Закрыт

Dutch Translation of a Trade Journal Byline

We are an international company that does a great deal of business in the Netherlands. As part of that, we try and show respect to the market by translating content and press releases into Dutch even though some companies do not find it strictly "necessary". An example is this article we are trying to get translated now. We hope to identify someone who can do occasional projects for us over the next 12-24 months. This article is 850 words in English, designed as a byline for a Dutch marketing trade journal. We operate in the partner/affiliate industry, which has a little jargon but tends to be a lot more straightforward than many tech categories. We will have one of our Dutch employees review the translation to ensure that the jargon is understandable after your translation work. This is a new account as I have changed employers but if you look up a company Apsalar that was my previous account and you will find we got very high ratings and are extremely prompt payers.

Квалификация: Перевод, Голландский, Немецкий, Английский (UK), Английский (US)

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Brussels, Belgium

ID проекта: #21250030

22 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за €285

desource2012

Hello There, Using appropriate and consistent terminology for each business industry, we translate your documents after considering the target audience and any reference material provided. Can you tell me total word Больше

€250 EUR за 1 день
(2130 отзывов(-а))
9.3
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Больше

€250 EUR за 4 дней(-я)
(981 отзывов(-а))
8.9
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right [login to view URL] nat Больше

€250 EUR за 2 дней(-я)
(399 отзывов(-а))
7.6
translatorsCafe7

Hello there! Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages ,with all nat Больше

€250 EUR за 1 день
(176 отзывов(-а))
6.6
semantix19

Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Dutch accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with c Больше

€250 EUR за 1 день
(57 отзывов(-а))
6.3
kristagray15

Hello There, English to Dutch translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure Больше

€250 EUR за 1 день
(60 отзывов(-а))
5.8
LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE translators could help you with it. Please if yo Больше

€250 EUR за 2 дней(-я)
(96 отзывов(-а))
5.8
louisecreative

Hi, I'm interested to offer my services to you as a Dutch translator. Being a native Dutch speaker, my level of Dutch writing is excellent. Also having obtained a certificate in Cambridge Advanced English, my understan Больше

€300 EUR за 1 день
(6 отзывов(-а))
3.2
KevinV76

Good day to you, I'm a native Dutch speaker and have been living in Asia for over 12 years now, where I speak English most of the time. Therefore I’m well versed in both languages. I have 2.5 years of professional tr Больше

€250 EUR за 3 дней(-я)
(10 отзывов(-а))
3.1
stefanhagendijk

Hello Sir, I am an independent native Dutch man, which would love to translate this articles for you. I am fluently in both English and Dutch, so the translation (including jargon) is no problem for me. I will assure Больше

€500 EUR за 3 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
2.8
PolyLanguage

Dear Sir, This is Amanda D. from United States. I am a native member of worldwide translation service provider. I have applied for your job titled Dutch Translation of a Trade Journal Byline I have been working as a f Больше

€250 EUR за 2 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
2.2
IrisAchterhof

Hi, I would love to complete this project for you. I am a Dutch native who has been living in the US and UK for several years, so I am fluent in English as well. As a part-time translator, I have completed many transla Больше

€350 EUR за 1 день
(1 отзыв)
2.3
experts247365

Hello Sir, This is Experts T. from United States. I have completed Masters in Psychology at Florida State University. I have applied to your current job titled name Dutch Translation of a Trade Journal Byline. More tha Больше

€250 EUR за 1 день
(2 отзывов(-а))
1.8
WIClient

Hello, Wi Communications is working with professional translators, native speakers with over 14 years of experience and provide you excellent and specialized services for any kind of documents in the language of your c Больше

€500 EUR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
mpjcapello123

I am a Dutch born national, raised and schooled in The Netherlands and South Africa where English is one of the official languages. In addition I also lived and worked in Australia for 15 years.

€277 EUR за 3 дней(-я)
(1 отзыв)
0.0
lslegal

I am Dutch translator and lawyer. As a lawyer, I am very experience in writing texts and choosing the right words in order to get the message across the best way possible. This also makes me a really good translator. Больше

€250 EUR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
mortada079

This good permanent work with your startup company will be available. please send me How we start working together What are the steps: 1.2.3

€250 EUR за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
ClaudiaMarleen

Hi! I am a native Dutch speaker who graduated high school and university in English (C2). I am able to write and communicate fluently in both languages and I have previous experience with translating. I am available al Больше

€250 EUR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
denisevanutrecht

Dear, My name is Denise a Dutch native, I am living in Spain since 8 years and working here with English and Spanish people. I have worked for 3 years at a solicitors office at which I did a lot of translation jobs f Больше

€250 EUR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
KarinLou

Hi there, great idea to cater to the Dutch market with Dutch language materials. It might not be necessary, but it will definitely be appreciated and support your professional reputation. I'm an experienced copy writ Больше

€300 EUR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0