Need to translate spanish to english jobs

...can also translate from Spanish to English and fluent in both languages. The idea is to first read the original text which is written in Spanish, then rewrite the parts needed to make it sound more natural and fluent in Spanish. After that you’ll need to translate the text, it doesn’t have to be a tr...

I need a translator with experience in the medical area to translate a paper from Spanish to English. The manuscript has 2500 words, and it has specific medical language.

We need to translate a pamphlet from English to Spanish.

A translation expert who can translate from English to Spanish/Portuguese is need for website description.

We are looking for a translator to translate this [login to view URL] We need translation from English to Spanish, French, German, Mandarin, and more one new translation a week.

Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 640 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Make sure the translation are made by a native, and that they're not too formal; Should be "fresh" and modern translation... I...

Hi, I need one dynamic fixed Framewepage (buttons-links easy editable) like :[login to view URL], easy to translate to change english to spanish and nopcommerce installation.

Hello! I'm looking for a NATIVE COLOMBIAN to ONLY translate a short text (153 words) from English to Spanish. I need a PROFESSIONAL TRANSLATOR, that can figure out the right words to the rhytim and tone from the future video that we are about to produce. I will send the files just for the ones that show me a very good portfolio and ar...

Translate casual app from English to: + German + French + Simplified Chinese + Traditional Chinese + Spanish + Portuguese + Thai. The In-App Text (550 Words): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KeeleRHsNNUOt-AXWnbj5O2YN8MQuGFLvVpz0yodOsg/edit#gid=0 The App Description (250 words): [login to view URL]

Hi! I need to translate from spanish to English my first article for a magazine related to biology aspects. It has 18 pages and I need it by Wednesday September 19. Thank you.

Hi Need to translate 10 to 50 articles from English to Spanish, 400 to 600 words per article. Regards

We need to translate a mining simulation software from spanish to english. It is a desktop application. We need the translation to be performed using QT linguist (the deliverable in QT linguist format). There is also a glossary of important spanish to english terms to be considered in the translation which is attac...

Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to translate: A document of around 730 words from English to French, German and Spanish. Cheers from sunny Barcelona!

Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to translate: A document of around 2400 words from English to French, German and Spanish. Cheers from sunny Barcelona! ID de proyecto: 17740914

Hello! i need native English who translate 3 documents from English to Spanish p.s not literally translation

I need someone who is fluent in both English and Spanish. The ideal candidate should be able to speak in both languages as well. I have a English version doc and he/she needs to translate it to Spanish. If possible, I want to make an audio file.

Need to translate website [login to view URL] to Spanish. We will share text file with the text variable names and text in English that needs to be translated. In total there will be about 7000 words.

Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us: - Is a 714 words excel file to be translate from English to French, German and Spanish. (Only translate the central RED column) If you feel you can do this, please don't hesitate to contact us. Cheers from sunny Barcelona!

...description We need captions of Youtube videos in English. Videos are in Spanish. So the job will be translating the title, description, and the audio of video plus adding the captions to the video. We will provide the link of the video to translate. All the job will be done directly on the YouTube page. In this project, we have 3 videos to be...

Help me translate something [login to view URL]:g:GEAAAOSwckBbhVAR Need from English to Spanish

Please read carefully. I need an English and Spanish version. If you cannot translate English to Spanish please do not bid on this project and waste my time and yours. I would like for this project to closely resemble a typography image I found online using my list of words. Does not need to be exact but I loved the design and ...

...documents to be translated into foreign languages, they are currently in English and would need to translated into the following languages. You can let me know which languages you can translate from the following: French German Italian Spanish Dutch Polish Please indicate what languages you can do when submitting the proposal. We have 16 letters ...

We are looking for a native Spanish translator to translate from Spanish to EN. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and good sounding in English language. Need this to be done within 15-20 hours.

...articles in English: 1. shipping-rates 2. digital-products 3. orders-emails-and-notifications 4. paypal-express-checkout Articles are relevant to the e-commerce industry. We need the following translations 1. shipping-rates (Translate to Spanish) 2. digital-products (Translate to Spanish and Portuguese) 3. orders-emails-and-notifica...

Translate some words, sentences and articles from English (for the web-site about Russian trains). The total volume is 5525 words. We need translations to French, Spanish, German, Italian and Portuguese. If you translate to one or several languages, please, specify it and offer your bid. Note: the attached file is only a part of the task - it is a...

I need to translate one document from spanish to english

System Highlights I am starting a dropshipping business and want to use the some suppliers to fully automate dropshipping. [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] VIP [login to view URL] [login to view UR...

