Закрыт

To translate many texts from Russian to Italian

Job Description:

Please, in your proposal translate me this text as free test:

"Вам нужно будет сделать всего лишь одно действие – отправить готовое письмо по своему e-mail списку клиентов. Пример письма прикреплен ниже в файле. Далее я пришлю Вам подробный отчет об их отклике, а впоследствии – об их платных заказах и Ваших комиссионных."

There are only 40 words and as you can see, this is the same free test for each of you.

It is necessary for me to choose good style. So, please, write me translation of this free test.

Навыки: Переводчик итальянского, Переводчик русского

О клиенте:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) ?????? (??????? ???????), Russian Federation

ID проекта: #15799212

13 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $404

GlobalMultiCo

Hi, Greetings!! Hope you are doing well!! Thanks for posting this project, good to know that you require an expert translators Team. I have two translated samples did by two native translators so you can check both Больше

$250 USD за 1 день
(4 отзывов(-а))
2.2
innashevchenko

I'am a native russian. I live in Italia. I can translate the texts quickly. I do my work well and always improve.

$555 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
emzee2016

"Devi solo fare una cosa: inviare una lettera completa alla tua lista di clienti di posta elettronica, un esempio della lettera è allegata nel file, e ti invierò un rapporto dettagliato sulla loro risposta, e successiv Больше

$388 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
saraosti

Dovrà fare solamente una cosa, inviare una lettera agli indirizzi email della sua lista clienti. Un modello della lettera è allegato al file di seguito. Successivamente, Le invierò un rapporto dettagliato sulla ri Больше

$555 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
smartstanley1

A proposal has not yet been provided

$255 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
tennis68

I desire to start working with Freelance and I think this is the perfect project! I am used to work hardly and seriously, no delays, precision, accurate translations are provided! Try me!

$555 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
svistal777

Hello, I can do this quickly, for a few hours, and get less like everyone!!! Привет, я могу сделать это быстро, на несколько часов, и получаю меньше всех!!!

$250 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
lalytkemaladze

A proposal has not yet been provided

$277 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0