Завершено

English -> Bengali translation (mobile app)

Project: mobile app ([login to view URL])

Words: 3060

Requirements:

- Native Bengali person

- very good communication skills

- English level - preferably C1 or C2

IMPORTANT!

If you treat this offer seriously, please:

1. describe 2 apps that you use (their advantages and disadvantages). Let's avoid popular ones like Facebook, Gmail etc.

2. tell me if you have any experience in mobile app translation.

***NOT FOR TRANSLATION AGENCIES***

Квалификация: Перевод, Английский (US), Бенгальский

Показать больше mobile app project proposal writing, mobile app project resource hours, html mobile app project, voip mobile app project, mobile app project timeline, mobile app project development excel, html5 mobile app project, Mobile App project management, titanium mobile app project, freelance mobile app developer salary in india, low cost mobile app development cost in india, mobile app development company in south africa, mobile app freelancer developers in south africa, mobile app project, mobile app development cost in india, best e commerce site and mobile app development company in hyd, find and hire mobile app freelance developer in lebanon, looking for mobile app freelance developers in bangalore, mobile app develop company in italy

О работодателе:
( 26 отзыв(-а, -ов) ) Lodz, Poland

ID проекта: #24101235

Поручен:

FahmidaB

Hello there, Being a native Bengali speaker and graduate in English Literature, I'm interested to translate your app (Drink Water app: water tracker & drinking reminder) from English to Bengali. Here is the info you Больше

$50 USD за 7 дней(-я)
(5 отзывов(-а))
3.1

38 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $31

workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you abo Больше

$60 USD за 2 дней(-я)
(333 отзывов(-а))
9.1
benni25

Hello, We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project completed for Bengali Language. Project 1 : https://www.freelancer.com/projects/Translation/ Больше

$10 USD за 1 день
(1136 отзывов(-а))
8.1
ITbase69

Hello there! I’m a Bengali native speaker, and I am proficient in English. I have outstanding verbal, written, and editing skills. My skills include high-quality translations of publications and documents. My transla Больше

$60 USD за 2 дней(-я)
(197 отзывов(-а))
7.1
translatorgurus

Hi there! I'm Native Bengali translator from Bangladesh. I can do this within today for top quality translation for sure. Please check my last feedback from this link: https://www.freelancer.com/projects/translation/E Больше

$45 USD за 1 день
(93 отзывов(-а))
6.4
DCL17

GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where Больше

$60 USD за 2 дней(-я)
(77 отзывов(-а))
6.1
TransPiralLTD

Dear Employer, You need this document to be translated from English to Bengali. I'm native Bengali translator and I have been 5 years' experience for translation and also you will be provided high-quality manual trans Больше

$60 USD за 2 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
3.1
DrKhanDavid

Dear Sir, Thank you for posting the job. I would be happy to help you in your translation needs. Basically I am a native Bangladeshi, a medical doctor, with an excellent proficiency in English language and substantia Больше

$30 USD за 4 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
2.9
Translate360

Hi there, I am a certified translator of the US government, working with a reputed company for 5 years. I have thoroughly read all the details you put there and understood that you are asking “English -> Bengali transl Больше

$30 USD за 7 дней(-я)
(3 отзывов(-а))
2.2
taatanvirahmed

Just hure me and see my magical work.

$23 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
sirat6

Hi, I am a native Bengali. I have translated a mobile app for Bibliothèques Sans Frontières. I use [login to view URL] and bn.qoura.com. It is one app but totally different for different languages. I learn English by using Engl Больше

$30 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
Rakesh9795

Hlo sir..... I am native bangali and i have compleated my study with language(bangla:- honourse) and i am from west bengal,sir give me chance আমি আপনার কাজ সময়ের মধ্যে সমাপ্ত করে,আপনাকে পাঠিয়ে দেব ।

$13 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
ronginbangla123

Hello Sir, I am new here but I am expert to translate language English to Bengali or Bengali to English. Please give me a chance with this project and it will pleasure for me. Thanked by, MD. Rakib Relevant Skills and Больше

$22 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
skramizraja93

As a Bengali, I can easily translate words from English to Bengali. Also as a engineering student, this is very easy to translate any kind of English words to Bengali.

$20 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
arsharkar909

Sir, I try to my best. Please give me the work. Relevant Skills and Experience I am good in english. But i have no experience in freelance. Howeve, i try to my best.

$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
sarnap

Hello, I am translated english to bengali. I do work 2 years. Relevant Skills and Experience I am 2 years experience proffetional

$30 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
arafat9667

I agree

$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
tawrat01

I’ve noticed that most translation apps have lack of proper sentence making or organisation of the words. They just translate the things verbally. The exact emotion cannot be expressed by those apps. That’s my observat Больше

$22 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0