Free text translator german spainработы

Фильтр

Мои последние поисковые запросы
Фильтровать по:
Бюджет
по
по
по
Тип
Навыки
Языки
    Статус работы
    207,442 free text translator german spain работ(-а,-ы) найдено, цены указаны в USD

    Требуется Copywriter - для создания уникальных экспертных и интересных SEO статей На румынском языке

    $68 (Avg Bid)
    $68 Ср. заявка
    9 заявок(-ки)
    Text stream analyzer from stderr Завершено left

    Необходимо написать скрипт для перенаправления на вебстраницу текстового потока из вывода stderr без записи в файл. Также этот же поток необходимо анализировать на наличие ошибок по ключевым фразам. Предпочитаемый вариант оплаты - в грн

    $135 (Avg Bid)
    $135 Ср. заявка
    2 заявок(-ки)

    Ищем представителя на территории Германии. Постоянная работа, с потенциалом роста(открытия офиса). Обязанности: -Контакт с потенц. клиентами -Прием и обсуждение проектов -Размещение принятых проектов на исполнение (внутри компании) -Сопровождение внедрения завершенного проекта у клиента(в Германии). Perfect Russian and German is a must

    $1377 (Avg Bid)
    $1377 Ср. заявка
    5 заявок(-ки)

    Hi, I am looking for a translator who will translate posts for Instagram from Russian into English (USA). Translation must be adapted. Topic: Korean cosmetics. Number of posts to translate monthly: 30 posts. Test task: Бальзам Beauty of Joseon — средство, которое будет стоять на страже идеальной чистоты твоей кожи. ⠀ Текстура, напоминающая щербет, быстро очистит лицо от макияжа и загрязнений, уберёт акне и будет бороться с чёрными точками! А экстракт риса дополнит действие бальзама эффектом неземного увлажнения. ⠀ Заказывай свой бальзам, наноси на сухую кожу и смывай теплой водой. ---------------- Please send your applications with the completed test task and portfolio with similar projects (translation from RU to EN). Thanks :)

    $18 (Avg Bid)
    $18 Ср. заявка
    28 заявок(-ки)

    ...по 100 слов. Для начала предлагаю попробовать один стих. Допускаю не дословный, но художественный перевод. Готов выслушать Ваши предложения, если Вам это интересно. Подробнее о сборнике (да там и стих один есть для примера) здесь: About me: I'm a young Russian writer. I'm looking for an enthusiastic translator to make a Turkish version of a poetry book written in Russian. Translation needed for about 30 poems circa 100 words each. In your proposal, please share a brief summary of your experience, including examples of relevant Russian to Turkish translation work.

    $66 (Avg Bid)
    $66 Ср. заявка
    11 заявок(-ки)
    translate Russian text to french Завершено left

    Перевод текста с русского на французскийб со всеми правилами грамматики. Очень нужно чтоб сдать экзамен.

    $14 (Avg Bid)
    $14 Ср. заявка
    8 заявок(-ки)
    Project for Roman P. Завершено left

    Роман здравствуйте! Меня зовут Кирилл, я живу в Киеве. Мне необходимо нарисовать несколько 3 минутных роликов в стиле как ролик в вашем портфолио German Therapy. Мы можем обсудить детали, бюджет и длительность работы? Спасибо

    $150 (Avg Bid)
    $150 Ср. заявка
    1 заявок(-ки)

    Необходимо разработать сайт для публикации частных объявлений на 3 языках: English, French, German. По сути как упрощенная версия авито. Должен быть предусмотрен личный кабинет пользователей. Как пример: ,

    $518 (Avg Bid)
    $518 Ср. заявка
    3 заявок(-ки)

    We're looking for a translator from russian to portuguese (Brasil). Native russian speaker. We don't require any diploma. You can be a student wich want to earn, self-educated o just a russian who live in the language ambient. We're translating a subtitles for films and serials using a program Aegisub but if you're know other subtitle program -you're welcome too. If you don't know any program, we will teach you. Will be necessary to pass a test for entrance. Ищем людей для перевода фильмов и сериалов с русского на бразильский вариант португальского. Только носители русского языка. Нас не интересуют официальные дипломы: вы можете быть студентом-переводчиком, самоучкой после курсов или просто человеком, живущим в языковой среде. В любом случае будет пр...

