English arabic words databaseработы
Задача: Переводить тексты с Русского на Английский . Длинна текстов 1400 слов Сроки: 2-3 дня на текст в зависимости от объема Оплата за перевод 1500 слов 50$ 1) Обязательное условие: текст должен быть максимально приближенным к Родному английскому (Native), и понятен для носителя языка. Основная аудитория: США, Британия, Другие англоязычные страны). 2) Перевод не должен содержать “Рус...
Задача: Переводить тексты с Русского на Английский . Длинна текстов 1400-1600 слов Сроки: 2-3 дня на текст в зависимости от объема 1) Обязательное условие: текст должен быть максимально приближенным к Родному английскому (Native), и понятен для носителя языка. Основная аудитория: США, Британия, Другие англоязычные страны). 2) Перевод не должен содержать “Русский Английский” с ку...
We need to translate presentation from russian to english with saving marketing focus. Presentation attached. Необходимо перевести текст с русского на английский с сохранением маркетинговой направленности. Перевод презентации, презентация прилагается (во вложении). Будет использоваться на территории UK.
Задача: Переводить тексты с Русского на Английский . Длинна текстов 1400-1600 слов Сроки: 2-3 дня на текст в зависимости от объема 1) Обязательное условие: текст должен быть максимально приближенным к Родному английскому (Native), и понятен для носителя языка. Основная аудитория: США, Британия, Другие англоязычные страны). 2) Перевод не должен содержать “Русский Английский” с...
I need to translate 3 articles into English. Main topics of thise articles - network technologies. Here they are: [войдите, чтобы посмотреть URL] [войдите, чтобы посмотреть URL] [войдите, чтобы посмотреть URL] If you are interested in this task please make a test work. I need you translate this small paragraph from one of the articles. Translated text may NOT be word for word but the sense shoul...
Translation of poems from Russian to English Example: Я ненавижу Я ненавижу, Я ненавижу, за то, что я люблю. Я ненавижу, Из-за того, что забыть не могу. Мне очень жаль, Очень жаль, что стремительно время бежит. Мне очень жаль, Что при виде тебя моё сердце стучит. Мне не узнать, Да, не узнать, о чем мысли твои, Мне не узнать, Ведь с тобою давно, мы не близки. Я не страдаю, Я не страдаю, ведь боль...
Website terms and conditions Я подтверждаю свое согласие [войдите, чтобы посмотреть URL] на обработку всех моих персональных данных, указанных в заявке, любыми способами, в том числе третьими лицами, а также вышеперечисленную обработку иных моих персональных данных, полученных в результате их обработки, с целью: - Заключения с [войдите, чтобы посмотреть URL] универсального контракта; - Масштабиро...
Для приложения по изучению английского языка нужен специалист, который знает нюансы американского английского, может объяснить доступным и простым языком. Задача – есть текст с озвучкой, длительность 30 сек – 1 мин. Нужно перевести и обьяснить слова типа gonna, whereupon , фразовые глаголы и словосочетания. Чтобы изучающий понял каждое предложение, а не просто прочитал перевод. Пример...
Короткая статья на русском (около 15-20 страниц) о методиках спортивных тренировок. Присутствуют термины из химии. Переводчик должен в совершенстве знать русский язык, а английский иметь родным. Также требуется полный отказ от прав на переведенный текст. Запрет на публикацию. При хорошем результате возможны постоянные заказы в рамках этой тематики.
Привет, Надеюсь, у тебя все отлично! У нас есть проект с английского на испанский (немецкий, русский) перевод, с просьбой проверить ниже указанные детали и ответить. Языковая пара: с английского на немецкий Объем: 256 слов ТАТ: через 1-2 часа после размещения проекта сегодня. Отрасль: общее Спасибо Часы работы: 40 часов в неделю О работодателе Соединенные Штаты ВЕРИФИЦИРОВАННОЙ Требуются...
