Закрыт

RUSSIAN-ENGLISH Translation

Задача: Переводить тексты с Русского на Английский . Длинна текстов 1400-1600 слов

Сроки: 2-3 дня на текст в зависимости от объема

1) Обязательное условие: текст должен быть максимально приближенным к Родному английскому (Native), и понятен для носителя языка. Основная аудитория: США, Британия, Другие англоязычные страны).

2) Перевод не должен содержать “Русский Английский” с кучей слов которые не используются в повседневном обиходе Англоговорящих

3) ВСЕ ТЕКСТЫ БУДУТ ПРОВЕРЕНЫ НОСИТЕЛЕМ ЯЗЫКА, Поэтому использование гугл переводчика не имеет никакого смысла.

Here is The English version

Task: Translate texts from Russian to English. The length of the texts 1400-1600 words

Deadlines: 2-3 Days Depends on the Script text length.

Price: 50$/per 1 Text.

1) Required condition: the text should be as close as possible to Native English (Native), and understandable for a native speakers. The Main Audience: USA, Britain, Other English speaking countries

2) The translation should not contain “Russian-English accent” with a bunch of words that are not used in everyday life.

3) All of the Translated texts will be checked by a Native Speaker. There is no sense to Use a "Google Translate option" and others.

Навыки: Русский, Перевод, Английский (US), Английский (UK)

Показать больше: russian english translation day, russian english translation online, russian english translation freelancer, russian english translation baby, wien russian english translation, russian english translation zaporozhye, russian english translation jobs, english russian russian english translation, russian english translation 11214, russian english translation rate, russian english translation job posting, russian english translation eindhoven, russian english translation chemistry, russian english translation software, russian english translation audio, russian english translation skills test, russian english translation site, russian english translation ways, russian english translation project, russian english translation required

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Los Angeles, United States

ID проекта: #21371668

20 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $57

DreamersLTD

Dear Sir/Mam, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high q Больше

$45 USD за 1 день
(858 отзывов(-а))
8.7
TranslationLab

Our translation service Between English and Russian is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation Больше

$50 USD за 3 дней(-я)
(66 отзывов(-а))
7.0
TraductaInc

Hello Sir or Madam, As a certified translation agency! Ten years of experience in translation. If you want original and human translation, we can help you perfectly and polish it as your project descriptions. Most div Больше

$50 USD за 1 день
(162 отзывов(-а))
6.6
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Russian and vice versa speaker with training in translation. So, what can you expect? I e Больше

$30 USD за 1 день
(28 отзывов(-а))
5.0
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amanda D. from United States. As a native translator i have applied for your job titled RUSSIAN-ENGLISH Translation. I have been working as a freelance translator for over six years now and have metic Больше

$30 USD за 1 день
(8 отзывов(-а))
4.1
kate4ever

Hello! I am a professional Russian - English and English - Russian translator. Since 2011, I am using English on a daily basis. I work accurately, striving to find the golden middle between precision and naturality Больше

$150 USD за 7 дней(-я)
(7 отзывов(-а))
4.0
natashabor

Dear Sir/Madam, I would like to offer my candidature for this translation project. I have numerous years of experience working in the different multicultural environments. Starting with Swiss University (where I have w Больше

$45 USD за 1 день
(1 отзыв)
0.6
GoingDown

Hi, I'm Russian but now I'm living and staying in [login to view URL], I can correctly translate what you need.

$60 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Kolomboku

Thank you for accepting my bid. I am a newbie, so I have not yet had any translation works, however, I might be the best candidate for this work because maybe right now I am not using Russian accent. In fact, at my uni Больше

$30 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
klimchik23

С радостью готов помочь вам с данным проектом в короткий срок и без каких либо проблем Ранее занимался переводами.

$50 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Dobrolyubov

Hi, I am interested in translating texts for you from russian to English. Russian is my native language, and I used to live in America for 15 years, graduated from the OSU, therefore, my writing skills are well. I hop Больше

$50 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
poturayeva

I am a professional interpreter with a great experience and a good knowledge of the language. I am responsible and hardworking person.

$50 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
KOHANovskyj

Готов выполнить работу. Телеграмм - @powtoriwalere Вайбер - +380682087970 Желательно получить ответ в телеграмме!

$140 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
KmieKatze

Коммуникабельная, исполнительная, честная. Со всей серьезностью отношусь к выполнению работы, возложенных задач, строго соблюдаю конфиденциальность и коммерческую тайну предприятия, психологически устойчива к стрессу.

$40 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
MrNoNroblem

Hello! Since I'm a new user here (but NOT a noob) I'm ready to work really well and for a low price just to get references. So this is a limitted time offer) Can translate one piece of text for 35USD. 1500-2000 words w Больше

$35 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Dimitroveres

Native Russian speaker with a profound desire and abilities in translations with a passionate and thorough approach is ready to perform any task related to converting data between languages. Being able to undertake myr Больше

$30 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
MustafaDeniz23

Hello, I have a small group for translation. We are from Russia, Ukraine and Turkey. Two of us are English teachers and all of us know English, Russian and Ukrainian in advance level. I am an English teacher and in my Больше

$50 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
discodriver69

I have a higher education. (State University of foreign languages). Well experienced translator. I am very glad to help you.

$140 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
barbarameight

Свободно владею английским языком, могу без проблем переводить различного рода тексты, за исключением тех, что имеют техническую направленность. Есть достаточно свободного времени, чтобы вовремя завершить работу. Spea Больше

$30 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
styl3zz

My English is not fluent but I can provide you with the best translation. Your native speaker won't even notice the catch :) Thank you for your project, I think we'll work together!

$30 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0