Закрыт

I need a native German to help with a small proofreading

I have a small work that needs to be proofread by a native German. The content is a small part of a novel ..It has been translated from English to German using a machine translator...however, there is great need to work on the tone of the German content to match the tone of the source content (English)...This job is strictly for entry level as the budget is a bit low

Навыки: Немецкий, Перевод, English (UK) Translator, English (US) Translator, Корректура

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Frankfurt am Main, Germany

ID проекта: #32656866

13 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за €372

(2419 отзывов(-а))
9.5
(1064 отзывов(-а))
8.9
(594 отзывов(-а))
8.4
(385 отзывов(-а))
8.1
lisabrehm89

Hello, I'm German Native Speaker. I have been working as a translator and proofreader (spanish-english-german) for aprox. 5 years. My per-word-rate for proofreading is 0,01€ depending on the quality of the text. If it Больше

€250 EUR за 7 дней(-я)
(28 отзывов(-а))
5.8
SupremeWriters

I need a native German to help with a small proofreading I have more than 7 years of writing experience, I am a master in writing. I can deliver your work according to your requirements, given deadline, and 0% of plag Больше

€250 EUR за 1 день
(50 отзывов(-а))
4.8
angererclaudia

Hi there ! I could help you with your project. I am native German speaker and I can deliver quick. Let s talk about details in the chat. Claudia

€500 EUR за 7 дней(-я)
(1 отзыв)
4.0
MicheleGoodon

Hi there I would absolutely love to be a part of your project. I’m fluent in German (I grew up with Swiss and German at the same time) I would love to hear more about you and the project. Let’s chat about the price ti Больше

€500 EUR за 7 дней(-я)
(1 отзыв)
1.8
Opfefferminza

Hi, my name is Olivia. I'm a professional translator and proofreader, fluent in English and native in German. I am experienced in translating, proofreading and editing books, websites, apps and essays. I am looking for Больше

€500 EUR за 7 дней(-я)
(3 отзывов(-а))
1.1
martinengelke

Hello, I would be glad to process this offer. I have always been interested in writing and looking forward to receive a positive response. Regards Engelke

€250 EUR за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
bw0711

German native graduated at University in Engineering. Work experience in Europe and the USA. Speaks German, English, Spanish.

€500 EUR за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Growsy

hey there, I'm a native german speaker and I'm working for many years as ghostwriter and translator. If I can offer you my working power you will get high quality work and fast delivery :) I'm looking forward to work Больше

€500 EUR за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
tommlking

Hi, Austria born and german native here. I did a lot of proof reading from Eng to Ger and vice versa. I'd like to help you. I hope to hear from you. Kind Regards Thomas

€500 EUR за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0