We are looking for a virtual assistant for a long-term collaboration for various tasks. Me and my partner have two different companies based in Switzerland, so German language is extremely important, since one of the tasks will be written communication in German.
I have a high-end home textile brand producing 100% washed linen custom made bedding. All made in Europe. Many of the tasks will be related to the expansion of this business.
Since we are looking for someone to work with long-term - I include two test tasks, we are really interested only in serious offers and hard-working professionals.
Task examples: online research in German, Linkedin leads, communication translation English to German, data entry, follow-up, etc.
Requirements: self-starter, all-rounder, precision is very important, reliable, flexible schedule with daily availability, perfect written German, familiarity with online tools like Google docs, Linkedin, etc.
Task nr. 1 - translation English-German - please translate this email auto-reply for a client notifying that the goods (linen bedding) were shipped to him/her
“We just wanted to let you know that your linens were skillfully crafted and inspected by our highly experienced softness experts, who putted it to an ultimate crash test involving a real princess and a pea.
Your Naughty Linen order is on it’s way. Please prepare for this life-changing experience. Unfortunately, we are not able to take any responsibility for overslept mornings. We suggest you notify your boss in advance you might be late tomorrow.
Place some drinks and food within an arm’s reach of your bed and, just in case, bring your pets and kids to the neighbours, since you might not want to get our from your bed for a while.
And against your feng-shui lady suggestions, you might even want to re-locate your office and be the early adopter of the up-coming trend of bed-office.”
Task nr. 2 - leads research - 5 leads (total) in Germany/Switzerland/Austria/Italy
I’m looking for new opening boutique hotels/design Bed & breakfasts in Europe to sell my linen beddings sheets. The sheets are pretty pricey, so the hotel/B&B should be rather high-end, design orientated, eco-friendly, etc. These could be privately owned boutique hotels or smaller design hotels owned by a chain, as well as private b&b’s.
The property should be in an announcement/developing stage so that they still don’t have bedding for their rooms.
This will be the actual task for the VA later on, we will need to expand this list.
10 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $18/час
Good day, I have over 6years experience in Data collection and Analysis and will fully utilize my skills in ensuring an excellent job delivery. Kindly reach me for further details. Best wishes Julie.
Dear Sir or Madam My Name is Anna, I am 23 years old and I am native German speaker. I would be more than happy to tell you more about me in a Personal Chat and send you the tasks which you asked for in your proposal
10+ years of experience in field of textile and related work and High proficiency in German. Experience working with various businesses in Europe including Germany, Italy(POCO) & Switzerland.