Freelance german translation job offer frankfurtработы
проверьте прикрепленный файл, и если вы можете закончить его в течение 3-4 дней, пожалуйста, сделайте ставку. это срочно
Необходим дизайн кованной подставки под 10 двуручных мечей . Translation: Required forged stand design for 10 two-handed swords.
Translation of MultiBank Group_переводы на испанский и немецкий - 1,398 words
Доброго дня! Нам нужна помощь в создании версии сайта на Польском языке для благотворительного фонда, зарегистрированного в Варшаве. Сейчас наш сайт существует на Украинском и Английском. Мы были бы очень благодарны, если вы сможете подойти творчески и помочь в составлении новых текстов и публикаций для сайта. Наша команда говорит на украинском, русском и польском, поэтому важно знание этих языков. Заранее спасибо!
Здравствуйте, eTranslators! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Здравствуйте, Асель! как и договаривались, создаю новый проект для наших переводов с русского на киргизский по тарифу 40 дол за 1000 слов.
Здравствуйте, Алина! Увидела, что вы занимаетесь тем же проектом, что и я (заказчик из Австралии, перевод документа). Есть несколько вопросов, которые я хочу задать вам, ибо заказчик меня в курс дела не ввел. Ситуация такая: после того как я скинула перевод половины документа и запросила предоплату (о цене договаривались заранее, всех все устроило), получила игнор Сайт не позволяет писать больше, пожалуйста, напишите мне в ватсап или телеграм +79779157033
Здравствуйте, Liyuan X.! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Привет, сделали на основе woocommerce и woocommere addons checkboxы в товарах и к ним в woocommerce addons есть description. Мы видим отображение description в товаре. Мы хотим чтобы description (yith woocommerce addons plugin) от товаров выводился внизу в письме после заказа. Сейчас он не отображается. Я просто сменил аккаунт на freelance. Moй аккаунт был iwebinteractive и мы делали на домене istore.ee. Сможешь вывести нам инфу с модуля в письмо? в модуле он отображается как $description.
Здравствуйте, Workers9 Translation! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Для долгосрочного сотрудничества требуется вокалист мужского пола на русском. Детские песни - персонажи.
Make a translation of a 3 minute video from Italian into English. We need an understanding of what the video is talking about. Divide it by topics that are discussed in the video and report what is said on them. Deadline 20:00 13.07
Our company is developing a platform (telegram channel) called "Kurator" - this is an online platform that is divided into 2 sections. On the one hand, it will host paid and free educational materials (video lessons, courses, webinars, etc.), and on the other, a database of freelance vacancies in various fields and directions, with the possibility of response and communication. The main goal of our site is the opportunity to obtain the necessary knowledge and employment at the same time. Both of these sites will include the name Kurator. They will differ by the corresponding prefixes in the name: "" - for the site with vacancies; "" - for the site with educational courses. Tasks: Draw a distinctive logo for the Kurator brand; Draw two logos for the
Здравствуйте, desource2012! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
We need a Russian-English bilingual person to perform written translation of short narrative texts from Russian into English. Below is the example you can use as a test assignment we require. Just send us your translation in message. We are looking for a long-term partner, so we would be very glad to find a reliable, confident and communicative person for that and future projects. Приятно познакомится - Я Пульчинелла. Пульчинелла простак, дурак, плут, гениальный рассказчик. Я - это грубые шутки, громкий смех, дикое веселье, огни ярмарки и тяжелая голова после шумного застолья. Но главное - я актер. Я неаполитанец. Я маска. Но я не единственный. В моём городе есть и другие. Вот Тарталья. Мой злейший друг. Видели стариков, из которых сыплется пыль, а этот еще и знает, как её...
Требуется провести локализацию веб-сайта с англ. на Русский, на основе шаблона Wordpress , частично работа проделана. Все получается по мануалу. Перевод как внешней части так и пользовательских кабинетов, бэк-энд можно не трогать. Мануал
Ищем представителя на территории Германии. Постоянная работа, с потенциалом роста(открытия офиса). Обязанности: -Контакт с потенц. клиентами -Прием и обсуждение проектов -Размещение принятых проектов на исполнение (внутри компании) -Сопровождение внедрения завершенного проекта у клиента(в Германии). Perfect Russian and German is a must
У меня есть документы для перевода с английского на сербский. Нужны были только переводчики с сербского языка.
