Freelance translation jobs in egyptработы
Задача: Переводить тексты с Русского на Английский . Длинна текстов 1400-1600 слов Сроки: 2-3 дня на текст в зависимости от объема 1) Обязательное условие: текст должен быть максимально приближенным к Родному английскому (Native), и понятен для носителя языка. Основная аудитория: США, Британия, Другие англоязычные страны). 2) Перевод не должен содержать “Русский Английский” с ку...
Перевод технического текста с английского на русский
Задача: Переводить тексты с Русского на Английский . Длинна текстов 1400-1600 слов Сроки: 2-3 дня на текст в зависимости от объема 1) Обязательное условие: текст должен быть максимально приближенным к Родному английскому (Native), и понятен для носителя языка. Основная аудитория: США, Британия, Другие англоязычные страны). 2) Перевод не должен содержать “Русский Английский” с...
I need to translate 3 articles into English. Main topics of thise articles - network technologies. Here they are: [войдите, чтобы посмотреть URL] [войдите, чтобы посмотреть URL] [войдите, чтобы посмотреть URL] If you are interested in this task please make a test work. I need you translate this small paragraph from one of the articles. Translated text may NOT be word for word but the sense shoul...
Мы создаём мобильный контент. Наши клиенты платят нам за его прослушивание. Именно поэтому, чем более живые и интересные тексты мы имеем, тем больше довольны наши клиенты. Так как изначально тексты пишутся на русском, а затем переводятся на английский, с которого уходят дальше на перевод на десятки других языков, для нас очень важно удостовериться в безукоризненности английской версии нашего тек...
Hi! I am looking for a russian-speaking person who live in USA for more than 2 years and have expierence in building web sites and make support. If you: - complete more than 20 web sites on freelance - make support of avaliability, control domain/ssl-sertificate/hosting youself - live in USA for more than 2 years - and can tell me about this expirience i really need to talk with you! I want to as...
Translation of poems from Russian to English Example: Я ненавижу Я ненавижу, Я ненавижу, за то, что я люблю. Я ненавижу, Из-за того, что забыть не могу. Мне очень жаль, Очень жаль, что стремительно время бежит. Мне очень жаль, Что при виде тебя моё сердце стучит. Мне не узнать, Да, не узнать, о чем мысли твои, Мне не узнать, Ведь с тобою давно, мы не близки. Я не страдаю, Я не страдаю, ведь боль...
Здравствуйте, ridoy2222222! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Необходимо перевести текст с русского языка на английский до среды, 3 апреля. Технические требования: - перевод должен быть сделан в гугл-док без нарушения последовательности ссылок - перевод терминологии согласно статье [войдите, чтобы посмотреть URL] - сама статья включает 3100 слов, включая ссылки в тексте на статьи и латинские обозначения генов
Translation from Russian to English - correction. German - translation check / correction. France - translation check / correction. Italian - translation check / correction. An example: - Свет как искусство на стыке природных мотивов эстетики, красоты и высоких технологий. - Белоснежные листья, словно взлетевшие от порыва ветра, застыли в невесомости … Модель, вдохновением для которой по...
1. Pls help translate below russian into english Добрый день. До настоящего времени экспортировали лапы через Вьетнам через брокера на СПб. С учетом добавления нашей компании в список разрешенных к экспорту в Китай, мы ждем, урегулирования всех вопросов по экспертизам, сертификатам, требованиям с Китайской стороны, на уровне правительства. После решения всех технических вопросов, планируем провес...
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Проект: личный блог яхтсмена. Цель: увлечь людей яхтингом и продать им участие в своих путешествиях. Инструмент: личный блог в инстаграм. Задача: создать шаблон / стиль дизайна иллюстраций к постам; создавать от 16 до 32 иллюстраций в месяц. Детали: дизайн не должен выглядеть как профессиональный дизайнерский, а создавать впечатление, будто я сам только что его сделал, чтобы иллюстрировать читател...
Здравствуйте, Workers9 Translation! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Надо перевести сайт с английского на китайский, для удобства перевода все сделано.Цена договорная./Translate the site from English to Chinese, for the convenience of translation everything is [войдите, чтобы посмотреть URL] price is negotiable.
Или дай мне то, что я должен сделать, и начни плохо сейчас
Перевод иврит русский 100 страниц Технический перевод translation hebrew russian
Разработать дизайны мерча для артиста в музыкальной сфере. [English translation] To develop designs for the artist in the music field.
Для просмотра деталей, пожалуйста, зарегистрируйтесь или войдите в систему.
Наш проект, который работает в сфере e- commerce, в связи с расширением штата ищет Freelance Editor. Обязанности: Редактирование описаний документов в нашей админ системе согласно внутренним требованиям. Идеально подойдет студентам или тем, кто ищет дополнительный заработок, так как работа удаленная и график Вы выбираете сами. Требования к кандидату: - уровень владения английским не ниже upper-in...
