Subtitle translatorработы

Фильтр

Мои последние поисковые запросы
Фильтровать по:
Бюджет
по
по
по
Тип
Навыки
Языки
    Статус работы
    66,070 subtitle translator работ(-а,-ы) найдено, цены указаны в USD

    Hi, I am looking for a translator who will translate posts for Instagram from Russian into English (USA). Translation must be adapted. Topic: Korean cosmetics. Number of posts to translate monthly: 30 posts. Test task: Бальзам Beauty of Joseon — средство, которое будет стоять на страже идеальной чистоты твоей кожи. ⠀ Текстура, напоминающая щербет, быстро очистит лицо от макияжа и загр...

    $18 (Avg Bid)
    $18 Ср. ставка
    28 ставки

    English below. Добрый день! Есть интересное, но странное предложение. Взялись бы переводить стихи? Я издаю сборник стихов на русском, но есть друзья за рубежом, которые хотели бы почитать. Первый приоритет - ТУРЕЦКИЙ. Всего 30 стихов примерно по 100 слов. Для начала предлагаю попробовать один стих. Допускаю не дословный, но художественный перевод. Готов выслушать Ваши предложения, если Вам это ин...

    $62 (Avg Bid)
    $62 Ср. ставка
    12 ставки

    We're looking for a translator from russian to portuguese (Brasil). Native russian speaker. We don't require any diploma. You can be a student wich want to earn, self-educated o just a russian who live in the language ambient. We're translating a subtitles for films and serials using a program Aegisub but if you're know other subtitle program -you're welcome too. If you ...

    $36 (Avg Bid)
    $36 Ср. ставка
    13 ставки

    Для приложения по изучению английского языка нужен специалист, который знает нюансы американского английского, может объяснить доступным и простым языком. Задача – есть текст с озвучкой, длительность 30 сек – 1 мин. Нужно перевести и обьяснить слова типа gonna, whereupon , фразовые глаголы и словосочетания. Чтобы изучающий понял каждое предложение, а не просто прочитал перевод. Пример...

    $89 (Avg Bid)
    $89 Ср. ставка
    9 ставки
    Russian language translator Завершено left

    Компания ищет для работы в Китае представителя компании: -переводчик на переговорах, -поиск нужных контактов и фирм по необходимости, -решение различных вопросов. Компания Railway Resistors Ltd, United Kingdom, занимается продажей запчастей к резисторам, резисторов, ленты резистивной. офис компании находиться в Харькове, Украина n.[Removed for encouraging offsite communication which is against our...

    $19 / hr (Avg Bid)
    $19 / hr Ср. ставка
    5 ставки
    Trophy icon Book Cover ( in Russian) Завершено left

    I need a book cover design with Russian text if you need google FONTS [войдите, чтобы посмотреть URL] Use google translate if necessary---- [войдите, чтобы посмотреть URL] __________________________________________ !!!!!!!!!!What Book is About:!!!!!!!!! This is a manual for Freight Dispatchers ion Russian ----------------------------------------------------------------------------------------...

    $50 (Avg Bid)
    Гарантированный

    We are looking for a person to edit 7 pages of text. It is also required to translate 0.5 pages from Russian into English. You need a person who is fluent in Russian and English. Waiting for your suggestions. Мы ищем человека для редактирования 7 страниц текст. Также требуется перевести 0,5 страницы с русского языка на английский. Необходим человек, свободно владеющий русским и английским языкам...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Ср. ставка
    53 ставки

    Нужен перевод на русский язык 9 страниц от 500-1000 слов каждая. Тема касается дерматологии, лазера и удаления татуажей Нужно будет соблюсти SEO-слова и обдумать как русская публика ищет в интернете темы, которые описаны на каждой из страниц. Конечно использование Google Translator будет означать неудовлетворительное окончание проекта. Предпочтем кого-то с предыдущим опытом в SEO. Приме...

