Закрыт

English/Russian-Ukrainian translation of tutorial texts for IntellectoKids app (1770 words)

We need to translate the tutorial texts for our educational games from English/Russian into Ukrainian. The texts are being prepared for IntellectoKids Preschool Academy ([login to view URL]), an educational mobile app for kids. The purpose of the texts is to introduce our app to 2-6 years old kids and instruct them how to use it and play the games.

Other requirements:

1. The translated text will be used to record a voiceover. Therefore, it should be natural from the voiceover standpoint. It should be easy to read viva voce (please double-check yourself by reading the text viva voce after translating it).

2. This educational game is for 2-6yo kids, so the vocabulary should be pretty simple for little kids to comprehend.

3. It may be useful to download our app (it's free; just close the 7-day free trial offering window by tapping on a cross in the top left corner) and see all the graphics.

Квалификация: Английский (US), Русский, Перевод, Украинский, Озвучивание

Показать больше english to ukrainian translation with pronunciation, russian to ukrainian, russian to english, ukrainian to english translation with keyboard, translate, english to ukrainian, english to ukrainian translation audio, english to ukrainian translation app, english russian worker translation, english russian technical translation israel, freelancer english russian ukrainian job, free online english russian oral translation, earn money translate texts english russian ukrainian, english russian handwritten translation, english russian writing translation, find freelance job english russian ukranian translation, translation english russian ukrainian, translation english russian ukrainian copywriting, english russian academic translation job, english russian article translation

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Los Angeles, United States

ID проекта: #18533377

42 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $83

Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Ukrainian translato Больше

$52 USD за 2 дней(-я)
(1405 отзывов(-а))
8.9
benni25

English/Russian-Ukrainian translation of tutorial texts for IntellectoKids app (1770 words) book this project Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a pri Больше

$50 USD за 2 дней(-я)
(848 отзывов(-а))
7.9
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Больше

$50 USD за 0 дней(-я)
(716 отзывов(-а))
8.0
Webcont247365

Hello!! My wife is native Ukrainian speaker and based on her higher education qualification and vast translation experience, I feel that she is well suited for this project and feel confident that will deliver exceptio Больше

$61 USD за 3 дней(-я)
(269 отзывов(-а))
7.3
TranslationLab

Our translation service Between English and Russian is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation Больше

$60 USD за 3 дней(-я)
(60 отзывов(-а))
6.9
TRANSLATEcorner

Hello There, Do you need human translation with 100% accuracy? We offer you an experienced and professional translation to every [login to view URL] assure you accurate quality [login to view URL]'ll make sure you get a perfect tra Больше

$60 USD за 2 дней(-я)
(188 отзывов(-а))
6.9
DLavrov

Hi! I'm bilingual. My native languages are Russian and Ukrainian. So I guarantee your text to be translated fast and accurately. I have 19 years of work experience at translation. Hope for mutually beneficial cooperati Больше

$155 USD за 10 дней(-я)
(157 отзывов(-а))
6.5
SwiftTrans

Award winning Russian-Ukrainian translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and signifi Больше

$61 USD за 1 день
(162 отзывов(-а))
6.4
buhram

I can translate tutorial texts to Russian. My native language is Russian and I have experience in translating texts. I have translated product descriptions, applications, sites and manuals.

$30 USD за 2 дней(-я)
(47 отзывов(-а))
5.5
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, Больше

$30 USD за 1 день
(17 отзывов(-а))
4.6
dariiakolesniche

Hi! I'm Ukrainian native speaker and professional translator from English to Ukrainian with 6 years of experience. I'm interested in your project, please don't hesitate to contact me.

$70 USD за 3 дней(-я)
(8 отзывов(-а))
3.7
aposp2610

Hello! I am bilingual Russian and Ukrainian. I have experience in project like this, and as you can see I have positive feedback. You will be satisfied by result.

$77 USD за 3 дней(-я)
(10 отзывов(-а))
3.3
JsMethew

I am an experienced professional Native Russian Translator with more than 15 years unbreakable experience. As a translator,I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your files to pr Больше

$50 USD за 2 дней(-я)
(10 отзывов(-а))
3.6
shemesh86

Hello! I'm a native Russian speaker, fluent in English, have long-term and successful working experience in teaching English as a foreign language for kids and adults, making e-tutorials for students, copywriting, tran Больше

$55 USD за 3 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
2.1
EliaVv

Hi. Russian and Ukrainian are my native languages, Fluent in English and German. I’m ready for working with you. Please write me if you have any questions!

$30 USD за 3 дней(-я)
(3 отзывов(-а))
1.1
$30 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
hades001

J’ai passé les deux dernières années à donner aux particuliers et aux professionnels les moyens d'exploiter au mieux les solutions dans le cadre de leurs activités. J’ai acquis la capacité à transmettre des expériences Больше

$155 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
varshavskaya2018

Good day! Ready to make your interesting task. I graduated linguistic university, have English teacher diploma. I have been working with kids for two years and have experience with English programs for kids. Thank Больше

$100 USD за 4 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
$200 USD за 5 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
shootmezik

Hello I'm native Ukrainian(native languages are Ukrainian and Russian) who lived more than a year in USA so I got good knowledge of English. I'm a reliable person who's main goal is to make sure that client is 100% sat Больше

$45 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0