Ey i need it translated in englishработы
Требуется качественный перевод сайта с английского на русский. Смотрите в приложенных файлах материалы для перевода.
Hello, I have a 4 pages professional contract written in Russian and need to translate it to professional English. Here is one item you need to show me the translation as a test before I hire you. NO GOOGLE TRANSLATION - NO AUTOMATIC TRANSLATION Исполнитель обязуется предоставлять Заказчику на постоянной основе консультационные услуги (далее – "Услуги"), а Заказчик обязу...
I need to translate a resume (Региональный менеджер, представитель, территориальный супервайзер) from Russian into English. The total word count is 565 words
I need to translate a resume (Региональный менеджер, представитель, территориальный супервайзер) from Russian into English. The total word count is 565 words
I need to translate a resume (Региональный менеджер, представитель, территориальный супервайзер) from Russian into English. The total word count is 565 words
I need 39 short Quest descriptions + Game Intro text, to be translated from Russian to English. 1741 words in total. I need Native English (UK or USA) speaker. The text must sound natural. Here are some of the original sentences: Вождь поручил мне провести переговоры с комендантом Форта. Здание казармы находится за городскими воротами, справа от бара 'Бункер', греховная слава котор...
Needs to translate 13 pages of A4 (23,305 simbols incl. spaces in total) from Russian to English. We will pay $2 per every page translated. Test task for applicants (for checking knowledge of languages required): ----- please translate to Engligh and send back to us in a chat ----- Уникальная возможность создать эффект живого присутствия на сайте туркомпании. Данная функция позволяет просм...
Needs to translate 13 pages of A4 (23,305 simbols incl. spaces in total) from Russian to English. We will pay $2 per every page translated. Test task for applicants (for checking knowledge of languages required): ----- please translate to Engligh and send back to us in a chat ----- Уникальная возможность создать эффект живого присутствия на сайте туркомпании. Данная функция позволяет просм...
Добрый день! Требуется хороший англоязычный копирайтер для написания статей по медицинской тематике. Большие объемы.
Только для квалифицированных фрилансеров! Перевести 170 -200 слов с русского на английский. Текст простой, подробности в PM.
Интернет площадка, по размерам как алиэкспресс, так же нужна мобильная оптимизация и интеграция мобильных приложений на iOS и android. Кроме площадки еще много всего интересного. Если хочешь работать в успешной, веселой и дружелюбной компании, тогда тебе к нам! На бюджет, указанный в объявлении, можете не смотреть. Цена договорная
Нужен перевод текста 38000 символов без пробелов. Тематика: IT, программирование, мобильные приложения.
Нужно перевести статьи для сайта с русского/английского на немецкий. Тема статей связана с медом и пчеловодством. Some articles for a website should be translated from Russian/English into German. Topic: related to honey and beekeeping.
Требуется перевести 10 статей с калькуляторами с сайта [войдите, чтобы посмотреть URL] с русского на английский. Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл. ВНИМАНИЕ: Статья соде...
Перевод конструкторской, технической документации, научных работ, статей, докладов на любые темы.
Hello. The site is already working without design. We need creative person which can create design for that site(5 pages) and convert this design in to responsive css+html(all devices and browsers, except IE). Please check attached files. Question: 9-3 = ? Здравствуйте. Сайт уже работает без дизайна. Нам нужен креативный человек который может создать дизайн для этого сайта(5 страниц) и конвертир...
Перевод конструкторской, технической документации, научных работ, статей, докладов на любые темы.
Необходимо прочитать и исправить текст, переведенный профессиональным переводчиком с русского на английский. Требования: 1) Владение английским языком с рождения 2) Опыт и понимание ИТ Еще лучше, если вы знаете русский. Добавляйтесь в Скайп: zolotojj-design Прошу прощения за кривой перевод этого сообщения.
[войдите, чтобы посмотреть URL] Development of the website. The extension to the other languages (EN, DE, FR). Translated materials supplied. Start: 07.03.2016. Deadline: 31.03.2016. Desarrollo de la página web. La extensión a otros idiomas. Se suministra los materiales traducidos. Rozwój strony internetowej. Rozszezenie o inne wersje j?zykowe. Dostarczamy przet?umaczone m...
Hello Russians! Happy New Year! I need to translate a document with 10000 words from Russian to English. This document has legal terminology, pledge, etc. It is for those with very good experience in Russian to English translations, because if your command you will not be able to do this project. Here is a sample: предметом которых являются помещение/-я общей площадью более 300 (Триста) кв...
У меня есть текущая работа, связанная с нашим предыдущим проектом 'Design logo for IT company'
Ориентировочная цена одной таблетки препарата Twinvir 12$
???????? MIRRA (???????/????????? ??????? ?? ?????????????).rn?????????? ??????????????.rn?????????????? ?????: ??????, ?????, ?????, ??????, ?????.rn???????????? ????????? ??????: 2rn?????? ?????? ?? ????? ??? ??????? ????? ?? ?????.rn?????????? ???? ????????, ?? ??????????? ????? ????????????.rn???????.rnP.S. MIRRA ??? ??????????? ?? ???????? ?????? "????", ??????? ????...