    $129 (Avg Bid)
    $129 Ср. ставка
    19 ставки

    Для очень интересного проекта ([войдите, чтобы посмотреть URL]) требуется переводчик с русского на английский! Перевод будет только с русского на английский (с английского на русский не требуется) Тематика переводов - рецепты и ингредиенты для коктейлей, статьи и интервью с барменами мира. Необходим именно носитель языка (native english) После теста, работа возможна на постоянной (удаленной) о...

    $370 (Avg Bid)
    $370 Ср. ставка
    41 ставки

    О работе: Осуществление переводов мобильных приложений по направлениям: -Бизнес -Финансы -Фитнесс Поддержка иностранных пользователей. Требование: Родился и вырос в США Свободное владение русским Работа на пол ставки (4 часа в день) Оплата 700$ в месяц Возможность быть доступным (связь по скайпу) Условия могут в дальнейшем обсуждаться с кондидатом.

    $410 (Avg Bid)
    $410 Ср. ставка
    8 ставки
    Russian to English translator Завершено left

    О работе: Осуществление переводов мобильных приложений по направлениям: -Бизнес -Финансы -Фитнесс Поддержка иностранных пользователей. Требование: Родился и вырос в США Свободное владение русским Работа на пол ставки (4 часа в день) Оплата 700$ в месяц Возможность быть доступным (связь по скайпу) Условия могут в дальнейшем обсуждаться с кондидатом.

    $390 (Avg Bid)
    $390 Ср. ставка
    17 ставки
    Translator Завершено left

    Требуется переводчик с русского на английский, с английского на русский Требования к соискателю: - опытом переводов не менее 2х лет - опыт переводов по финансовой и юридической тематикам(примеры работ обязательно) - опыт перевода whitepaper, документов для IPO и ICO будут плюсом - знания и опыт работы с текстами о криптовалютах, технологии блокчейн и в области телеком приветствуются

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Ср. ставка
    20 ставки
    Russian to English Language Завершено left

    We need a native Russian translator to translate 2 documents from Russian to English. The documents are in medical domain. The rate we offer is 0.018 USDs per word. Please bid for 5000 words. Please translate the sample paragraph below and be ready to share it with me. Thanks Hakan Sample: 50.0 мл препарата помещают в сухую перегонную колбу, прибавляют 2 стекл...

    $121 (Avg Bid)
    $121 Ср. ставка
    25 ставки

    Перевод пяти страниц ворд с русского языка на китайский язык - срок на работу месяц. Только носитель языка из Китая, проживающий в любой стране.

    $25 (Avg Bid)
    $25 Ср. ставка
    15 ставки

    Мы переводим видео с английского языка на русский язык субтитрами. Темы видео - знакомства с девушками на улице, в клубе (пикап), саморазвитие. Язык в видео легкий, используется только разговорная лексика. Требуется хорошее понимание на слух. Как мы видим наше сотрудничество: Мы даем вам пробное видео длительностью 5 минут, которое вы переводите бесплатно. Если перевод нас устраивает - нач...

    $297 (Avg Bid)
    $297 Ср. ставка
    13 ставки

    Мы переводим видео с английского языка на русский язык субтитрами. Темы видео - знакомства с девушками на улице, в клубе (пикап), саморазвитие. Язык в видео легкий, используется только разговорная лексика. Требуется хорошее понимание на слух. Как мы видим наше сотрудничество: Мы даем вам пробное видео длительностью 5 минут, которое вы переводите бесплатно. Если перевод нас устраивает - нач...

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Ср. ставка
    36 ставки

    Описание проекта: Нам нужно перевести несколько видео (общей длительностью около 2 часов) с английского языка на русский язык субтитрами. Темы видео - знакомства с девушками на улице, в клубе (пикап), саморазвитие. Язык в видео легкий, используется только разговорная лексика. Требуется хорошее понимание на слух. Продвинутое знание языка не обязательно. Как мы видим наше сотрудничество: М...

