Legla translations/editing (Перевод юридических текстов)
Бюджет $30-250 USD
Job Description:
Наша компания специализируется на профессиональном переводе юридической и финансовой документации с иностранных языков. Мы часто работаем с большими объемами и ищем надежных партнеров для сотрудничества (внештатных переводчиков). Преглашаем всех переводчиков, работающих по данной специализации, высылать резюме мне в ЛС.
We are a Moscow based translation company. We look for a freelance translator (editor) with at least 5 year experience in translations of legal (finance documents). Remuneration - USD 5-8 per translation page (depending on urgency of the request).
Please send your CVs to my account here.
18 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $142
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 10 Больше
Более 14 лет я специализируюсь на переводах юридической тематики. Активно пользуюсь современными программами компьютерной памяти, в т.ч. DejaVu и SDL Trados, поэтому могу применять как собственные терминологические баз Больше
Добрый день! Меня зовут Роман Лобачев, я специалист по переводам, знающий досконально 5 языков. Русский - мой родной язык, еще я знаю немецкий, английский, польский и украинский. Готов сотрудничать в любое время!
низкая цена, хорошие навыки перевода, изучаю множество юридических терминов что поможет переводить сложные тексты, университет им. Шевченко есть один с самых лутших.
Подготовка переводов по следующим темам: - строительный бизнес; - инженерные системы зданий (слаботочные, системы безопасности, электрические сети и системы автоматизации и диспетчеризации, системы отопления, водосна Больше
Приветствую, с удовольствием помогу вам в переводе ваших текстов. Имею опыт перевода различной юридической документации. Языки (английский/китайский/французский)
Легко осваиваюсь в различных областях знаний, знакома с юридической тематикой, опыт работы с большими объемами информации
