to convert a document that is currently in .doc format to a spreadsheet solution so that formulas can added later to total figures that would be input when used. The key importance is ensuring that each page looks identical when printed as the original Word document. I've made an attempt on the first page which I've attached for reference in .xls format. The .doc attachment ...
Hi freelancers, I am looking for a PROFESSIONAL WHMCS developer. I really do need someone who has experience with WHMCS templating and can do this quickly. Anyone who has worked with WHCMS templating and knows how to code WELL should have no problem with this. I will discuss more in chat. Cheers!
I have a 43 page document that requires to be neatly formatted and prepared as to produce a nice quality finish. Attached is a sample of the document to be reviewed. Also a style guide to set the tone is attached also. Preference is to have it designed within google slides so we can update it in the near future, as it is a slight work in progress atm.
We are an Australian sports tipping website and we require an NFL writer asap. We need an NFL season preview and betting tips article and an NFL week 1 preview and betting tips article. Please only reply if you can write these articles asap. Articles are expected to be 1,000 to 1,500 words in length.
I need someone who is experienced in translating Englis...who is experienced in translating English to Thai language and also should be having the experience of using trados. If you think you have the experience using trados and also fluent in Thai language, then bid on my project. Please use "Trados" at the start of your proposal. Word count is 2400.
Hi, This relates to Excel. I have data in a sheet. File, Empl Code, Order, Surname, Initial, IDNumber Multiple columns and rows. I need to identify any matches that may exist in a different sheet. The data in sheet 2 is random so I need to identify all matches and all possible cell references. Example IDNumber Cell reference (Sheet2) 000000001 A27 & B400 & D900 I need to formula t...
Need a website similar to playerslounge dot co with complete admin backend and frontend all features present there and pages. With Paytm payment gateway Please share a quote and which tech you will use and how that will help me have zero recurring expense.
...duplicate the colors in a fuzzy mohair woven piece that I can mount on a wooden frame like you would the fabric on a painting canvas. The weave wouldn't have to be an exact match, but have roughly the same color pattern. I have attached two images. The one entitled "Original_art" is of the original piece I saw. In the attached image entitled "Weave"
Ok so i need to have 5 banners change ONLY the font and COLORs to match with the current websites colors. Words and Picture stays the same only the style of font and color needs to change. Attached are the pictures that need to be change here is the website that is currently at to see the colors of the theme: [login to view URL]
...one PDF file around 50 pages. 2. I've to put keys like ("cars", "ladies", "computer science", "some other example") 3. The program opening that PDF, looking everywhere to match some key, if found, the program takes all the content from BEGINNING(title) of that Article where the key is found to the END of that Article. 4. Writes own PDF with...
...site has been deployed and FTP/MySQL access can be provided, along with more task details which are broadly: 1. Updating 'Weekly Menu' section to match new concept 2. Updating 'Account' sections to match new concept Weekly Menu concept designs can be found here @ [login to view URL] Account concept designs can be found here @ [login to view URL]
i'll need a logo which will match the picture i added down below. The coin which it says VGOPump on is the "coin" i want to replace. The whole thing is a roulette roll for my site. So the coins which isnt saying VGOPump on it are x2 and the VGOPump coin is x14 reward. So i need some nice logo which i can use on the coin as the x14.
...(the 13 and 16 should be subscript) put together with it's scientific symbol. (the black and white picture is a SAMPLE of what the symbol has to look like) I need it to MATCH the colors (blue and green) in the attached logo. (Four Corners Infusion Clinic) So, I am looking for a picture that has the word: Ketamine C13H16CINO and the scientific
Pharma company audit to be translated from Spanish to English. I need this back by next Wednesday 8 am GMT -5. 10,000 words. Good quality PDF. Must be processed in Trados. Only freelancers with at least 3 years of experience (preferably native). Thank you.
I need s...also for email marketing for new potential and also already existing clients for each month. Once a month I would need somebody to setup and prepare newsletter email to match our brand and also schedule social media entries etc. (we will provide the content for everything) The goal is to get some more traffic to the website. Read Less