    $36 (Avg Bid)
    $36 Ср. заявка
    13 заявок(-ки)

    Для приложения по изучению английского языка нужен специалист, который знает нюансы американского английского, может объяснить доступным и простым языком. Задача – есть текст с озвучкой, длительность 30 сек – 1 мин. Нужно перевести и обьяснить слова типа gonna, whereupon , фразовые глаголы и словосочетания. Чтобы изучающий понял каждое предложение, а не просто прочитал перевод. Пример текста по ссылке. Объяснение должно быть коротким, но понятным ученику любого уровня. Иметь ввиду, что в дальнейшем оно будет озвучено и ученик будет иметь возможность как прослушать целиком объяснение, так и нажав на отдельные слова / фразы. Пример текста: A tour bus driver drives with a bus full of seniors down a highway, when he is tapped on his shoulder by a little old lady. She offers hi...

    $89 (Avg Bid)
    $89 Ср. заявка
    9 заявок(-ки)

    Необходима корректировка только от носителя языка, текст содержит 74 страницы, 140 000 знаков с пробелами. Фрагмент текста прилагается. We need an only native English speaker to check an English text. 74 pages (140 000 symbols incl spaces). The fragment of the text is attached.

    $321 (Avg Bid)
    $321 Ср. заявка
    7 заявок(-ки)

    Translation from Russian to English - correction. German - translation check / correction. France - translation check / correction. Italian - translation check / correction. An example: - Свет как искусство на стыке природных мотивов эстетики, красоты и высоких технологий. - Белоснежные листья, словно взлетевшие от порыва ветра, застыли в невесомости … Модель, вдохновением для которой послужила простота и лаконичность природы. Универсальный дизайн, идеально вписывающийся в любой интерьер. -

    $23 (Avg Bid)
    $23 Ср. заявка
    13 заявок(-ки)

    Короткая статья на русском (около 15-20 страниц) о методиках спортивных тренировок. Присутствуют термины из химии. Переводчик должен в совершенстве знать русский язык, а английский иметь родным. Также требуется полный отказ от прав на переведенный текст. Запрет на публикацию. При хорошем результате возможны постоянные заказы в рамках этой тематики.

    $142 (Avg Bid)
    $142 Ср. заявка
    22 заявок(-ки)

    Привет, Надеюсь, у тебя все отлично! У нас есть проект с английского на испанский (немецкий, русский) перевод, с просьбой проверить ниже указанные детали и ответить. Языковая пара: с английского на немецкий Объем: 256 слов ТАТ: через 1-2 часа после размещения проекта сегодня. Отрасль: общее Спасибо Часы работы: 40 часов в неделю О работодателе Соединенные Штаты ВЕРИФИЦИРОВАННОЙ Требуются навыки Английский (США), немецкий, русский, испанский, перевод Privet, Nadeyus', u tebya vse otlichno! U nas yest' proyekt s angliyskogo na ispanskiy (nemetskiy, russkiy) perevod, s pros'boy proverit' nizhe ukazannyye detali i otvetit'. YAzykovaya para: s angliyskogo na nemetskiy Ob"yem: 256 slov TAT: cherez 1-2 chasa posle razmeshcheniya proyekta segodnya. Otr...

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Ср. заявка
    7 заявок(-ки)
    Russian language translator Завершено left

    Компания ищет для работы в Китае представителя компании: -переводчик на переговорах, -поиск нужных контактов и фирм по необходимости, -решение различных вопросов. Компания Railway Resistors Ltd, United Kingdom, занимается продажей запчастей к резисторам, резисторов, ленты резистивной. офис компании находиться в Харькове, Украина n.[Removed for encouraging offsite communication which is against our Terms and Conditions -Section 13:Communication With Other Users]

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Ср. заявка
    5 заявок(-ки)

    Translate the text below. That's going to the website, so please make sure You understand the content correctly. 1. Самые популярные игровые автоматы в стиле Лас-Вегас. ВСЕГДА бесплатно! Ощути азарт Вегаса на своем телефоне. Жми на экран, крути барабан! «Слоты!» — это море игровых автоматов, регулярное обновление, удовольствие от игры и радость победы! - БЕСПЛАТНЫЕ обновления — еще больше автоматов - Выигрыш чаще, чем в других автоматах - Поймай удачу за хвост в увлекательных мини-играх - Реалистичная анимация и превосходные эффекты - Бесплатные раунды, джокеры и бонусы - До 5 барабанов, до 30 игровых линий Огромное количество игровых автоматов с разными темами на выбор: - Найди Сокровища фараона! - Поддайся Искушению вампира! - Выиграй состояние...

