The deadline for providing us the executed translation is 07.03.2019.
All pages excepting 1, 45 and 46 should be translated
Please note to prepare the quote only as per the text that can be translated: elements such as formulas, tables, drawings will be just inserted in the new document as they are. Many of the pages contain such elements, so we expect to be charged only for the elements that can be translated (header of the table, words mentioned in formulas that have correspondent in German etc).
Last but not least, I case that your quote will be accepted by our Client, please pay special attention to any detail, which is vital for the life of the patent. Misleading and errors in the translated document will have drastic consequences and we are trying our best to avoid such situations.
25 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за €546
I am Maria, freelance translator. I translate from english into spanish, french and german. I have many experience and i find your project very interesting.
I have more than 6 years in translation and conference interpretation, and work in the following linguistic combinations English to French; Italian and Portuguese to French,Germany,Greek and etc.