We need a Germany native to revise our translation of German document based on our English version

We have one English document which is 2 pages content 2500 words, and we have translated it into German. Need one Germany native to help us to check the translation is correct or not, and help us to correct the mistakes and then resend correct version back to us.

Навыки: Корректура

Показать больше: freelancing english german translation, english german translation freelancer, english german interpreters germany, ebay germany english version, english german translation free, english german translation app, freelance english german translation, english swedish german translation, english swiss german translation, english version jattendrai

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) China

ID проекта: #11757019

18 фрилансеров(-а) подали заявки на эту работу; средняя заявка - €41

€80 EUR за 1 день
(19 отзывов(-а))

A+ GERMAN Writer Here (LEVEL 2 GERMAN EXAM PASSED HERE) ----- Ready to start this work, expect HIGH QUALITY from me. Looking Forward. Thank you!

€48 EUR за 2 дней(-я)
(22 отзывов(-а))
€24 EUR за 0 дней(-я)
(13 отзывов(-а))

I can start immediately. My German is certified by DSD B1(https://goo.gl/P3qvnq) and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience in the UK. I would be pleased to discuss more detai Больше

€19 EUR за 1 день
(7 отзывов(-а))

Dear Sir or Madam, I am a professional English to German translator, with German being my mother tongue (NATIVE GERMAN). I do proofreading as well, and so I would be glad helping you with your project. As you can s Больше

€77 EUR за 2 дней(-я)
(1 отзыв)

Dear Employer I am a native German speaker, with German and English University degrees and have conducted several translation on a wide array of topics. I would be honored to support you with your project and am Больше

€44 EUR за 1 день
(2 отзывов(-а))

If you’re looking for high quality professional translation and localisation services to enable you to communicate accurately, CREATIVEWORDS can provide translation services into and from over many languages, no matter Больше

€30 EUR за 1 день
(2 отзывов(-а))

Hello, I am a German native speaker (born, studied and living in Germany) and business fluent in English. I personally guarantee manual work, perfectly tailored to the German market, timely delivery, excellent quali Больше

€55 EUR за 7 дней(-я)
(2 отзывов(-а))

Hi, I am Dimitra. I cooperate with a native German translator who translates documents from German to English and vice versa professionally and effectively. We are able to offer proofreading services. We provide high Больше

€30 EUR за 1 день
(1 отзыв)

Guten Tag! :-) My name is Elena Eimertenbrink and I am the founder of English-in-OWL.com. I am a native speaker of German; studied Law, Psychology, English and Computer Linguistics at a German university and I have Больше

€65 EUR за 2 дней(-я)
(1 отзыв)

Hello, I have been in the field of writing for last 3 years. I am new to freelancer.com but I worked alot for offsite clients. My fee for the project shall be varied according to your project details. You will have the Больше

€66 EUR за 2 дней(-я)
(2 отзывов(-а))

Hello. I am a Native German speaker and studied English and German. I have done translations and proofreading for several projects to the satisfaction of my customers since 2011. For sure I can handle your project with Больше

€55 EUR за 1 день
(1 отзыв)
€24 EUR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))

Working with words is a passion for me. Through different projects, I have edited and proofread hundreds of papers and written some powerful content too. I am excited at the possibility of working with you in this capa Больше

€12 EUR за 1 день
(0 отзывов(-а))

Hi, I can do this for 20EUR + 4 EUR fee immeditally. I'am a german native speaker from bavaria. Cheers Frank

€24 EUR за 1 день
(0 отзывов(-а))

Good evening! I'm very interested and keen to do the job for you. My English is flawless and I'm a German native speaker. I studied English at university, including translation, didactics, literature etc. Would be ver Больше

€30 EUR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))

Hello, I will list here some of the reasons why I am suitable for this assignment: * am native Romanian, but practical almost bilingual (whole education since kindergarten in German, worked in German, incl. in Ge Больше

€23 EUR за 1 день
(0 отзывов(-а))

I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I lived in Germany for eight years be Больше

€29 EUR за 1 день
(0 отзывов(-а))

A proposal has not yet been provided

€29 EUR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))