    $21 (Avg Bid)
    $21 Ср. заявка
    17 заявок(-ки)

    8 pages need to be translated by tomorrow. На самом деле там даже 6 страниц, потому что 2 страницы это картинки. Нужно перевести весь текст (включая подписи к картинкам и сноски) Тема: танцевальные аспекты в развитии актерского мастерства у инвалидов.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Ср. заявка
    8 заявок(-ки)

    Неоюходимо написать конвертер текста в mp3 используя Google Text-To-Speech () Есть папка txt в которой находятся текстовые файлы (на одном языке например на английском) разного размера (от 50кб до 5 мб) Из каждого файла необходимо создать mp3 используя Google Text-To-Speech и сохранить в папку mp3. В скрипте сделать возможность указания языка, Voice type, Voice name, Speed, Pitch Название mp3 файла совпадает с названием используемого txt файла. Примечание: Я понимаю что гугл не може преобразовать текст в полном объеме, по этому предварительно нужно будет текст разбить куски в на несколько предложений по длинне допустимые для преобразование, получить мп3 по каждому куску текста и потом объединить все мп3 в один файл. Возможен вариант нескольких скриптов

    $185 (Avg Bid)
    $185 Ср. заявка
    2 заявок(-ки)

    it must be right translate for record voice from espanol to russian нужен правельный перевод с испанского на русский текста для озвучки в видео

    $51 (Avg Bid)
    $51 Ср. заявка
    14 заявок(-ки)

    Сервис авторизации клиентов Wi-Fi сетей через соц.сети и смс на платформе WNAM. Сostumer need to use the 'Social Login' aspects of the WiFi system ‘Like’ or ‘Follow’ these pages in order to gain access to free WiFi. Настроить приложения в соцсетях, получить разрешения на лайк/репост, пройти модерацию. Social WiFi enables customers to connect to your WiFi using their social media profiles, ensuring a quick and simple login. What’s more, you can add social links to your custom splash pages encouraging customers to interact with your brand socially; immediately boosting your social media presence. Drive key engagement

    $1221 (Avg Bid)
    $1221 Ср. заявка
    4 заявок(-ки)

    Нужно сделать живые фото девушки высокого качества, примеры ниже. 1 фото - надпись VIXTER Не фотошоп а реальные фото! Оплатим первый достойный вариант! Качество не обязательно должно быть студийным! I need to do photos of women, high quality, examples below. 1st photo - text VIXTER

    $40 (Avg Bid)
    Избранный Гарантированный
    Excel Text Classification[EN/RU] Завершено left

    I need to have a Text Classification Program on any language Example: I have a database of strings like "Ray's Potato Chips with Cheese 80g" It should be divided onto other columns like this: Category: Potato Chips Group: Chips with Cheese Brand: Ray's The problem is that I have a pretty big database(~15k), and I can't just use something like regex simple algorithms(cause sometimes Cheese could be written as "Ch.") My thoughts are going to Bayes or Neural algorithms, but my Knowledge of Programming isn't enough _____________________________________________________________________ Нужен алгоритм классификации, который разобьет одну строку(из одного столбца) на группы/категории/бренды и тд Пример: Исходник: "Ray's чипсы со вкусом Сыр...

    $27 (Avg Bid)
    $27 Ср. заявка
    2 заявок(-ки)
    Project for German S. Завершено left

    Привет, Срочно ищу разработчиков: есть 2 ongoing проекта - symfony+react и laravel+vue и 1 на WP (с нуля). минимум 20 часов в неделю (в идеале - fulltime) дай знать, если интересно, Михаил.