...musical videos and are broadcasted worldwide. The job will be to translate the lyrics from English to one of the foreign language listed below and provide a singing voice in the same foreign language. To give you an idea of what kind of lyrics need to be translated and how the English singing voice sounds, you can take a look at the epis...

- We have these articles in English, we need them to be translated into Portuguese from Portugal and Spanish from Mexico - Requirements: -- the translator be a professional and a native in at least one of the required languages. -- should not use Google Translate, we will know if you do! -- should be able to work with Markdown files! - The documents

I need to translate some text from Spanish in to British English about a fashion brand for children.

...from babelcube. I have a translator (from [login to view URL]) to translate my science fiction book. The first ten pages are ready, so I need a proofreader to edit it and tell me how my translator is doing. The English and the Spanish documents are attached. The Spanish version is 3484 words. I only need the "RECONOCIMIENTOS" pa...

Need to translate and Data entry(Spanish and English). I have 40~50 pictures. You have to translate and convert these.

Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] Portuguese[pt] Russian[ru] Italian[it] Dutch[nl] Ukrainian[uk] Polish[pl] Croatian[hr] Individual translators can also send me a proposal, Even you can only translate a single language. The wo...

I am looking for a bilingual who is fluent in English and Spanish and has a little knowledge in the dental/medical field. I need to translate 8-9 pages of a Patient Packet from English to Spanish.

Looking for a spanish speaker who have experiences with spanish to english translation. this is website translation job and you just need to translate one page. Please apply if you can start right now. Timeline is one day and details will be discussed via chat. Spanish and Mexicans are preferred on this job.

Looking for a spanish speaker who have experiences with spanish to english translation. this is website translation job and you just need to translate one page. Please apply if you can start right now. Timeline is one day and details will be discussed via chat.

I have some doc in Russian and Spanish. I need to translate them to English. So I am looking for an experienced translator.

Need assistance translating Woocommerce site to 7 languages, using Loco Translate wordpress plugin. Please discuss with us in chat and bid only if you have good knowledge of this plugin, we need assistance really fast (same day), the plugin is pretty straight forward. Price will be agreed before start. Languages we need to set this up in: French USA

Hi,everyone. I have a file need to translate from English to German,Italian,Spanish and Frensh. If you are interested,please contact me.

Project Description Hello, I need to translate language .php file for my website from English to Spanish. So I need key words between symbols " and "; will be translated, while any structure of PHP can not be changed. Please send your offer for that. File need to be translated is in attachment.

Need a quick translation of a 200 word document (mostly names and places so enemy less to translate) from Spanish to English. I could do it myself but it requires someone’s statement at the end signing and declaring accuracy of translation. I was told I couldn’t do it but a friend could do it doesn’t need an official or certified i...

I need to translate theme, and plugins to spanish from english using locotranslate plugin

I have content in English about Islamic subjects need to translate to ( Chinese, Russia, Indonesia , Bengal, french, Malaysia, Germany,Thai, Croatian, Serbian, Hindi, Bengali, Urdu, Punjabi, Malay, Javanese, Swahili, Hausa, Fula, Berber, Tuareg, Somali, Albanian, Spanish, Bosnian, Russian, Turkish, Azeri, Kazakh, Uzbek, Tatar, Persian, Kurdish, Pashto

Hello, I need a native Spanish to English translator who is very well in English. I have a MS word document of 9 pages and need to translate first 6 pages. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. Professional freelancers are welcome. Thank you.

Need Native Spanish to translate English Doc

Hello, Looking for a native Spanish translator to translate Spanish to English (US). Need 100% human translation. Google translate are not allowed. Please bid only native person. 1000 words budget 15 USD. Deadline 2 days Must need Certified seal and Signature Please DO NOT set a bid if you don't agree with the rate. RATE IS NON-NE...

I need to translate [login to view URL] from english to spanish. this is all the plugins that are showing, woocommerce, wishlist, etc.

Hi I need a native Spanish translator to translate a document from English to Spanish. Need only native Spanish speaker and allowed only human translation. Total page:4 " the pages are not full text- its very short sentences " check the attached file there much words are repeated but it has to be in the file. Budge...

The task is to translate from English to Kannada. There are 195 words to translate in a Word document. Words that must not be translated are marked in red. The document to translate is attached. Also the content of [login to view URL] should be translated to Kannada. For this task a new page [login to view URL]

I need somebody to translate a text from English to Spanish. The document is 342 word long.