Всем привет! Есть проект (сверстанный дизайн), верстка - стандартные html, css, js. Нужно натянуть на WP, подключить к БД на 1С (соответственно, учитываем разницу кодировок). Будет ИМ, вся инфа по товару в базе 1С, после заказа отправляем форму так же на CRM от 1С. Еще нужно повешать ивент, при добавлении или изменении товара в бд, чтобы вносились изменения на сайте(т.е. в БД 1С добавили товар...
Translate the text below. That's going to the website, so please make sure You understand the content correctly. 1. Самые популярные игровые автоматы в стиле Лас-Вегас. ВСЕГДА бесплатно! Ощути азарт Вегаса на своем телефоне. Жми на экран, крути барабан! «Слоты!» — это море игровых автоматов, регулярное обновление, удовольствие от игры и радость победы! - БЕСПЛАТНЫЕ об...
Надо перевести сайт на корейский язык. Объем 56000 символов. Вашу цену пишите в комментариях/ We need to translate the site into Korean. The volume of 56,000 symbols'. Your price write in the comments
Требуется переводчик / помощник Кинокомпания ищет переводчика и главного помощника для англоговорящего режиссера во время организации и проведения съемок независимого фильма в Минске. Требуется на период с 15 января по 4 марта (эти даты могут измениться на один или два дня). Нам нужен человек, который уверенно владеет английским языком на уровне выше среднего, хорошо ориентируется по городу Минск...
Надо перевести сайт с английского на китайский, для удобства перевода все сделано.Цена договорная./Translate the site from English to Chinese, for the convenience of translation everything is [войдите, чтобы посмотреть URL] price is negotiable.
it must be right translate for record voice from espanol to russian нужен правельный перевод с испанского на русский текста для озвучки в видео
Это позиция на полную ставку - количество часов в неделю договорное. Это позиция личного помощника англоязычно бизнесмена. Позиция полностью он-лайн, но вы обязаны быть доступны в рабочее время (согласованное) так же и для звонков и видео конференций. Так как роль полностью онлайн требуется качественный надежный интернет и быть на связи. Пожадуйсьв укажите свою часовую зону в аппликации. Иде...
Это позиция на полную ставку - количество часов в неделю договорное. Это позиция личного помощника англоязычно бизнесмена. Позиция полностью он-лайн, но вы обязаны быть доступны в рабочее время (согласованное) так же и для звонков и видео конференций. Так как роль полностью онлайн требуется качественный надежный интернет и быть на связи. Пожадуйсьв укажите свою часовую зону в аппликации. Иде...
I have fifteen short fiction stories that need to be translated from Russian into English. Each story is 4000 words low or below. Ten stories are ready to be translated. I will send another five during two months. Stories need to be translated as fast as possible, so please tell me how long it will take to translate each story. Please, translate the example below so I can see how you well you make...
It is necessary to voice English dialogues with two voices, men and women. About 15 minutes Необходимо озвучить английские диалоги двумя голосами, мужским и женским. Приблизительно 15 минут
certified interpreter needed to translate a russian birth certificate to english Нужен сертифицированный переводчик для перевода русского свидетельствао рождении на английский. Документ должен быть переведен на английский, формат зависит от переводчика. Единственное требование, что перевод должен быть сертифицированным.
Компания цифрового маркетинга ищет талантливого и плодовитого английского и русского копирайтера, чтобы присоединиться к нашей команде профессионалов. Мы требуем: Продвинутый уровень английского или русского - это ДОЛЖНО сфокусироваться на написании. Способность передавать идеи простым и понятным образом. Способность и желание писать много контента (чем больше вы пишете, тем больше вы зарабатыва...
Human translation needed for a share business agreement. 360 words 1.2 pages scanned pdf. Turn around time is 3 days but sooner is better. Please Im looking for the $0.10 - $0.15 per word rate. Here is a sample of the wording - this is just OCR of the scan so it could be wrong. . Любой спор, возникающий или связанный с настоящим Соглашением, в том числе споры касающиеся заключения, нару...