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Ср. заявка
    4 заявок(-ки)

    It is necessary to evaluate the web page by certain words and in files to write. I already have a script, it a few years ago worked. I would like these functions: from pages: it is necessary to read only all German, Russian and Ukrainian channels and in files to write it is desirable that it was possible to receive a mail if the script did not work (I want to automate through cronjob) russian: Надо оценивать веб-страницу по определенным словам и в файлы записать. У меня уже есть скрипт, он несколько лет назад работал. Хотел бы вот эти функции: со страниц:

    $28 (Avg Bid)
    $28 Ср. заявка
    1 заявок(-ки)

    Hello. Interested in the service of proofreading three texts by native speakers of English. Recently our company ordered the translation of three articles from Russian into English. We are interested in how well the freelancer coped with the task. I attach the texts translated by him into the enclosure, which need to be checked. And I also add primary sources - texts in Russian. Здравствуйте. Интересует услуга вычитки трех текстов носителем английского языка. Недавно наша компания заказала перевод трех статей с русского языка на английский. Нас интересует, насколько хорошо фрилансер справился с поставленной задачей. Во вложение прилагаю переведенные им тексты, которые нужно проверить. А также добавляю первоисточники - тексты на русском языке.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Ср. заявка
    24 заявок(-ки)

    We are looking for a person to edit 7 pages of text. It is also required to translate 0.5 pages from Russian into English. You need a person who is fluent in Russian and English. Waiting for your suggestions. Мы ищем человека для редактирования 7 страниц текст. Также требуется перевести 0,5 страницы с русского языка на английский. Необходим человек, свободно владеющий русским и английским языками. Жду ваших предложений.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Ср. заявка
    52 заявок(-ки)

    ...Проконсультируйтесь со своим акварельным навыком в своей заявке. Я предоставлю проект доски объявлений и письменную книгу успешному заявителю (кандидатам). SPANISH Buscando un ilustrador para pintar las imágenes de mi libro para niños. Haga referencia a su habilidad de acuarela en su aplicación. Proporcionaré un borrador de la tabla de historias y el libro escrito a los solicitantes exitosos. GERMAN Ich suche einen Illustrator, um die Bilder meines Kinderbuchs zu malen. Bitte verweisen Sie Ihre Aquarell-Fähigkeit in Ihrer Anwendung. Ich werde dem / den erfolgreichen Antragsteller / n einen Entwurf des Storyboards und das schriftliche Buch zur Verfügung stellen. CZECH Hledání Illustratoru k malování obr&...

    $741 (Avg Bid)
    $741 Ср. заявка
    15 заявок(-ки)

    Здравствуйте, я живу в Германии и у меня маленькая фирма - aupair агентство. Я ищу кого-нибудь, кто отвечал бы на телефонные звонки по-русски и по-немецки на мобильный телефон. Всего около 10 звонков в день. Я могу платить 40 евро в месяц.

    $102 (Avg Bid)
    $102 Ср. заявка
    17 заявок(-ки)
    Translation German Завершено left

    Здравствуйте, я живу в Германии и у меня маленькая фирма - aupair агентство. Я ищу кого-нибудь, кто отвечал бы на телефонные звонки по-русски и по-немецки на мобильный телефон. Всего около 10 звонков в день. Я могу платить 40 евро в месяц.

    $49 (Avg Bid)
    $49 Ср. заявка
    1 заявок(-ки)

    Нужен перевод на русский язык 9 страниц от 500-1000 слов каждая. Тема касается дерматологии, лазера и удаления татуажей Нужно будет соблюсти SEO-слова и обдумать как русская публика ищет в интернете темы, которые описаны на каждой из страниц. Конечно использование Google Translator будет означать неудовлетворительное окончание проекта. Предпочтем кого-то с предыдущим опытом в SEO. Пример текста: During the treatment, there is a mild discomfort but with the combination of the advanced cooling systems it does not cause any pain. At exceptionally sensitive areas there is the possibility of applying a numbing cream (Emla, Xylozan). The only possible side effect may be the mild redness of the skin right after the treatment which lasts from a few minutes to a few hours.

    $129 (Avg Bid)
    $129 Ср. заявка
    19 заявок(-ки)
    need translater Завершено left

    We are looking for translators to adapt the site to other languages. We need to translate several texts of financial topics from Russian into German. It is also possible to further cooperation on the translation of articles. If you are interested in working with us, please contact me

    $351 (Avg Bid)
    $351 Ср. заявка
    3 заявок(-ки)

    Нужно сделать редактуру и корректуру повести на русском языке 140 000 знаков.

