Закрыт

English to Hungarian Translator for recipe website (for long-term coop) needed

Hi!

I am looking for a responsible translator for long-term cooperation on my recipe website. You should preferably have a passion for cooking, or at least have read lots of recipes to get a sense of the language used in recipes.

I will need to have recipes translated as well as some on-site website phrases and directories.

At the beginning, I will also want to discuss how the name of the website sounds to you in your language and also will need you to send me an audio recording of 3-4 translated sentences that I will have to narrate for the video intro.

As I'm looking for a longer-term coop, I will be sending work in phases.

Let me know if you have any questions please.

Thank you, I'm looking forward to working with you!

Квалификация: Английский (UK), Английский (US), Венгерский, Словенский, Перевод

Показать больше english chinese translator website field engineering words, English Hungarian translator, translate spanish english please let know questions concerns, freelance translation jobs french to english, freelance translation jobs from home, online translation jobs english to arabic, freelance translation jobs spanish to english, freelance translator website, freelance translator meaning, home based translation jobs, freelance translation jobs online, english, translation, hungarian, voice over, english bahasa translator website, english hungarian translator job, long term designer needed, long term dutch translator, long term expert english writing

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Mexico

ID проекта: #17303234

44 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $19/час

desource2012

Hello There, Desource has established itself as one of the fastest growing providers of translation services and most reliable translation agencies all over the world. Regards

$22 USD / час
(2065 отзывов(-а))
9.3
workers9

#### Hello there, We have native English to Hungarian speaker with excellent experience in translation. Translator has 9 years of experience in translation and [login to view URL] always provide human and error free tra Больше

$22 USD / час
(325 отзывов(-а))
8.9
DreamersLTD

Hi there! Native English to Hungarian translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve comp Больше

$22 USD / час
(786 отзывов(-а))
8.7
worldtranslator2

Good day to you. I'm interested to apply to your job post. I've had previous work experience as a transcriptional for a car insurance company and had a formal training for medical transcription. I can do either gener Больше

$15 USD / час
(806 отзывов(-а))
8.0
TransPros

Dear Hiring manager, Our skilled and professional Hungarian native speaker who is fluent in English can translate your recipe website perfectly. We can also record translated version as [login to view URL] are a Preferred group h Больше

$16 USD / час
(289 отзывов(-а))
7.8
$22 USD / час
(233 отзывов(-а))
7.2
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela! I am a teacher and certified translator. I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages, and a diploma in sworn translation and Больше

$22 USD / час
(296 отзывов(-а))
6.9
TranslationLab

Our translation service Between English and Hungarian is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translati Больше

$22 USD / час
(63 отзывов(-а))
6.9
DCL17

GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native English to Hungarian translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We gu Больше

$22 USD / час
(76 отзывов(-а))
6.1
$15 USD / час
(94 отзывов(-а))
5.8
liviakecskes

Dear Employer! I'm a native Hungarian and I would like to apply for your long term recipe translation project. Cooking is my hobby so this project will be a lot of fun. :) I work as a freelance translator for many y Больше

$15 USD / час
(26 отзывов(-а))
5.5
$15 USD / час
(38 отзывов(-а))
4.9
angelahegedus

I am native Hungarian, fluent in English (C1). I have several experience in translation: - translation of websites ([login to view URL] - whole website; (ENG-HU) - an adult website - just a few sections; (ENG-HU) - picodi.c Больше

$16 USD / час
(13 отзывов(-а))
4.7
saviktoria

Hi! I am a native speaker of Hungarian, and fluent in English. As a freelance translator, I have already worked on a number of websites, applications, manuals, etc. I love cooking and baking, I cook almost everyday. I Больше

$20 USD / час
(10 отзывов(-а))
4.6
TheMule

Hi, though I havent yet translated recipes, but I love food, I'd conseder myself a gourmet. I can get familiar quickly with all the terminus technicuses of the area. In website translation however I have experience, as Больше

$15 USD / час
(9 отзывов(-а))
4.5
smaragd8

Hi, As I see you still didn't get any offer from a hungarian person. :) I am a native hungarian, with many years experience in translating, proofreading. I am fast, precise and diligent. If you didn't find yet the Больше

$22 USD / час
(9 отзывов(-а))
3.5
sw404

Hello, I'm a native Hungarian and I have experience in translating articles, application interfaces, websites, flyers and books. I'm a foodie and me and my wife has a hobby forum about kitchen gardening, cooking Больше

$20 USD / час
(1 отзыв)
2.9
Irenke

Hello My name is Irina , and I'm Tehnician. I have a lot of experience with Bluebeam [login to view URL] skils in my actualy job is to do links ,bookmarks,flags,ocr and a lot of other thinks in Construction [login to view URL] wo Больше

$16 USD / час
(9 отзывов(-а))
2.6
$22 USD / час
(1 отзыв)
1.7
bettybeeee

Hi, I'm a native hungarian freelancer. I work for websites, upload products, write and translate descriptions with SEO and marketing skills. I love cooking, I'm a mother, so I have to be good at make delicious and Больше

$18 USD / час
(1 отзыв)
1.4