Translate a technical article (on Machine Learning) from Russian to English (about 700 words) Sample: Шаг номер один в решении любой задачи с помощью машинного обучения это сбор данных, на которых эта самая машина и будет учится. В идеальном мире это должны быть реальные данные, но, к сожалению, в интернете я не смог найти ничего что бы меня удовлетворило. Решено было сгенерировать данные самост...
Hello. Interested in the service of proofreading three texts by native speakers of English. Recently our company ordered the translation of three articles from Russian into English. We are interested in how well the freelancer coped with the task. I attach the texts translated by him into the enclosure, which need to be checked. And I also add primary sources - texts in Russian. Здравствуйте. ...
основная цель проекта - запись клиента на "авто мойку": программа (календарь расположена на сайте). Клиент заходит на сайт и видит календарь. В календаре клиент выбирает необходимое время для того что бы приехать на "авто мойку", после выбора желаемого времени клиенту приходит уведомление СМС что он записан на "авто мойку" на выбранное им время (так же за час (- это в...
разработать календарь (где будет отображаться день, день будет разбит на часы, а эти часы будут отображены для записи клиента). необходимо связать календарь с базой данных и подключить сервис уведомления по СМС для клиента оповещении его записи так же необходимо сделать админку для самостоятельного корректирование данных (см требования в прикрепленных файлах) задача более расписана в &quo...
I need a database to call. B2B Russia It has to be companies that are connecting with this kind of staff: [войдите, чтобы посмотреть URL] Keyword: - Биоклиматические Беседки - Тенты - Ручные маркизы - Складные навесы - Вертикальные навесы - Оконные маркизы - Навесные навесы - Выдвижные навесы - Патио и балконные навесы - Патио крыши - Вертикальные жалюзи и навесы - Маркизы для от...
Проект рассчитан минимум на 4 месяца. Каждую неделю нужно будет переводить по 6 рецептов, образец рецепта прикреплен здесь. Т.е. весь проект будет разделен на недельные мини-проекты, с расчетом по итогам каждой недели. Поэтому цену обговариваем на недельной основе (перевод 6 рецептов). Объем рецепта может различаться, но не сильно. Необходимы отличные знания английской кулинарной лексики
Required skills knowledgeable in Islam who know what is Halal, ritual slaughter, the rules of production and certification of meat products Halal. The working title of the production "Zamir" "ZAMIR" (For peace). Russian spelling "Замир". You need to develop a logo, slogan (in Arabic, English, Russian), color scheme, branding, promotion plan, packaging options for the ...
Переводчик небольших историй с английского на русский. Истории небольшие 5000-10000 символов. Но их очень много и поэтому работу можно считать постоянной.
Нужен перевод с английского на русский язык статьи на ИТ тематику (облачные технологии), около 1100 слов.
Hi, i want to translate my documentary from Russian to English. Здравствуйте, я хочу перевести свой документальный фильм с русского на английский. Ссылка на фильм: [войдите, чтобы посмотреть URL] Нужно сохранить манеру героя говорить. Для этого не обязательно смотреть фильм, перевод на русский уже выполнен с этой целью. Самое главное: не переиначивать, не использовать другие слова, сохраняя ...
Срочный перевод 60+ страниц 60+ pages
Перевод соглашения с английского на русский, желательно русскоговорящим переводчиком.
Нужно переводить видео с английского языка на русский Что требуется? 1. ХОРОШЕЕ знание разговорного английского, понимание на слух. 2. Грамотность, знание правил русского языка. 3. НЕ требуется высшее образование, сертификаты, опыт работы и тд . Если вы качественно выполните тестовое задание - мы сможем с вами работать (читайте ниже) Оплата: примерно 300-400р за час работы. Я плачу...