...looking for a translator who will translate posts for Instagram from Russian into English (USA). Translation must be adapted. Topic: Korean cosmetics. Number of posts to translate monthly: 30 posts. Test task: Бальзам Beauty of Joseon — средство, которое будет стоять на страже идеальной чистоты твоей кожи. ⠀ Текстура, напоминающая щербет, быстро очистит лицо от макияжа и загрязнений, уберёт акне и будет бороться с чёрными точками! А экстракт риса дополнит действие бальзама эффектом неземного увлажнения. ⠀ Заказывай свой бальзам, наноси на сухую кожу и смывай теплой водой. ---------------- Please send your applications with the completed test task and portfolio with similar projects (translation from RU to EN). Thanks :)
English below. Добрый день! Есть интересное, но странное предложение. Взялись бы переводить стихи? Я издаю сборник стихов на русском, но есть друзья за рубежом, которые хотели бы почитать. Первый приоритет - ТУРЕЦКИЙ. Всего 30 стихов примерно по 1...Подробнее о сборнике (да там и стих один есть для примера) здесь: About me: I'm a young Russian writer. I'm looking for an enthusiastic translator to make a Turkish version of a poetry book written in Russian. Translation needed for about 30 poems circa 100 words each. In your proposal, please share a brief summary of your experience, including examples of relevant Russian to Turkish translation work.
Требуется разработчик WordPress на полную занятость, постоянная работа. - Знания WordPress - Умение работать с Css/Html/JS - PSD to Html пиксель перфект - Visual composer, Elementor - Разработка шаблонов/Навыки кастомизации - Разработка плагинов/ Навыки кастомизации плагинов - Оптимизация Page speed optimization - Nginx + php7 Дополнительные требования - Опыт работы от 3-х лет - Знание патеров дизайна - Уметь делать self QA и доставлять рабочий продукт с минимальным количеством багов - Умение вкладываться в график и временные рамки - Умение работать с GIT Мы предлагаем - Стабильную и постоянную занятость. - Оплачиваемые государственные праздники, больничные 50% до 5 дней, отпуск 14 дней. - Настоящая удалённая работа. - Здоровую рабочую атмосферу. О компании Израильская компания, 10 ...
...version Task: Translate texts from Russian to English. The length of the texts 1400-1600 words Deadlines: 2-3 Days Depends on the Script text length. Price: 50$/per 1 Text. (1400-1500 words) 1) Required condition: the text should be as close as possible to Native English (Native), and understandable for a native speakers. The Main Audience: USA, Britain, Other English speaking countries 2) The translation should not contain “Russian-English accent” with a bunch of words that are not used in everyday life. 3) All of the Translated texts will be checked by a Native Speaker. There is no sense to Use a "Google Translate option" and others....
Amberholl is seeking a Photo Retoucher for immediate freelance hire to edit/retouch e-commerce/catalog images. Retoucher will work closely with the entire Studio and Creative team daily remotely (Monday-Friday). A majority of the role involves editing, retouching, resizing, renaming, and organizing product shots. If you're an upbeat retoucher that likes to get hands-on with product/jewelry, enjoys a fast-paced work environment, and is extremely organized, this is an ideal job for you. Edit, retouch, and color correct product images. Color correction and color matching. Contrast & exposure adjustment. White balancing Cosmetic Retouching Crop & Size images correctly for web content management programs & multiple use options. Simple items background removal Ba...
...The English version Task: Translate texts from Russian to English. The length of the texts 1400-1600 words Deadlines: 2-3 Days Depends on the Script text length. Price: 50$/per 1 Text. 1) Required condition: the text should be as close as possible to Native English (Native), and understandable for a native speakers. The Main Audience: USA, Britain, Other English speaking countries 2) The translation should not contain “Russian-English accent” with a bunch of words that are not used in everyday life. 3) All of the Translated texts will be checked by a Native Speaker. There is no sense to Use a "Google Translate option" and others....
