Закрыт

Need a German translator to subtitle with SRT file

I need a German translator for my videos, I will need the file in SRT format.

Навыки: Немецкий, Перевод, English (UK) Translator, English (US) Translator, English Translation

О работодателе:
( 18 отзыв(-а, -ов) ) Lima, Peru

ID проекта: #32133896

18 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $110

(395 отзывов(-а))
9.4
(2136 отзывов(-а))
9.1
(1207 отзывов(-а))
8.4
(385 отзывов(-а))
8.1
daufenbach

Hello, Please contact me here to discuss further details of your project. Afterwards, I will adjust my bid amount and deadline according to the actual scope of the project. About me and my work as a freelance transla Больше

$30 USD за 2 дней(-я)
(360 отзывов(-а))
8.1
kristagray15

Hello There, English to German translation will be done professionally and manually. We are a team of professional German speakers. We will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are Больше

$30 USD за 1 день
(182 отзывов(-а))
7.3
(84 отзывов(-а))
6.9
elihodzic7

Hello Sir I see you need some translation work to be done from English to German. Please message me so we can seal the deal. I hope to hear from you soon.

$200 USD за 7 дней(-я)
(4 отзывов(-а))
3.2
NilsSuess

Hi, I'm a native German speaker and a freelance translator (English -> German). My English is on a near native level (C2), and I have some experience with creating SRT files. I hope to hear from you soon Nils S.

$200 USD за 5 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
2.7
mnafees01050

Respected , I have read your project discrapstion and understand your requirements that you are looking for freelancer German translator and you need SRT file. I am export in translation 4+ years experience with vari Больше

$100 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
vishnu114355

hello my name is vishnu and i want to do this work and i have good experience of 3 years please accept my bid

$30 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Anandeaswari02

hii is basically a [login to view URL] can give me without fear I will finish the project very accurately

$200 USD за 5 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
amit35310

Hi my name is Amit and I am ready to do translation I have seen you job queries so if you are interested then msg me I have done this before also

$30 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
klavrova

Hello, I am interested in your project, please could you provide me with more details about the project volume and deadlines? I am a proficient German speaker with a 8-year stay in Germany and a bachelor degree in Germ Больше

$200 USD за 4 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
CarisConnell

Hello video-maker! I'm a professional translator as well as a German native speaker. I'd be happy to translate your videos and create subtitles for them. I'm using Subtitle Edit, which produces SRT-format. I have a lo Больше

$140 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
hannesbeuse

I am German native speaker, I watch a lot of movies, most of the in OV. Sometimes, in case of tough actions, I activate the subtitles and I really don't like it, when they're poor.

$200 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
LissyWerner

Hi! I am Lissy, I am a native German with 4+ years experience as a professional translator. I have done video transcriptions and subtitles before and I know how to create srt files. Depending on the length of your proj Больше

$100 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
abbasamjad355

I will complete your order soon as soon possible and will do good work for you until your satisfaction

$200 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0