Закрыт

Translation from Russian to English (colloquial speech)

We need a translator from Russian to English. The texts you will be translating is mostly like dialogues between members of forums (colloquial speech). We need you to understand Russian well and be able to write in nonformal level on English.

We have a glossary for specifics of the topic. And even there will be no info in glossary - you can ask us a tip.

We are expecting you have a real practicing in non-Russian speaking country in English (for Russian natives).

And if you are not Russian native speaker - we expected from you the experience in understanding the colloquial speech.

Квалификация: Английский (UK), Английский (US), Русский, Перевод

Показать больше translation russian english 500 per page, html file translation russian english, freelance translation russian english french, russian figures of speech, russian phrases that can t be translated, russian colloquialisms, russian words translated to english, translate russian idioms to english, language word in russian, funny russian translations, weird russian slang, job translation russian english french, translation russian english per word, document translation russian english uae, online script translation russian english, good rate charge freelance translation russian english, paid translation russian english, free copy diploma translation russian english, translation russian english bid, contract translation russian english

О работодателе:
( 3 отзыв(-а, -ов) ) Saint-Petersburg, Russian Federation

ID проекта: #19311257

35 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $5/час

desource2012

Hello There, Our team is available to work with you to assess your needs and provide you with the most cost-effective and practical solutions to translate your documents. Can you tell me total word count please Больше

$5 USD / час
(2042 отзывов(-а))
9.3
workers9

#### Hello there, Workers9 is a team of professional native and experienced [login to view URL] of our translators are well experienced and highly [login to view URL] always provide high quality human translation. One of our n Больше

$5 USD / час
(323 отзывов(-а))
8.8
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr Больше

$2 USD / час
(755 отзывов(-а))
8.7
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Больше

$2 USD / час
(772 отзывов(-а))
8.0
traductoresfrar

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many ex Больше

$5 USD / час
(304 отзывов(-а))
8.2
benni25

Hello, Do you want a humanly Translation? What are you waiting for? Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee u Больше

$2 USD / час
(836 отзывов(-а))
7.8
TransPros

Hello, I hope you are doing good. We have read the project details carefully and we are very much intrested in working with you as we do have highly skilled Russian native speaker from Kazan(Russia) who is fluent in Больше

$5 USD / час
(286 отзывов(-а))
7.8
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Больше

$5 USD / час
(233 отзывов(-а))
7.2
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your projec Больше

$5 USD / час
(375 отзывов(-а))
7.6
Steenbergen

Professional translation of all types of text from Russian to English and vice versa. You want a fast, flawless and professional translation? Look no [login to view URL] have spent years translating SEO content, blog article Больше

$5 USD / час
(232 отзывов(-а))
7.2
Campenhout

Dear Employer, NATIVE RUSSIAN translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the Больше

$2 USD / час
(119 отзывов(-а))
6.1
Shamss2018

Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Russian or Vice versa. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without e Больше

$8 USD / час
(82 отзывов(-а))
6.0
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Russian speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to sta Больше

$2 USD / час
(48 отзывов(-а))
5.7
PhDResearcher247

Hi there ! I am Native English and bilingual Russian Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisf Больше

$5 USD / час
(28 отзывов(-а))
5.5
TranslationLab69

Hello there, The best translation does not read like a translation, but like a text originally written in the target language: I commit to producing just that. Transparency, reliability and regular communication wit Больше

$5 USD / час
(31 отзывов(-а))
5.0
kristagray15

Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each++++++ of these various fields by making sure we assign eve Больше

$5 USD / час
(29 отзывов(-а))
4.8
elenann42

Native Russian, professional translator of English with diploma in linguistics. Excellent knowledge of grammar and vocabulary. Best knowledge and on time delivery guaranteed. Please feel free to contact me.

$5 USD / час
(22 отзывов(-а))
4.5
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Больше

$5 USD / час
(34 отзывов(-а))
4.1
Vasily74

Hi There, my name is Vasily, and I would be glad to join you as an experienced ENG/RUS translator. I'm native Russian and fluent English. My rate is $0.05 per word. You can have a look in my profile for references Больше

$8 USD / час
(2 отзывов(-а))
3.4
Anastasinha

Hello there!\r\nThere are several reasons why I\'m perfect for this job :) First of all, I\'m a native Russian with a good command of English which can be proved by my Master\'s degree with honors in English translatio Больше

$5 USD / час
(1 отзыв)
1.8