Перевод технического текста с английского на русский
Роман здравствуйте! Меня зовут Кирилл, я живу в Киеве. Мне необходимо нарисовать несколько 3 минутных роликов в стиле как ролик в вашем портфолио German Therapy. Мы можем обсудить детали, бюджет и длительность работы? Спасибо
...The English version Task: Translate texts from Russian to English. The length of the texts 1400-1600 words Deadlines: 2-3 Days Depends on the Script text length. Price: 50$/per 1 Text. 1) Required condition: the text should be as close as possible to Native English (Native), and understandable for a native speakers. The Main Audience: USA, Britain, Other English speaking countries 2) The translation should not contain “Russian-English accent” with a bunch of words that are not used in everyday life. 3) All of the Translated texts will be checked by a Native Speaker. There is no sense to Use a "Google Translate option" and others....
I need to translate 3 articles into English. Main topics of thise articles - network technologies. Here they are: If you are interested in this task please make a test work. I need you translate this small paragraph from one of the articles. Translated text may NOT be word for word but the sense should be the same. "В большинстве случаев адрес внешнего интерфейса и шлюза провайдера заранее известны. Поэтому будет достаточно проверять доступность адреса шлюза провайдера. Но здесь есть один подвох. Что произойдет, если шлюз будет все так же доступен, но неисправность будет где-то дальше на сети провайдера? То есть «интернет не работает», но шлюз доступен. Ответ – ничего. Маршрутизатор не сможет распознать неисправность и не переключится на резерв. Сюда же подходя...
Необходимо разработать сайт для публикации частных объявлений на 3 языках: English, French, German. По сути как упрощенная версия авито. Должен быть предусмотрен личный кабинет пользователей. Как пример: ,
Hi! I am looking for a russian-speaking person who live in USA for more than 2 years and have expierence in building web sites and make support. If you: - complete more than 20 web sites on freelance - make support of avaliability, control domain/ssl-sertificate/hosting youself - live in USA for more than 2 years - and can tell me about this expirience i really need to talk with you! I want to ask about troubles and solutions, what you have in your freelance-expierence. In russian: Привет! Наша компания сейчас исследует фриланс-рынок США, чтобы у нас получилось вывести туда наш продукт. Поэтому, если ты: - разработал более 20 сайтов по заказам на фриланс-бирже - занимаешься их поддержкой, точнее следишь за их работоспособностью или сам продляешь домены, ssl-сертификаты, хо...
Translation of poems from Russian to English Example: Я ненавижу Я ненавижу, Я ненавижу, за то, что я люблю. Я ненавижу, Из-за того, что забыть не могу. Мне очень жаль, Очень жаль, что стремительно время бежит. Мне очень жаль, Что при виде тебя моё сердце стучит. Мне не узнать, Да, не узнать, о чем мысли твои, Мне не узнать, Ведь с тобою давно, мы не близки. Я не страдаю, Я не страдаю, ведь боль позади. Я не страдаю, Я понимаю, что жизнь впереди. Translate this in English, please. So that I can see your level of language skills
Разыскиваем .Net core + Angular 4 разработчиков. Интересующая технология: * net core + asp.net mvc + dapper + + angular4 Фронт енд: * Angular 4 Дополнительные требования: * Понимания дизайна и как с ним работать. * Писать техническое задание по описанию клиента. * Умение делать самостоятельное QA и предоставлять готовый продукт с минимальными багами. * Умение вкладываться в график и временные рамки. О компании: Компания находится в Израиле. На рынке IT уже 10 лет. Штат программистов 20 человек. 80% клиентов из Израиля. 20% работы это Старт-апы компании. Основная часть команды русско-говорящие.
Здравствуйте, ridoy2222222! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Требуется разработчик WordPress на полную занятость, постоянная работа. Требования: * Знания WordPress * Умение работать с Css/Html/JS * PSD to Html пиксель перфект * Visual composer, Elementor * Разработка шаблонов/Навыки кастомизации * Разработка плагинов/ Навыки кастомизации плагинов * Оптимизация Page speed optimization * Nginx + php7 О компании: Израильская компания, 10 лет в сфере IT. На данный момент в компании 20 сотрудников. 80% клиентов находятся в Израиле. 20% Внутренние разработки компании. Большая часть команды говорит на русском.