название MIRRA (большой/маленький регистр не принципиально). Минимализм приветствуется. Предпочитаемые цвета: черный, белый, синий, желтый, серый. Максимальное сочетание цветов: 2 Оплата только на карту или вестерн юнион по факту. Присылайте свои варианты, из подходящего будет дорабатывать. Спасибо. P.S. MIRRA это производное от названия звезды "Мира", которое еперводится с латинс...
Название MIRRA Написание верхний или нижний регистр не принципиально. Минимализм приветствуется. Максимальное сочетание цветов: 2 Цвета: черный, белый, серый, желтый, синий, Желателен логотип, состоящий из одной буквы или элемента, но не обязательно. Оплата только на карту или вестерн юнион. Другие способы исключены. Присылайте свои примерные варианты. Из подходящего будем доделывать/дора...
Требуется перевести 20 статей с калькуляторами с сайта [войдите, чтобы посмотреть URL] с русского на английский. Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл. ВНИМАНИЕ: Статья соде...
Приятный проект со стабильным заработком. Написание ответов на вопросы школьного уровня по темам: - русский язык и литература - украинский язык - история, обществознание - английский язык (несколько на выбор) Оплата - за количество отвеченных вопросов. Необходимо регулярное (ежедневное) участие в проекте, превосходные знания хотя бы в 2-3 предметах. В заявке, пожалуйста, указывайте ...
Требуется перевести 20 статей с калькуляторами с сайта [войдите, чтобы посмотреть URL] с русского на английский. Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл. ВНИМАНИЕ: Статья соде...
Native English translators needed for adapted translation RUSSIAN/ENGLISH (US) TASK: Russian-English translation adapted for the American audience. OBJECTIVES: -An accurate high-quality translation without mistakes in grammar, syntax or punctuation. - You are to adapt the text for the American audience (rephrasing or omitting the sentences/words without distorting the meaning of the text ...
Добрый день! Нужно сделать Landing Page, тематика аутсорсинг IT-услуг (ремонт, обслуживание компьтерной техники).
Перевод статей с английского/немецкого на русский, техническая и политическая тематика (ВПК). Объемы - от 10 страниц в неделю/2 недели, расценки за страницу (А4 - 1800 знаков). Сотрудничество по итогам тестового перевода (1 страница) - для оценки качества.
I need to translate 10 documents for a total of 6900 words from Russian into English. The subject is casino games (slots). A sample is copied below. I am looking for 100% human translation only. Фортуна Хеллоуинской Ночи В любое время года приятно вспомнить осеннюю прохладу, шуршание осенних листьев и последний переплет паутины бабьего лета: именно на стыке октября и ноября приходит праздник...
Перевод статей с английского/немецкого на русский, техническая и политическая тематика (ВПК). Объемы - от 10 страниц в неделю/2 недели, расценки за страницу (А4 - 1800 знаков). Сотрудничество по итогам тестового перевода (1 страница) - для оценки качества.
Требуется перевести 20 статей с калькуляторами с сайта [войдите, чтобы посмотреть URL] с русского на английский. Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл. ВНИМАНИЕ: Статья содерж...
IT-менеджер нашего проекта выполняет следующие функции: 1. Определяет задачи внедрения информационной системы, направления разработки и применения информационной системы. 2. Осуществляет выбор оптимального сочетания потребностей пользователей и возможностей информационной системы. 3. Разрабатывает методологическую основу информационной системы. 4. Организует подготовку проектной документац...
Replace the theme for WP for the site and translated into Russian
Требуется перевести 20 статей с калькуляторами с сайта [войдите, чтобы посмотреть URL] с русского на английский. Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл. ВНИМАНИЕ: Статья содержит...
Нужно перевести короткий текст, и обьяснить мне смысл перевода. Это текст "What I need is for you to give me more of a waistline and bring in the hips"
Требуется перевести 20 статей с калькуляторами с сайта [войдите, чтобы посмотреть URL] с русского на английский. Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл. ВНИМАНИЕ: Статья содержит...
Для нового сотрудника сделать маленькую книжечку либо буклет со всей необходимой информацией о компании. Идея была - в виде сказки.
Для нового сотрудника сделать маленькую книжечку либо буклет со всей необходимой информацией о компании. Идея была - в виде сказки.
Вычитать часть диссертации (PhD Thesis) по химии (электрохимия. прикладная химия, аналитическая химия) - проверка грамматики и возможная реорганизация предложений. Язык - английский. Хотела бы знать ориентировочную стоимость для 15000-20000 слов.
Перевод сайта мебели для салонов красоты на указанные языки. Перевод возможен с : английского, французского, немецкого. испанского
Требуется перевести 20 статей с калькуляторами с сайта [войдите, чтобы посмотреть URL] с русского на английский. Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл. ВНИМАНИЕ: Статья содержит...
Переводы с русского на английский язык с применение СЕО правил. Статьи будут про туризм, надо переводить на Английский язык, что бы статья была уникальная и читабельная с ключевыми словами
Требуется перевести 20 статей с калькуляторами с сайта [войдите, чтобы посмотреть URL] с русского на английский. Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл. ВНИМАНИЕ: Статья содержит...
мне нужно кого-то перевести с английского на русский язык 600 страниц
Перевод сайта мебели для салонов красоты на указанные языки. Перевод возможен с : английского, французского, немецкого. испанского