    $134 (Avg Bid)
    $134 Ср. заявка
    61 заявок(-ки)

    Hello. It is necessary to translate text from video to English, German, French, Japanese, Chinese. Text from the video with time points attached to the project. Link to the original video Next, the translated text should be recorded in audio files. Professional audio recording and expensive studio is not required. You just need to use a microphone with noise suppression and a native speaker with normal diction. The audio file should be recorded with reference to time points specified with the source text. Or without reference to time points, but then each sentence is written to a separate audio file. The names of the audio files in the second case are "00:08 English", "00:16 English" or "00:08 German", &quo...

    $40 (Avg Bid)
    $40 Ср. заявка
    15 заявок(-ки)

    Для очень интересного проекта () требуется переводчик с русского на английский! Перевод будет только с русского на английский (с английского на русский не требуется) Тематика переводов - рецепты и ингредиенты для коктейлей, статьи и интервью с барменами мира. Необходим именно носитель языка (native english) После теста, работа возможна на постоянной (удаленной) основе! Во вложении находятся тестовые файлы, по ним мы сможем понять, подходит ли данная работа Вам и подходите ли Вы нам. Без выполнения тестового задания - основное задание не предлагаем, за выполнение тестового задания - оплаты нет. Необходимо гуманитарное образование (литературно-правильный, грамматический английский язык)

    $370 (Avg Bid)
    $370 Ср. заявка
    41 заявок(-ки)

    Здравствуйте, нужен срочный перевод 1540 слов с русского на немецкий. Файл прикрепляю. Заранее прошу прощение за орфографические ошибки. Перевод нужен сегодня, максимум завтра до 10 утра! Жду ваших предложений, можно в скайп - tolik1404 Спасибо!

    $67 (Avg Bid)
    $67 Ср. заявка
    6 заявок(-ки)

    О работе: Осуществление переводов мобильных приложений по направлениям: -Бизнес -Финансы -Фитнесс Поддержка иностранных пользователей. Требование: Родился и вырос в США Свободное владение русским Работа на пол ставки (4 часа в день) Оплата 700$ в месяц Возможность быть доступным (связь по скайпу) Условия могут в дальнейшем обсуждаться с кондидатом.

    $410 (Avg Bid)
    $410 Ср. заявка
    8 заявок(-ки)
    Russian to English translator Завершено left

    О работе: Осуществление переводов мобильных приложений по направлениям: -Бизнес -Финансы -Фитнесс Поддержка иностранных пользователей. Требование: Родился и вырос в США Свободное владение русским Работа на пол ставки (4 часа в день) Оплата 700$ в месяц Возможность быть доступным (связь по скайпу) Условия могут в дальнейшем обсуждаться с кондидатом.

    $399 (Avg Bid)
    $399 Ср. заявка
    16 заявок(-ки)
    Free Cash Завершено left

    Приложение для Android Мне нужно разработать дизайн и создать сайт У меня есть компания и я хочу создать программу как FreeMyApps.

    $521 (Avg Bid)
    $521 Ср. заявка
    5 заявок(-ки)
    Translator Завершено left

    Требуется переводчик с русского на английский, с английского на русский Требования к соискателю: - опытом переводов не менее 2х лет - опыт переводов по финансовой и юридической тематикам(примеры работ обязательно) - опыт перевода whitepaper, документов для IPO и ICO будут плюсом - знания и опыт работы с текстами о криптовалютах, технологии блокчейн и в области телеком приветствуются

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Ср. заявка
    20 заявок(-ки)
    Russian to English Language Завершено left

    We need a native Russian translator to translate 2 documents from Russian to English. The documents are in medical domain. The rate we offer is 0.018 USDs per word. Please bid for 5000 words. Please translate the sample paragraph below and be ready to share it with me. Thanks Hakan Sample: 50.0 мл препарата помещают в сухую перегонную колбу, прибавляют 2 стеклянных шариков, соединяют с холодильником прибора и колбу осторожно нагревают с помощью электрической плитки. В качестве приемника используют мерный цилиндр. Первые 5 мл дистиллята отбрасывают в сосуд для отходов галотана. 20 мл дистиллята собирают в мерный цилиндр и колбу удаляют с плитки.

