We are urgently looking for technical translators in English to German for the Unreal Engine documentation starting immediately. We are also looking for translators for a large project about networking certifications.
These will be regular large translations for 30-40 hours per week. The job will require you to work with the translation tool memoQ (a license will be provided).
- German native speakers with excellent grammar skills
- Good understanding of technical English
- Technical degree or similar (e.g. IT, engineer)
- Availability of 30 - 50 hours a week, followed by longer breaks if desired (project-based collaboration)
- Punctual with deadlines
- Good email accessibility and excellent communication