Закрыт

Spain Spanish/English Translator Needed to Translate Legal Documents

A professional translation website is looking for another translator to translate legal documents between Spain Spanish and English.

Must be fluent in both Spain Spanish and English + and must be able to accurately translate to/from each language. The selected translator is required to sign a simple certificate of accuracy statement as you will be working on translating documents for legal purposes.

Total word count of the document is 28,272 words. We don't have a set deadline yet but we are looking to have this completed sooner rather than later.

Квалификация: Английский (UK), Английский (US), Испанский, Испанский (Испания), Перевод

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Los Angeles, United States

ID проекта: #20040169

21 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $758

desource2012

Hello There, We deliver document translation and litigation support for thousands of complex legal matters and handle large-scale, multilingual cases involving thousands of foreign-language documents Regards

$700 USD за 10 дней(-я)
(2113 отзывов(-а))
9.4
Isra

Hello, Please could you let me know the source language to give you an exact rate and timeframe? Is the original file in English or Spanish? Thank you

$700 USD за 1 день
(1435 отзывов(-а))
8.9
$700 USD за 2 дней(-я)
(836 отзывов(-а))
8.1
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Spanish to English and English to Spanish Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project detail Больше

$750 USD за 1 день
(381 отзывов(-а))
7.6
robertsa2004

Full-time freelance English/Spanish - Spanish/English general, technical and legal translator, interpreter, writer, editor specializing in general, technical, business, marketing, patent and legal translations, proofin Больше

$700 USD за 4 дней(-я)
(66 отзывов(-а))
6.0
PhDWriting

"Hi there, I am Monjur Ali, a professional writer, translator and a leader of a team. If you need assistance with Article, website content, Blog post, Book/e-book, E-mail, Newsletter, Press release, Business compos Больше

$700 USD за 3 дней(-я)
(17 отзывов(-а))
5.3
torikul7644

Hello There, Good Day! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Globaltranslator services. Our native translators are ready to complete your project with high quality & Больше

$700 USD за 3 дней(-я)
(41 отзывов(-а))
4.9
yvangelica

Hello, after reading your project description i can assure you i am your best option for this job. My offer is a perfect and accuracy translation, without any mistakes, in a short time. I am a lawyer with a master deg Больше

$700 USD за 7 дней(-я)
(6 отзывов(-а))
2.5
andreadeltg

Hello My name is Andrea. I am from Barcelona, Spain. I'm a hard working, responsable, eficient and perfeccionist worker. I have studied law and translation. I 've worked before as translator, either for documents f Больше

$700 USD за 1 день
(1 отзыв)
0.6
josetorrealbaram

Im fluent in English/Spanish. I can Speak write and read in both languages. Please choose me to help you.

$777 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
carolinaanaya95

Hello good night, i am Carolina from Colombia. I just recently graduated as a Lawyer and have experienced working with english legal documents. Feel free to contact me for more information Kind regards

$700 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
saramartinez197

I've got plenty of time to do this right now and need the money, so I've got the motivation to finish it. My name is Sara Martínez, I live in El Salvador and I know spanish very well, I love writing in both languages: Больше

$700 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
manuelopezt

I will do this in a good time and very well Relevant Skills and Experience I have the necessary qualifications and I also have much experience

$777 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
michela87

The translation of the texts has always been my passion, which is why I love doing this work, and I like it so much, that in a short time I manage to get translation that generally takes more time, because I don't set Больше

$777 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Averdaguer

Good morning! I’m a Spanish native. I attended EUTi (Translators $ Interpreters School in Barcelona) and I have a masters as well. I specialize in technical and legal translations. Relevant Skills and Experience My Больше

$777 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
pk1047

My English Rocks! Dear future client, Thank you for posting your Spanish to English translation project. I am a Canadian Expat who has lived in South America for over 10 years. My translation experience includes Re Больше

$1400 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
NuriaOrtega

Hello! I'm Nuria and I'm a native Spanish speaker. I've been using and comunicating in English for about 6 years or more now and one of my likes is translating so please choose me! I will do my best. Relevant Skills a Больше

$777 USD за 12 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
nicolepasseri

Graduated in linguistic and cultural mediation university, specialized in English and Spanish languages and in translation methodologies. work experience in spain in a 4-star hotel lasting 4 months, spanish level C1 Больше

$700 USD за 5 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
saubhagyamweb

Hello, We're SAUBHAGYAM, a Web and Mobile App development company based in India. Corporate profile: [login to view URL] Portfolio: [login to view URL] We've industry proven expertise in developing trend Больше

$700 USD за 25 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
$777 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0