Translation of business plan from russian to english
Бюджет $30-250 USD
Job Description:
Need translate the business plan from russian to english, about 5000 words.
Must be done quick 2-3 days, professional translations.
Example from business plan:
По прогнозам аналитиков, к 2015 году общемировое производство рыбной продукции рыболовной отраслью и аквакультурой составит 137,8 млн. тонн.
Рыба является основным источников протеина почти для 1 млрд. людей на планете, осо-бенно в развивающихся странах. Согласно данным, приведенным в новом докладе «Ком-мерческое рыболовство: глобальный обзор» аналитической компании GIA, наиболее быстрыми темпами рост показателей будет происходить в секторе аквакультуры.
По данным «Анализа мирового рынка мороженой рыбы», подготовленного BusinesStat в 2012 году, продажи мороженой рыбы в мире в 2007-2012 гг. ежегодно росли и в 2012 году достигли 30,8 млн. тонн. Мировыми лидерами по объему реализованной продукции за шесть лет стали Китай, Россия и Япония, доля которых превысила 50% общемировых продаж.
По количеству проданного продукта на душу населения лидирующее место занимает Норвегия. Рыба является важнейшей составляющей норвежской кухни, поэтому здесь традиционно употребляется значительно больше мороженой рыбы на душу населения, чем в других станах. По прогнозам аналитиков, в 2012-2016 гг. мировой объем продаж мороженой рыбы продолжит расти.
10 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $166
Hi, my name is David. I'm an experienced creative native English translator/proofreader/copy editor and a teacher of English. I translate from French and Russian into English. For any RUS-ENG translations, I work in a Больше
Hello, I'm much interested in your project. I am a native Russian speaker with background in Russian and English languages and over 12 years experience of a professional translator. Beside, currently working in a b Больше
I will proceed with the task in the following way: within not more than two days I will make a draft translation, then contact you with questions and some suggestions of improving the verbal and stylistic expression of Больше
Добрый день! Готова выполнить перевод качественно, профессионально и в срок. В случае Вашей заинтересованности готова выслать образцы работ. С уважением, Ольга Крутых
