We use an app in Podio with our resellers in it (a database with name, addresses, etc). Each store has 1 or more categories selected in the app. These are named after the brands they sell.
I would like to have the possibility, to show stores that sell certain brands (or just 1 brand) in wordpress. So a plugin or just a sync/feed with an existing plugin with as a result a page that shows all stores (and their addresses) that sell (a) certain brand(s):
If Store X has Brand Y selected in Podio, Store X should be shown on a shopping locator page of the website of Brand Y.
Later we might also have 1 website that shows all brands and stores, as selected by the visitor.
I can imagine using something like this plugin [login to view URL] and simply sync the fields from Podio into that.
Or/and maybe use [login to view URL] ...
Please find the image attached for more info.