Отменен

Looking for Italian native speakers, preferably from Italy

Few months ago I’ve posted similar project, but due to fact there's huge delay in launch, most of the bidders don't reply anymore to my messages and I was forced to create it once again.

I was hired by international company, which is going to launch huge website with tutorials and different materials from all over the world, to find native speakers for various tasks. On this website users will find articles, videos, tutorials, “life hacks” and much more content related to different aspects of our life. We’ll need cost effective translators for translating articles and subtitles for videos, transcribers for preparing subtitles and voice over specialists for creating videos.

For this project I’m looking for Italian native speakers, preferably from Italy, but we're opened to freelancers from other countries as well. We’re interested in translators, transcribers and voice talents. Please start your bid with information of your native language, nationality and country of residence, and then list services you can provide according to the scheme below:

TRANSLATION: all your language pairs that you can translate, how many words per hour and per day can You translate, rate per word.

TRANSCRIPTION: how much time do you need to transcribe an hour of a video, how many hours per day can You transcribe, rate per 1 hour recording.

VOICE OVER: how much time do you need to record an hour of an audio recording, how many hours per day can record and rate per 1 hour recording.

We’re looking for mix of lowest prices and good quality, so we’re open to new freelancers, even those without reviews. But please remember to bid accordingly to your experience. I’ve received many expensive offers from absolute beginners. Another thing is that if I’ll receive proposals from translators with similar skills for particular language, I’ll obviously choose the one with lowest rates per word.

Thank You!

Навыки: Итальянский, Транскрипция, Перевод, Актер озвучивания, Озвучивание

Показать больше: native italian translator translation english italian, native italian text translation jobs, freelance translation native italian speaker, native italian recording, native italian speaker wanted york, native italian translator, native italian traslator job offer, translate words english native italian, native italian required, native italian translation, need native italian data entry, native speaking looking work, native italian copywriter, looking job translation english spanish, looking denmark translation, italian english sentence translation, native italian speaker greece, looking freelance translation russian, need native italian, freelance translation need native italian speaker, wanted programmer italy fluent english italian, native italian speaker, looking forward translation romanian

О работодателе:
( 9 отзыв(-а, -ов) ) Otwock, Poland

ID проекта: #12018880

Поручено:

annina89

I'm graduated in cultural and linguistic mediation and I've also obtained a master in translation. I can translate from English, French and Arabic to Italian which is my mother tongue. I live in Italy. I can translate Больше

$4 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0

45 фрилансеров(-а) подали заявки на эту работу; средняя заявка - $6/час

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on [url removed, login to view]; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Больше

$5 USD / час
(1040 отзывов(-а))
9.0
FabioGasparrini

Hi, my name is Fabio Gasparrini and I'm italian native and mother tongue with experience as professional translator and proofreader from English into Italian for web contents, articles, apps, manuals and books. Thi Больше

$7 USD / час
(179 отзывов(-а))
6.4
riccar99

Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects (history, science, music, sport Больше

$5 USD / час
(132 отзывов(-а))
6.5
AdelaTraduzioni

TRANSLATION Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in Больше

$8 USD / час
(102 отзывов(-а))
5.9
elip15

Italy Dear Employer, My name is Elisabeth. I'm Italian and I have a Master's Degree in Languages and Translation (both English and German) from the University La Sapienza in Rome, where I live. I also studied DaF (Ge Больше

$7 USD / час
(10 отзывов(-а))
4.1
Alesssandra

Hello, I am Alessandra, italian native speaker and I live in Rome. I translate from English/Portuguese/French/Romanian to Italian and I have a very long experience in writing, translation and proofreading. I Больше

$8 USD / час
(8 отзывов(-а))
3.9
dotagilda

Hi, My name is Gilda and I'm an Italian native speaker interpreter and translator based in Milan. I'd like to apply for translator position, here are my details: LANGUAGE PAIRS: EN - ES- FR > IT IT > EN - ES Больше

$6 USD / час
(8 отзывов(-а))
4.4
squikkola

i'm italian native speaker. I live in north italy. I'm a translator, I have already translated a book. I can translate from english/spanish/french to italian. I can translate 100words per day. 0.03cents per word. feel Больше

$9 USD / час
(2 отзывов(-а))
2.4
rannunziata89

Goodmorning, my name is Rosaria and I'm an Italian freelancer. I got my degree in foreign languages and I majored in English and Chinese. I have been study for 5 years also French and German. I have already been wo Больше

$7 USD / час
(7 отзывов(-а))
2.2
rominakarenina

Hello, my name is Romina and I'm a native English/Spanish speaker (Mexican/American). My fiancé is Italian and I've been living in Italy since 2013, so I'm very familiar with the language as well as the culture around Больше

$3 USD / час
(4 отзывов(-а))
2.3
mattianna

I'm an Italian native speaker with a very good knowledge of English and a great deal of experience in translating all kinds of documents. I can also do voiceover. I'm available to start the project asap.

$7 USD / час
(1 отзыв)
1.8
paoloavigo

I offer my service for English to Italian translation, I can manage about 1000 words per hour. I have about 3 hours a day available. If interested please contact me via chat. Regards. Paolo

$5 USD / час
(4 отзывов(-а))
1.8
dallarosapatrick

Hello, I'm Patrick and I'm an Italian mother tongue who lives in Italy. I can translate from/to Italian, Spanish and English. 0,04-0,05/word Also I'm available for Italian transcription. 12/hour Best regards

$8 USD / час
(1 отзыв)
0.6
alicearcoleo

Italian native speaker and freelance translator. I translate from Eng to It and viceversa. From Spanish to Italian. I can translate 4000 words per day. I can trascribe an hour of a video in about 20 minutes and can tra Больше

$5 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
iiriya

Good evening, I'm an italian native speaker. I usually translate english to italian. I live in Italy, italian nationality. Just a question, translation are from english to italian or viceversa? TRANSLATION: Depend Больше

$6 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
mirianaferraioli

A proposal has not yet been provided

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
peggy11

Hello Sir, I'm Stefania and I'm Italian: I was born and raised in Rome, and I currently live in Perugia, Italy. I don't have a real job experience, but I'm very motivated and meticulous. I studied English and Spanis Больше

$3 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
mnikavry

Dear Sir/ Madame, My name is Váry Mónika. I am a 21 years old native Hungarian girl but currently I'm living in Italy because I attend university in Milan. I am very talented in languages. I study translation and in Больше

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
fabriziobosco

I'm an Italian student living in Italy, and I'm really interested in your proposal. I'm interested in translations from English to Italian. Give the number of words I can translate per day/hour will be an approximati Больше

$5 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
lucadorato

Hi, I am an native Italian speaker born and grown up in Italy. I currently live in Vancouver, Canada. Other than italian I speak fluently English and French. I took Ielts exam fon English with result of 7/9 and TEF Больше

$6 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0