    $121 (Avg Bid)
    $121 Ср. заявка
    24 заявок(-ки)

    Перевод пяти страниц ворд с русского языка на китайский язык - срок на работу месяц. Только носитель языка из Китая, проживающий в любой стране.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Ср. заявка
    15 заявок(-ки)

    Необходимы знания OPENVPN/VPN и базовые знания настройки VPN под Linux(Mikrotik). Для подтверждения необходимо настроить мой роутер MIKROTIK hap lite дистанционно.

    $44 (Avg Bid)
    $44 Ср. заявка
    6 заявок(-ки)
    Sales and Marketing -- 2 Завершено left

    Найти немецкую компанию партнера по продаже систем мониторинга температуры контактов электротехнических устройств Find a German partner company for the sale of contact temperature monitoring systems for electrical devices

    $3000 - $5000
    $3000 - $5000
    0 заявок(-ки)

    What changes and challenges do you predict will arise in the German working environment in the next 30 years Необходим академический английский язык при написании этой работы, оплата достойная План нужен до 07.06 Необходим Format APA Для начала необходим план/оглавление работы для согласования.

    $404 (Avg Bid)
    $404 Ср. заявка
    11 заявок(-ки)
    Translation Завершено left

    Looking for an English-Russian technical translator. Требуется технический переводчик с английского на русский.

    $325 (Avg Bid)
    $325 Ср. заявка
    51 заявок(-ки)

    Translate a Text 1700 Words Russian/German/English Программа судьбы - Гармония.Задача: Наполниться в паре гармонией, научиться искать компромиссы, создавать душевный и материальный комфорт. Особенно важна честность, как для каждого по отдельности, так и друг с другом. Проговаривайте все детали в ваших отношениях, чтобы избежать неясности. Старайтесь принимать партнера целостно, не акцентируя внимания на его недостатки, подчеркивая достоинства.

    $50 (Avg Bid)
    $50 Ср. заявка
    21 заявок(-ки)
    I would like to hire a Translator Завершено left

    Грамотно,профессионально и быстро

    $50 (Avg Bid)
    $50 Ср. заявка
    1 заявок(-ки)

    Translate text from Russian to English in 48 hours (until Th Feb 9th 10:00am London time). Words: 4022, Characters (no spaces): 27241 Sample 1: В среднем в США в государственном секторе на одного учащегося тратится 11 009 USD (данные на 2014 г.) При этом наблюдается существенное различие в зависимости от штата. К примеру, в Нью Йорке расходы достигают 20 610 USD на ученика, тогда как в штате Юта они составляют всего лишь 6 500 USD. Обычно чуть больше половины этой суммы составляет оплата труда преподавателей. Также сюда включены административные и прочие расходы. Sample 2: Решением этой проблемы является модификация алгоритмов молекулярной динамики, чтобы получить правдоподобную визуализацию. Алгоритмы молекулярной динамики дополняются дополнительным параметром «...

    $111 (Avg Bid)
    $111 Ср. заявка
    8 заявок(-ки)

    ...работа ПК) по 71 включительно, пропускать то что уже набрано вот здесь: %D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D0%B0/%D0%A2%D0%9E -- также ориентироваться на этот текст как на образец, результат нужен именно таким. Набирать весь текст кроме диаграмм. Требования: - Набирать моноширинным шрифтом (Courier, Lucida Console итп.), любым размером, либо лучше набирать сразу в plain text (Notepad или подобный редактор). - Сохранять оригинальное форматирование, включая отступы в начале абзацев, переносы, НЕ делать автозамены кавычек итп., орфография и пунктуация -- оставлять всё точно как в оригинале. - Таблицы тоже нужно набрать, причём обрамление таблицы делается из минусов ("----") и палок ("|"). Лучше набирать прямо в Notepad или подобном простейшем редакторе -- форм...

    $12 (Avg Bid)
    $12 Ср. заявка
    5 заявок(-ки)
    I would like to hire a Translator Завершено left

    Мне нужен переводчик в суде

    $94 (Avg Bid)
    $94 Ср. заявка
    8 заявок(-ки)