Инженер-проектировщик BIM по направлению BK по договорённости Занятость: Freelance График работы: Полный день Образование: Высшее Опыт работы: от 3-х лет Обязанности • Разработка стадий КП • Предварительная оценка стоимости строительства Требования • опыт работы: проектирование в формате BIM (Revit) инженерных разделов: НВК, ВК, АПТ, АПТ-НС - не менее 3-х лет • образование...
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Мне нужен новый веб-сайт Разработать дизайн и создать сайт Веб-сайт малого бизнеса Translation bureau web site
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Human translation needed for a share business agreement. 360 words 1.2 pages scanned pdf. Turn around time is 3 days but sooner is better. Please Im looking for the $0.10 - $0.15 per word rate. Here is a sample of the wording - this is just OCR of the scan so it could be wrong. . Любой спор, возникающий или связанный с настоящим Соглашением, в том числе споры касающиеся заключения, нару...
I need a translation. Нужно перевести 5 роликов до утра 10. Аудио дорожку и текст. С русского на английский
Переводческая компания “ПРОФПЕРЕКЛАД” приглашает к сотрудничеству переводчиков / редакторов юридических текстов с английского языка на постоянной freelance-основе. Языковая пара: английский-русский, английский-украинский Тип работ: перевод, редактура CAT-tools: SDLTrados 2014 ( обучаем) [Removed by Freelancer.com Admin]
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Здравствуйте, Workers9 Translation! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
I need a translation. Нужно перевести видео [войдите, чтобы посмотреть URL] Должно все быть понятно что происходит в видео. Знание игрового сленга или лучше даже игру.
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Здравствуйте, Benni Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Здравствуйте, DCL Translation Service! Я обратил внимание на ваш профиль и хотел бы предложить вам свой проект. Мы можем обсудить детали в чате.
Hello. Interested in the service of proofreading three texts by native speakers of English. Recently our company ordered the translation of three articles from Russian into English. We are interested in how well the freelancer coped with the task. I attach the texts translated by him into the enclosure, which need to be checked. And I also add primary sources - texts in Russian. Здравствуйте. ...
Добрый день, Антон, Я рекрутер компании Ciklum [войдите, чтобы посмотреть URL] Ваш профайл изначально увидела на LinkedIn. Для одного из наших крупных датских клиентов LINAK ([войдите, чтобы посмотреть URL]) мы ищем Embedded developer на долгосрочной основе Описание вакансии можно найти по сслыке [войдите, чтобы посмотреть URL] Буду рада обсудить детали вакансии, мои контакты 0671041004 скай...
Здраствуйте У нас крутой проект и вакансия, но это фулл-тайм. Локация - Киев Full-stack Developer (Node.js+Angular) [войдите, чтобы посмотреть URL] Если Вам интересно - буду рада обсудить детали! Если нет - хорошего Вам дня и крутых проектов мой скайп [войдите, чтобы посмотреть URL]
Здраствуйте:) У нас крутой проект и вакансия, но это фулл-тайм. Локация - Киев Full-stack Developer (Node.js+Angular) [войдите, чтобы посмотреть URL] Если Вам интересно - буду рада обсудить детали! Если нет - хорошего Вам дня и крутых проектов:) [Removed by Freelancer.com Admin]
В связи с запуском нового проекта, требуются моушен-дизайнеры (готовы рассмотреть студентов с портфолио). Общие требования: ✔уверенное владение пакетами Adobe (After Effects, Premiere, Photoshop, Illustartor); ✔плюсом будет владение одним из пакетов 3D-графики (С4D, 3ds Max, Maya, Spine); ✔умение грамотно монтировать звук, звуковой ряд в ролики, SFX; ✔знание основ композиции, понимание монтажных п...
Переводчик небольших историй с английского на русский. Истории небольшие 5000-10000 символов. Но их очень много и поэтому работу можно считать постоянной.
Здравствуйте, я живу в Германии и у меня маленькая фирма - aupair агентство. Я ищу кого-нибудь, кто отвечал бы на телефонные звонки по-русски и по-немецки на мобильный телефон. Всего около 10 звонков в день. Я могу платить 40 евро в месяц.
Здравствуйте, я живу в Германии и у меня маленькая фирма - aupair агентство. Я ищу кого-нибудь, кто отвечал бы на телефонные звонки по-русски и по-немецки на мобильный телефон. Всего около 10 звонков в день. Я могу платить 40 евро в месяц.
We are looking for translators to adapt the site to other languages. We need to translate several texts of financial topics from Russian into German. It is also possible to further cooperation on the translation of articles. If you are interested in working with us, please contact me
I am looking for people who can translate RU-IT text. Ищем переводчика для выполнения небольшого перевода с русского на итальянский язык.
Цель проекта - максимально близкий к оригиналу перевод. Времени до сдачи очень мало, хотелось бы в течение недели получить результат.