Нужно переводить видео с английского языка на русский Что требуется? 1. ХОРОШЕЕ знание разговорного английского, понимание на слух
Нужно переводить видео с английского языка на русский Что требуется? 1. ХОРОШЕЕ знание разговорного английского, понимание на слух
Мне нужно перевести видео с английского языка на русский язык субтитрами. Темы видео - знакомства с девушками (пикап), саморазвитие, мотивация. Язык в видео легкий, используется только разговорная лексика. Требуется хорошее понимание на слух. Я даю вам видео на английском языке. Что вам нужно сделать: 1. Скачать это видео 2. Создать субтитры на русском к нему с учетом правил перевода, у...
Для очень интересного проекта ([войдите, чтобы посмотреть URL]) требуется переводчик с русского на английский! Перевод будет только с русского на английский (с английского на русский не требуется) Тематика переводов - рецепты и ингредиенты для коктейлей, статьи и интервью с барменами мира. Необходим именно носитель языка (native english) После теста, работа возможна на постоянной (удаленной) о...
Здравствуйте, нужен срочный перевод 1540 слов с русского на немецкий. Файл прикрепляю. Заранее прошу прощение за орфографические ошибки. Перевод нужен сегодня, максимум завтра до 10 утра! Жду ваших предложений, можно в скайп - tolik1404 Спасибо!
Мне нужно перевести видео с английского языка на русский язык субтитрами. Темы видео - знакомства с девушками на улице, в клубе (пикап), саморазвитие. Язык в видео легкий, используется только разговорная лексика. Требуется хорошее понимание на слух. Как я вижу наше сотрудничество: Я даю вам пробное видео длительностью 5 минут, которое вы переводите бесплатно. Если перевод меня устраивает -...
О работе: Осуществление переводов мобильных приложений по направлениям: -Бизнес -Финансы -Фитнесс Поддержка иностранных пользователей. Требование: Родился и вырос в США Свободное владение русским Работа на пол ставки (4 часа в день) Оплата 700$ в месяц Возможность быть доступным (связь по скайпу) Условия могут в дальнейшем обсуждаться с кондидатом.
О работе: Осуществление переводов мобильных приложений по направлениям: -Бизнес -Финансы -Фитнесс Поддержка иностранных пользователей. Требование: Родился и вырос в США Свободное владение русским Работа на пол ставки (4 часа в день) Оплата 700$ в месяц Возможность быть доступным (связь по скайпу) Условия могут в дальнейшем обсуждаться с кондидатом.
We need a native Russian translator to translate 2 documents from Russian to English. The documents are in medical domain. The rate we offer is 0.018 USDs per word. Please bid for 5000 words. Please translate the sample paragraph below and be ready to share it with me. Thanks Hakan Sample: 50.0 мл препарата помещают в сухую перегонную колбу, прибавляют 2 стекл...
35$. English - Russian Power Point Translation (Перевод с англ на русский). DEADLINE FRIDAY 15.09 Over 9.000 words. Knowledge of crypto currency and football betting business is desirable. Знание криптовалюты и футбольных ставок желательно.
Мы переводим видео с английского языка на русский язык субтитрами. Темы видео - знакомства с девушками на улице, в клубе (пикап), саморазвитие. Язык в видео легкий, используется только разговорная лексика. Требуется хорошее понимание на слух. Как мы видим наше сотрудничество: Мы даем вам пробное видео длительностью 5 минут, которое вы переводите бесплатно. Если перевод нас устраивает - нач...
Hello, I need an English native speaker for translating text from Russian into English (14,840 words). Example: "В этот период звезды благосклонны ко всем влюбленным. Прислушиваясь к своему сердцу, вы сможете добиться полной гармонии и взаимопонимания со своей второй половинкой. Тем, у кого нет пары, звезды советуют не отчаиваться и обратить внимание на тех, кто рядом. Возможно, вас ждет п...
Мы переводим видео с английского языка на русский язык субтитрами. Темы видео - знакомства с девушками на улице, в клубе (пикап), саморазвитие. Язык в видео легкий, используется только разговорная лексика. Требуется хорошее понимание на слух. Как мы видим наше сотрудничество: Мы даем вам пробное видео длительностью 5 минут, которое вы переводите бесплатно. Если перевод нас устраивает - нач...