Завершен

sing in French - Psaume 68

We need a young, French lady/girl to sing the first three verses of Psaume 68.

(She should sound no older than about 12 years old.)

The lyrics are here:

1. Que Dieu se montre seulement,

Et l’on verra dans le moment

Abandonner la place;

Le camp des ennemis épars,

Épouvanté de toutes parts,

Fuira devant sa face.

On verra tout ce camp s’enfuir,

Comme l'on voit s'évanouir,

Une épaisse fumée.

Comme la cire fond au feu,

Ainsi des méchants, devant Dieu,

La force est consumée.

2. Mais en présence du Seigneur,

Les bons célèbrent sa grandeur,

Sa force, et sa sagesse;

Et dans les vifs transports qu’ils ont

De voir les méchants qui s’en vont,

Ils sautent d’allégresse.

Justes, chantez tous d’une voix,

Du Dieu des dieux, du Roi des rois,

La louange immortelle;

Car sur la nue il est porté,

Et, d’un nom plein de majesté,

L’Éternel il s’appelle.

3. Réjouissez-vous devant lui,

Il est des orphelins l’appui,

Le défenseur, le père;

Des veuves l’asile assuré,

Dans les cieux il est adoré,

Et dans son sanctuaire.

Ce Dieu puissant, par sa bonté,

Ramène la fécondité

Dans les maisons stériles;

Du captifs il brise les fers;

Il tient le rebelle aux déserts,

Relégué loin des villes.

The accompanying music, for reference only, can be accessed here:

[login to view URL]

We would like the words sung, in the approximate tune, but completely A cappella (no musical accompaniment).

The "performance" should be anything but. This should be as real and natural as can be - as if she is practicing by herself to be sung later in church. (Inhibitions and insecurities are fully acceptable.)

Please prepare the FIRST verse only, for submittals.

Merci.

Навыки: Французский, Актер озвучивания

Показать больше: translate text dutch french, french celebrity, french brochure, sing upmail, french articles translation, translate french terms, french creole voice talent, translate french merci becau english, translate french english merci pour ceci, translate french english merci votre compr, consideration french merci pour, merci pour prendre les dispositions french translation, merci french translation, how do you sing happy birthday in french, how to sing happy birthday in french, sing happy birthday in french, french singers who sing in english

О работодателе:
( 2 отзыв(-а, -ов) ) New York, United States

ID проекта: #28280126

Поручен:

(43 отзывов(-а))
6.5

6 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $153

MadalinaLa

Hi, I'm an experienced voice over artist, fluent in French. I hold a Bachelor's degree in French, therefore I can be the perfect voice artist for your project.I have work experience in France. Please don't hesitate t Больше

$100 USD за 1 день
(5 отзывов(-а))
3.0
tinaguessou

Hi, i am very interested in you job offer. i am a native french speaker and i have a beautiful and very young voice like a child. i have the passion for singing and i used to sing in a choir as a soprano member. if yo Больше

$250 USD за 7 дней(-я)
(1 отзыв)
0.8
Diarramour

I have been speaking, reading, and writing in French my whole life. I am very fluent in it, and I also have a soft voice. I have the ability to sing to. I hope you will reach out to me ;Thank you .

$140 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
HosanneCY

Hello My name is Hosanne and I will be happy to do it for you. I am an experienced voice over artist and have been featured on different platforms (music videos, advertisement, etc...) and I’m currently working on a Больше

$100 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
jessicaakiki

I have the perfect candidate to perform this song; she is a native French speaker and is 11 years old. Kindly provide me with an e-mail address to upload the recorded demo. Looking forward to our fruitful collaborati Больше

$200 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0