English - Russian Translation and Subtitle - Only for native Russian speaker

Закрыт Опубликован 1 год назад Оплачивается при доставке

$15-25 USD / час

Закрыт

Hello, I am looking for a native Russian translator. I have on going project. I will send you some videos in English and you have to provide me subtitles in English and Russian. I need two SRT files for each video, one in English and one in Russian translation. I will provide you a website address where you can easily able to create subtitles. Videos are short. Deadline is urgent. I will send you one by one and you can submit to me one by one. I will pay a fixed per video min price rate or per video hour price rate. Budget is limited but long term project. Google translator is not allowed.

I need only a native Russian speaker. You have to start immediately. Thanks

Переводчик русского Корректура Перевод English (US) Translator Subtitles & Captions

ID проекта: #32156690

О проекте

11 заявок(-ки) Удаленный проект Последняя активность 1 год назад

Хотите заработать немного денег?

Преимущества подачи заявок на Freelancer

Укажите свой бюджет и сроки
Получите оплату за свою работу
Опишите свое предложение
Бесплатные регистрация и подача заявок в проекты

11 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $19/час

Изображение профиля Djin1110
Djin1110

Hi. I'm a professional translator of Russian (native) and English with a great background(more than 17 years) in different translating projects including IT, legal, MTPE, e-commerce, proofreading, localization, subtitl Больше

$15 USD / час
(4 отзывов(-а))
3.3
Изображение профиля zojabutenko
zojabutenko

Hello, I am a native Russian speaker (born and raised in Russia) fluent in English with experience in translation (currently studying linguistics at one of the best universities in Russia). I could get started right aw Больше

$15 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Изображение профиля eynullaevaleila
eynullaevaleila

Hi there! I’m native Russian speaker translater. I have a huge experience in translations, moreover I’m working as translater and online procurement manager for a couple of companies. I can assist you in this issue. F Больше

$20 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Изображение профиля holo23
holo23

Hello, I am a native speaker of Russian. I have an English level B2, I also study with a tutor, so if I have any problems with translation, I will turn to him. I think I will cope with your task, I will try to do every Больше

$15 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Изображение профиля ArnautIvan111
ArnautIvan111

Hi.I'm new here. I speak Russian and I would like to work with you. If you are interested then just let me know.

$15 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Изображение профиля lilybintfuad
lilybintfuad

Hi. I’m native Russian speaker with over 20 years of experience in translation . I live in the USA so I’m fluent in English also .

$25 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Изображение профиля Alexandra365
Alexandra365

I am a native Russian speaker with a degree in Linguistics and Translation. I am experienced translator, I can translate a fragment for free so you can decide if I am a suitable candidate for this project.

$15 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Изображение профиля mvr061178
mvr061178

Native Russian speaker, with academic level of Russian and Professional English, which I use day-to-day by living and working in Canada. I have 10 years of lector/professor experience in one of the TOP Russian Universi Больше

$25 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Изображение профиля YuliiaSmuk
YuliiaSmuk

Hi, I am from Ukraine and this is my first experience in freelance but I can assure you that I am a reliable person and responsible hard-worker with attention to the details. I am native Russian and Ukrainian speaker. Больше

$15 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Изображение профиля sudeshnasarkar60
sudeshnasarkar60

Hello sir, my name is Sudeshna Sarkar. I am from India. I can do this work properly within 2 days. I have been doing this work since 1 year. If you want to hire me then please except my proposal. Thank you

$25 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Опубликовать подобный проект