Необходимо перевести текст с русского языка на английский до среды, 3 апреля. Технические требования: - перевод должен быть сделан в гугл-док без нарушения последовательности ссылок - перевод терминологии согласно статье - сама статья включает 3100 слов, включая ссылки в тексте на статьи и латинские обозначения генов
Translation from Russian to English - correction. German - translation check / correction. France - translation check / correction. Italian - translation check / correction. An example: - Свет как искусство на стыке природных мотивов эстетики, красоты и высоких технологий. - Белоснежные листья, словно взлетевшие от порыва ветра, застыли в невесомости … Модель, вдохновением для которой послужила простота и лаконичность природы. Универсальный дизайн, идеально вписывающийся в любой интерьер. -
1. Pls help translate below russian into english Добрый день. До настоящего времени экспортировали лапы через Вьетнам через брокера на СПб. С учетом добавления нашей компании в список разрешенных к экспорту в Китай, мы ждем, урегулирования всех вопросов по экспертизам, сертификатам, требованиям с Китайской стороны, на уровне правительства. После решения всех технических вопросов, планируем провести аукцион по продажи месячного объёма (100тн.) Аукцион планируется провести путем создания группы в приложении Viber. Для участия необходимо выслать вашу почту и номер телефона который привязан к приложению, на номер +7-919-335-35-19 О проведении аукциона будет сообщено заранее. 2. Pls also contact with three factories in enclosed excel sheet. The task requirement is in the enclosed excel shee...
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Привет, Надеюсь, у тебя все отлично! У нас есть проект с английского на испанский (немецкий, русский) перевод, с просьбой проверить ниже указанные детали и ответить. Языковая пара: с английского на немецкий Объем: 256 слов ТАТ: через 1-2 часа после размещения проекта сегодня. Отрасль: общее Спасибо Часы работы: 40 часов в неделю О работодателе Соединенные Штаты ВЕРИФИЦИРОВАННОЙ Требуются навыки Английский (США), немецкий, русский, испанский, перевод Privet, Nadeyus', u tebya vse otlichno! U nas yest' proyekt s angliyskogo na ispanskiy (nemetskiy, russkiy) perevod, s pros'boy proverit' nizhe ukazannyye detali i otvetit'. YAzykovaya para: s angliyskogo na nemetskiy Ob"yem: 256 slov TAT: cherez 1-2 chasa posle razmeshcheniya proyekta segodnya. Otr...
...дорисовать какие то элементы согласно задумке, предложить альтернативу, если есть идеи получше моих). 2. В месяц накануне я скидываю дизайнеру материалы ко всем постам на следующий месяц, дизайнер готовит материалы, мы их обсуждаем и правим если необходимо, утверждаем и расстаемся до следующего месяца. Возможно дополнительные запросы, если понадобиться оформить ситуационный контент. English translation: Project: yachtsman personal blog. Purpose: to entice people with yachting and sell them participation in their travels. Tool: personal blog in instagram. Task: create a template / design style of illustrations for posts; create from 16 to 32 illustrations per month. Details: the design should not look like a professional designer, but create the impression that I myself just ma...
Здравствуйте, Workers9 Translation! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Надо перевести сайт с английского на китайский, для удобства перевода все сделано.Цена договорная./Translate the site from English to Chinese, for the convenience of translation everything is price is negotiable.
Или дай мне то, что я должен сделать, и начни плохо сейчас
Перевод иврит русский 100 страниц Технический перевод translation hebrew russian
Разработать дизайны мерча для артиста в музыкальной сфере. [English translation] To develop designs for the artist in the music field.
I am searching for Armenian, Georgian and Kazah translators from Russian that have proven experience in Forex market. Please, translate the 30 words below as a trial. Please, indicate your rate per word and your dialy turnaround. Зарабатывать на Forex теперь легко как никогда! Установи бесплатное приложение Cryptex и начни зарабатывать уже сегодня. Как увеличить свой доход? 5000$ на демо-счёт для первой сделки Вывод средств 24 часа