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Ср. ставка
    17 ставки
    Subtitle english videos to russian Завершено left

    Нам нужно перевести несколько видео (общей длительностью около 2 часов) с английского языка на русский язык субтитрами. Темы видео - знакомства с девушками на улице, в клубе (пикап), саморазвитие. Язык в видео легкий, используется только разговорная лексика. Требуется хорошее понимание на слух. Продвинутое знание языка не обязательно. Как мы видим наше сотрудничество: Мы даем вам пробное ви...

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Ср. ставка
    18 ставки
    Subtitile videos to russian Завершено left

    Нам нужно перевести несколько видео (общей длительностью около 2 часов) с английского языка на русский язык субтитрами. Темы видео - знакомства с девушками на улице, в клубе (пикап), саморазвитие. Язык в видео легкий, используется только разговорная лексика. Требуется хорошее понимание на слух. Продвинутое знание языка не обязательно. Как мы видим наше сотрудничество: Мы даем вам пробное ви...

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Ср. ставка
    2 ставки
    Translation Завершено left

    Looking for an English-Russian technical translator. Требуется технический переводчик с английского на русский.

    $325 (Avg Bid)
    $325 Ср. ставка
    51 ставки
    I would like to hire a Translator Завершено left

    Грамотно,профессионально и быстро

    $50 (Avg Bid)
    $50 Ср. ставка
    1 ставки
    I would like to hire a Translator Завершено left

    Мне нужен переводчик в суде

    $94 (Avg Bid)
    $94 Ср. ставка
    8 ставки

    Перевод русский язык

    $20 (Avg Bid)
    $20 Ср. ставка
    69 ставки

    Добрый день! Ищем переводчика с русского на арабский, и с арабского на русский. Спасибо! Good afternoon! We look for the translator from Russian on Arabic, and from Arabic into Russian. Thanks!

    $20 (Avg Bid)
    $20 Ср. ставка
    5 ставки

    Перевод конструкторской, технической документации, научных работ, статей, докладов на любые темы.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Ср. ставка
    24 ставки

    Перевод конструкторской, технической документации, научных работ, статей, докладов на любые темы.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Ср. ставка
    50 ставки
    Переводы Завершено left

    наша компания TOO "INTERNATIONAL TRANSLATOR" переводить на всех языках

    $128 (Avg Bid)
    $128 Ср. ставка
    16 ставки
    translation text Завершено left

    Need a translator to translate a text in Russian to english.

    $22 (Avg Bid)
    $22 Ср. ставка
    22 ставки

    I have an esoteric book in Russian and need a professional translator, who will translate it to English and who done this job before.

    $1031 (Avg Bid)
    $1031 Ср. ставка
    16 ставки

    Нужен переводчик, носитель английского языка для перевода текстов, редактуры и стилистики

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Ср. ставка
    30 ставки
    Carpool plugin - open to bidding Завершено left

    Interested in a script similar to blablacar in terms of functionality, I would like to create this service in the city, can be done as an addition to wordpress or independent self made script like this example [войдите, чтобы посмотреть URL] if you agree, I write out all the details and can even draw a sketch in photoshop, for earlier thanks for the reply. I'm from Russia and I use a translat...

    $184 (Avg Bid)
    $184 Ср. ставка
    3 ставки
    Carpool plugin Завершено left

    Interested in a script similar to blablacar in terms of functionality, I would like to create this service in the city, can be done as an addition to wordpress or independent self made script like this example [войдите, чтобы посмотреть URL] if you agree, I write out all the details and can even draw a sketch in photoshop, for earlier thanks for the reply. I'm from Russia and I use a translat...

    $100 (Avg Bid)
    $100 Ср. ставка
    1 ставки

    Наша компания специализируется на профессиональном переводе юридической и финансовой документации с иностранных языков. Мы часто работаем с большими объемами и ищем надежных партнеров для сотрудничества (внештатных переводчиков). Преглашаем всех переводчиков, работающих по данной специализации, высылать резюме мне в ЛС. We are a Moscow based translation company. We look for a freelance translat...

