Закрыт

English to Tamil Script Translation | Budget - INR 1000

Documentary Film Script Translation: It will be approx. 3000 core words of English Script with the budget of INR 1000. Only experienced script translators or writers bid for this project. Please share your previous works while bidding. Bid only if you agree on this terms and condition.

PFA herewith a word file which contains the format that must be followed while translating the Script for our Documentary Film - Salvaging the Oasis.

The base language of Script is English. You are required to translate this script and the other information table immediately below the script from English to Tamil.

We have arranged English language script into paragraphs/segments. Below each paragraph/segment we have provided a translation box in which you have to write the required translation. Script in any other format will not be considered as complete and Neanderthal Pictures is not bound to accept that incomplete work.

Use of automated or online translation utilities is not acceptable. Only manual translation is acceptable.

In past we have experienced, automated translation result in improper structuring of sentences which is not usable for dubbing purpose.

If we find any automated translation which result in improper structuring of sentences, Neanderthal Pictures hold the right to reject the milestone.

Link of Video to be translated: [login to view URL]

Навыки: Перевод, Тамильский, Scripting, Создание контента, Литературное творчество

Показать больше: english spanish script translation, english tamil sentences translation, english french script translation, english tamil name translation free, free english tamil sentence translation, translate english tamil free translation, english tamil sentence translation website, english serbianlatin script translation, english japanese script translation requirements, free english french script translation, online english tamil language translation, english tamil word translation, english tamil speaking translation

О работодателе:
( 6 отзыв(-а, -ов) ) Nagpur, India

ID проекта: #24751738

30 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за ₹1108

Pavithra7

Hi i am a ful time freelancer and i can able to do your work in better way as per your requirement in reasonsble price.i can do sample before starting with your project and also i can show my past work via [login to view URL] y Больше

₹1000 INR за 5 дней(-я)
(4 отзывов(-а))
2.7
honlystar1

Hello.. worked on Movies & Television Scripts here in South India (Chennai) and I've handled Scripts like yours. I've gone through your attached file & video. I'll do the professional translation for your Documentary. Больше

₹3500 INR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
₹1250 INR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
fiver07

வணக்கம் (Welcome) Hello, I hope you're having a great day! I'm a English news writer and a Tamil poet, with vast experience in translating complicated words and song writing. I know how to read & write 600 BC Ancient T Больше

₹1000 INR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
saravanaaram007

hi iam from Tamilnadu,my mother tongue is a tamil...im complete civil engineering... so given for my best ........ thank you

₹850 INR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
jayvarshini

I have a team of Tamil native speakers who are proficient experienced in translations. We will be able to deliver the project within specified deadline.

₹600 INR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
dhanaafl

I'm a Native Tamil speaker. And I know English as well. So I'm able to translate whatever you want. I'm eagerly waiting to do your project. Thank you Relevant Skills and Experience I'm having a good English knowledge. Больше

₹1300 INR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
(0 отзывов(-а))
0.0
JMRAJAN

As a screenwriter in Tamil, I will do this kind of jobs with so much ease and efficient with great precision.

₹1050 INR за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
MaxwelDGR

I'm highly professional in translating So that I'll complete in provided time..... I'm ready to do it

₹600 INR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
iamREJI

Please give me a chance.I will do my best.

₹1300 INR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
christan311099

I have the ability to convey anything in English to Tamil. I'm just a college student but I'm still can do a lot.

₹1300 INR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
trustiee

Trustiee Welcome's you We are providing a very good job for our customers. We are experts and experienced in translation English to Tamil and Tamil to English. Trust us because trustiee means trust. Больше

₹600 INR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
riznie19

Hi there, I'm Sri lankan. My native language is tamil. I have a two members group for doing projects. Please consider me. Thank you

₹600 INR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
AishArchana

i am good in translating to thamizh and will provide the project in the best way I could.. precisely

₹1250 INR за 5 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
divyavijay890

I have read your project description. I know tamil very well and already doing so many English to tamil translation projects so I can do your project as my best.

₹600 INR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
santoshkumarck

I could do my job sincerely and as soon as possible

₹1150 INR за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
cgupta9991

I had a good knowledge on tamil

₹1050 INR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
₹1150 INR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Kasthuriofficial

I am a Singer, Lyricist and Voice talent. I have an excellent command in tamil. I have years of experience in the field of subtitling, translating between Tamil and English. I have my own professional recording studio Больше

₹1250 INR за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0