Looking for a Native English-Speaker for Proofreading

Dear Colleagues,

I am looking for a native English-speaking proofreader for ongoing work. The main point is to get rid of the Russian “accent” in my text and correct my “native” Russian errors such as using articles in the wrong way, wrong word choice, etc.



2) Some of my articles are original (copyscape-safe) ones that have never been published before, so do not use online check tools that may accidentally index the text in Google and compromise its “originality”.

3) When correcting the errors, please always use the Microsoft Word’s “Review – Track Changes” Mode.

The texts are related to energy, oil & gas, construction, environment – news articles, blog posts, press releases, etc. They are quite technical, but not too much – anyone can understand them.

I am looking for long-term collaboration.

For now, I have a total of 3148 words of text (1 product review, 1 press release and 1 case study). I offer $15 for proofreading it all.

Thank you!


Aleksei Afonin,

Owner of Russian Oil & Gas Translation Services

Квалификация: Редактирование, Английский (US), Корректура

Показать больше native english speaker expenses included, looking native english speaking, proofreader native english speaker, proof native english speaker, need native english speaker edit, companies looking native thai speaker, looking native russian speaker, looking native arabic speaker, native english speaker bilingual french, native english speaker proofreading, looking native english speaker, looking english native english speaker manager, proofreading native english speaker text, looking native english speaker write articles, native english speaker german speaker proofreading, looking native english speaker correct thesis, proofreading native english speaker phd

О работодателе:
( 1 отзыв ) Saratov, Russian Federation

ID проекта: #18868071



Hello Aleksei. I looked through the description and it was very clear and to the point, so I'll offer you the same courtesy. I am an English teacher who has been writing for more than years and I believe my expertise i Больше

$15 USD за 2 дней(-я)
(24 отзывов(-а))

9 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $19


As an experienced writer with an extensive knowledge of grammar, a sense of syntaxical detail and a love for correct spelling, I enjoy providing my clients with error-free work that is ready for any sort of publishing Больше

$30 USD за 3 дней(-я)
(28 отзывов(-а))

Dear trusted employer, It is a pleasure to meet you. I have read your full project description and I can assure you that your project will be completed above your expectations, within your deadline and for a price t Больше

$20 USD за 1 день
(7 отзывов(-а))

I can write and proofread in a very creative and attention grabbing way. I'm a professional Certified English Teacher, writer and [login to view URL] are doing our best efforts to provide great solution and what's more, if yo Больше

$20 USD за 2 дней(-я)
(1 отзыв)

I have carefully gone through your project description and I know I am the best man for the job. As a native English speaker I am a prolific writer with excellent proofreading and translating skills who is extremely p Больше

$15 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))

My native language is English and I can help you get rid of the Russian Accent and will do so in Track Mode only. I am a law student and would be happy to collaborate for long term.

$16 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))

Hello my name is Cecilia I grew up in a house where my fathers native language was Russian. So I am aware of what you are trying to do. Also I am at university learning to be precise in the use of English Language. My Больше

$23 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))

i am new to freelancer and yet to take the test to build a portfolio but have a some experience and highly fluent and accurate in English language. please pick me and you will never be disappointed.

$15 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))

I use special text to speech software whilst proofreading so that everything is double checked for readability. I have had experience in proofreading large amounts of my own writing and all of which have come out to a Больше

$15 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))