    $142 (Avg Bid)
    $142 Ср. ставка
    18 ставки

    Добрый день, Катерина,nnВ общем проекте, я смог принять только одно предложение, поэтому я создал отдельный специально для Вас.nnЯ хотел бы напомнить, что нам очень важно сохранить стиль и настроение немецкого текста - вежливый, информативный, строгий и одновременно не агрессивный.nnСпасибо,nАндрей.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Ср. ставка
    1 ставки
    Simplified Chinese Translator 6 дней(-я) left
    ПОДТВЕРЖДЕН

    It is a 3 page document - scanned in pdf format. It's a medical document. I already have the jist of it, I would just like to double check.

    $63 (Avg Bid)
    $63 Ср. ставка
    11 ставки

    We are looking for an English-Spanish translator who has flexible working hours (in particular open for weekend work) and is able to handle fast turnaround times (3000 - 6000 words translated ideally in less than 12 hours). We do not have a specific project at the moment, but we would like to establish an ongoing relationship with up to ~10 translations per month on an ad-hoc basis. Compensation u...

    $73 (Avg Bid)
    $73 Ср. ставка
    9 ставки

    I have an article in English I want to translate my article into Spanish. I need a Google translator that translate my article into Spanish. The author details is send by inbox after choosing a good translater.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Ср. ставка
    19 ставки

    The publishing company is looking for experienced Russian translators to help translating English articles about investment immigration to Russian. Industry knowledge preferred. Large project with a quick turnaround. migrant

    $259 (Avg Bid)
    $259 Ср. ставка
    11 ставки
    $6 / hr Ср. ставка
    3 ставки
    Translation 6 дней(-я) left
    ПОДТВЕРЖДЕН

    Need a translator to help me translate

    $17 (Avg Bid)
    $17 Ср. ставка
    34 ставки

    Dear linguists, I have a Spanish to German legal translation project (8000 words). Currently, I am looking for a reliable translator in that language pair. First I would need a short paid sample translation of the document (500 words) before proceeding with the whole file. Please let me know your per word rate.

    $281 (Avg Bid)
    $281 Ср. ставка
    26 ставки

    I need someone to translate 38 pages of an itlaian paperback. It is written very recently (2013) in a clear style. It relates to geography and history of the ancient geographers and writers (aristotle Strabo etc). It needs to be translated fairly accurately as it may be used as source material for a book. Ideally the mother tongue of the translator would be English.. or at least very fluent in En...

    $285 (Avg Bid)
    $285 Ср. ставка
    48 ставки

    We are interested in an experienced and reliable translator for our document from English to Polish. We currently have 20 files and are a growing publisher. Please let us know your rate. Thank you, Endika

    $43 (Avg Bid)
    $43 Ср. ставка
    30 ставки
    Translator, Blog Writer 6 дней(-я) left

    I am looking for a portuguese writer or translator who will write my blogs in several languagse. Need to be familiar with portuguese, spanish and etc. Need to be available over 6 hours in EST or london time Thanks

    $789 (Avg Bid)
    $789 Ср. ставка
    21 ставки
    French translator 6 дней(-я) left

    I am looking for a translator that can speak to both a Credit Agricola bank so I can close the account, plus Tax d habitation regarding a property that was handed over in July 2020 through divorce as I am still receiving bills and no have no legal connection to the property and want to get both matters closed.

    $72 (Avg Bid)
    $72 Ср. ставка
    21 ставки
    Spanish voice-over translator 6 дней(-я) left

    I am looking for native speaking Spanish voice-over freelancers! All you need to do for this one is translate the script from English to Spanish, make sure it matches our existing English video, that I will send to you, and send me the re-recorded voice-over along with the written translation (as a script form). If this sounds good to you, please let us know! Best Regards!

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Ср. ставка
    23 ставки

    Hello Looking for a Polish translator need to be translated from English to Polish. If the job done well will be work as a long time for more work. If you are not a native please don't bid. Thanks

    $64 (Avg Bid)
    $64 Ср. ставка
    8 ставки

    hi, we are looking for English to Spanish translate for child books.

    $76 (Avg Bid)
    $76 Ср. ставка
    53 ставки