Translation and voice-over needed in Hindi

Закрыт

Dear creative artist,

We need you to translate and audio-record six videos of approximately

2 minutes each.

We need your voice talent!

Each video starts with the same introduction. You will

be supplied with an introduction text and with the text of all six

videos.

The six videos explain how to configure certain settings on a Mac

or Windows computer.

Average number of words per video: 350 words (including 50 words

of the intro). 

Since you only need to translate and record the introduction once

we ask you to translate and record approximately 1850 words.

Please note that many words are repeating so that's an easy task!

Example video in English:

[url removed, login to view]

-----------------------------------------------------------------

You:

* need to have an excellent voice

* need to have great translation skills (trust us, it's not

that difficult)

* the language we require should be your mother tongue

-----------------------------------------------------------------

Detailed info of what we will send you:

* you will get seven English word documents with the English words

(one introduction and six scripts)

* you will get the links to the videos (on Youtube)

Please note that some of the English words are already translated

in your language, as they are computer specific (and we want to make

sure the right terms are used).

-----------------------------------------------------------------

Detailed info of what we need from you:

* you will create a (written) translated version of the word

documents into your own language. This means that we need you to

supply seven translated MS Word docs back to us.

* You will create six high-quality MP3 files that contain your

voice-over audio (without other sound, we will add the music),

in full sync with the existing videos supplied on Youtube.

All these MP3 files include the introduction (we require you to

copy and paste this piece of audio to each file).

-----------------------------------------------------------------

In your bid, please let us know how much time you need to create

the word documents and the audio MP3 files as specified once we

agree on your price.

Looking forward to your bids,

Cheers,

Freenom Team

Навыки: Звукопроизводство, Транскрипция, Перевод, Актер озвучивания, Озвучивание

Показать больше: voice translation bengali hindi, bengali hindi voice translation audio, voice translation hindi, hindi female voice india, hindi female voice, dutch translation dear sir, hindi script voice, english hindi voice translation, native speakers hindi needed, hindi voice translation, translate english italian dear fine mother, deep voice needed voice, spanish translation dear sirmaam, hindi female voice recording, latin translation dear sir madam, needed voice actor, download hindi english script translation, japanese voice translation, english hungarian translation dear friends, english hindi text sound translation free, numbers words hindi corresponding english translation, voice translation english hindi, hindi dont know translation, english japanese voice translation, native ukrainian speakers needed voice

ID проекта: #11757152

Поручено:

prithvionearth

Hi there I'm a native Hindi speaker and have been working as a write, translator and voice over artist for 4 years now. I'm very much interested in working with you and can provide you all the required deliverable ( Больше

€70 EUR за 3 дней(-я)
(88 отзывов(-а) )
6.4

26 фрилансеров(-а) подали заявки на эту работу; средняя заявка - €114

BRD11

Hi, We are a team of native translation and voice over professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Больше

€200 EUR за 1 день
(1019 отзывов(-а))
8.9
Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations and therfore we can help you in the translation part of this project (not the recording one). Ou Больше

€30 EUR за 1 день
(765 отзывов(-а))
8.4
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Больше

€200 EUR за 2 дней(-я)
(93 отзывов(-а))
8.3
diaahere

Hello there, We can start immediately, we can assure you of our timeliness, quality and experience. Kindly start messaging with me in order to discuss further details, if any. Best wishes, Diaa Elgendy

€150 EUR за 2 дней(-я)
(236 отзывов(-а))
7.0
benni25

CONTACT US FOR VOICE DEMO,AS WE HAVE OVER MILLIONS OF VOICE ARTIST........................................................................ Thank you

€166 EUR за 0 дней(-я)
(317 отзывов(-а))
6.8
grahamjadav

HEY there.. How are you.. I am Graham. I am a musician by art and sound designer by skill, and voice-over artist by passion. I am a dexterous keyboard and guitar player. I am a certified mixing/mastering engineer s Больше

€100 EUR за 3 дней(-я)
(8 отзывов(-а))
4.9
sachindavv

I am the only one here who have done this before VALUE FOR MONEY + EFFICIENCY + RESPECT FOR YOUR TIME मैं सचिन हूँ और मैं नहीं जानता कितने और लोगो ने इस जॉब के लिए अप्लाई किआ है परन्तु मेरे जैसा उम्मीदवार मिलना आप Больше

€72 EUR за 3 дней(-я)
(31 отзывов(-а))
3.9
sarikakanwar

hello I've been working with the local media houses as a creative writer and VO artist for more than seven years. kindly check my portfolio for some of my previous work in freelancer. looking forward....:-)

€222 EUR за 3 дней(-я)
(7 отзывов(-а))
2.9
bdtext

Hello There, I am from Bangladesh, currently living in China and working at Foreign Department of Beijing Language and Culture University. I have 35 friends from different countries with Excellent Native and Englis Больше

€150 EUR за 3 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
1.9
viktorpospelov

Hi, I have native speakers in my command on all languages you need! Ready to work with you. I am novice in this site, so I will work with the lowest price. But I guarantee only manual high-quality translation. May i lo Больше

€155 EUR за 3 дней(-я)
(1 отзыв)
0.4
kushaljasoria

I'm a hindi speaking native owning a home studio. I can get the job done in 2 days if awarded this project in high quality. Example of my voiceover quality: https://www.youtube.com/watch?v=S98UUMCLUlQ This one Больше

€155 EUR за 3 дней(-я)
(1 отзыв)
0.5
€111 EUR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
sonalbudhia

I can translate and recite the part clear and crisp in Hindi language so that it's easier for others to understand

€111 EUR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
cherylgupta

Hi, I have an excellent command over both the language which is the first criteria for this project. Plus I have experience with youtube videos.

€166 EUR за 4 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Rauls009

My mother toungue is Hindi.I can guarantee accuracy of translation I have sung many songs and lot of national contest. My voice is good. Also sample is translated as below. In case of urgency i can deliver in 1 days al Больше

€34 EUR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
avikthevoice

Hello Freenom Team, I am Avik from Kolkata, India. I know this language (Hindi) very well and i have my own recording studio. I have much more native accent, fluency according with the language and i will try my level Больше

€200 EUR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Brocker134

Hello sir, Here are the voice sample from my previous voice over project Female voice: https://www.dropbox.com/s/bzn0i6q6vvfmojq/Magic%20crate.m4a?dl=0 Male voice: https://www.dropbox.com/s/5flp04osk3yd676/okay Больше

€55 EUR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
amariitism

Dear Sir I am pursuing PhD in CSE, I a native speaker of hindi. I am new to this community and willing to contribute to the society. With you kind consideration and permission, I would like to do this project. Больше

€50 EUR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
najnalin

A proposal has not yet been provided

€111 EUR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
jamshedkirmani

sir am professional in doing the voice artist and i can also speak in hindi. please come on chat to discuss further. i shall provide you the first rate work

€55 EUR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0