We are talking about already existing PHP web-system. The main screen in this system was designed for English speakers only (namely, all entities on this screen are ordered from left to right (including ALL text-boxes that were aligned from left to right). I wish to make this specific screen usable in 2 languages: English (as it is now, all items and text-boxes from left to right) and Hebrew (all items and text-boxes from right to left).
To this end, i though we can duplicate the existing screen and it's all functionalities. The original one (as it is now) would serve for English users and the duplicated one, we will re-design all entities on screen and aligned all text-boxes to the right. Moreover, we should give the end-user a button to switch between the English mode and the Hebrew mode.
So, the need is to duplicate already existing web screen and to re-design only the duplicated product in two aspects: (1) mirroring ALL entities on screen from current position (ordered from left to right (LTR) to a new location on screen (should be ordered from right to left (RTL). (2) Aligned all text-boxes in the original screen (the English mode) and it's sub-screens) to the left and all text-boxes in the Hebrew (the duplicated screen and it's sub-screens) to the right. Moreover, a button (or a switch) should be add to provide the user the ability to switch from one mode to another. For example, from the English mode to the Hebrew mode (and a vice versa, from the Hebrew mode to the English mode ).