Закрыт

Need a translation from Russian to English. Web site + guide - about 20k words total.

Текст связан с бизнес-тематикой, немного математики. Американский английский. По срокам - до конца недели на сайт (ок 7к слов), потом еще неделя-две на мануал. Исполнитель должен иметь возможность провести вычитку "носителем" или самому являться выходцем из англоязычной среды.

Квалификация: Английский (US), Русский, Перевод

Показать больше russian to english need translation, need a translation, good rate charge freelance translation russian english, english, russian, online script translation russian english, document translation russian english uae, translation russian english per word, job translation russian english french, freelance translation russian english french, html file translation russian english, site translation turkish english, translation russian english 500 per page

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Sankt-Peterburg, Russian Federation

ID проекта: #8067784

36 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $668

desource2012

ready to start work immediately.

$600 USD за 5 дней(-я)
(2058 отзывов(-а))
9.3
benni25

Hello Why won't you hire us? We offer High quality and the lowest rate on freelancer.com We are recommended by Freelancer.com and many employers who are happy with our rate and quality. Is it a lie? Check by yours Больше

$450 USD за 0 дней(-я)
(914 отзывов(-а))
7.9
Universal99

Dear Sir, We are a professional specialist native Russian to English translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual w Больше

$500 USD за 7 дней(-я)
(172 отзывов(-а))
6.8
mkvantaliani

Предложение еще не подано

$861 USD за 3 дней(-я)
(61 отзывов(-а))
5.7
Anastasiia1105

A proposal has not yet been provided

$555 USD за 7 дней(-я)
(7 отзывов(-а))
5.6
oltag

Предложение еще не подано

$450 USD за 14 дней(-я)
(6 отзывов(-а))
4.7
CTPELOK2015

Привет! Я системный аналитик и разработчик ПО по образованию, свободно владею английским и работаю в паре с профессиональным корректором, носителем английского языка. С удовольствием сделаю перевод и обеспечу вычитк Больше

$450 USD за 14 дней(-я)
(33 отзывов(-а))
4.8
PitetskyiR

Я являюсь носителем украинского и русского языков и владею английским на высоком уровне. У меня большой академический опыт с переводом и языками. Также, я могу Вам отправить пример моей предыдущей работы по переводу те Больше

$450 USD за 2 дней(-я)
(33 отзывов(-а))
4.5
Elizabeth2171

Здравствуйте, с удовольствием возьмусь за эту работу. Есть опыт работы более 2 лет переводчиком. Есть друзья-носители, которые всё проверят.

$450 USD за 7 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
2.8
TraderProgramer

Предложение еще не подано

$555 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
SergeyAkhinko

Предложение еще не подано

$861 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
dashalautner

Доброго дня! Уверена, что я лучший кандидат-переводчик. Изучала английский язык в течение 11 лет, прошла курсы технического перевода. Имеются профессиональные навыки устного перевода, свободно читаю и перевожу тексты. Больше

$861 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
elenacheremnykh

Добрый день! Я с радостью переведу текст для сайта и для мануала. Есть опыт работы в бизнес - среде и с бизнес тематикой. Вычитка будет сделана представителем американской бизнес аудитории. Американцем - бизнес Больше

$555 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Lorenc121

Работаю не один, в команде, так что перевод будет более быстрым и качественным за такую же плату. Богатый опыт перевода. Надеемся что наши услуги вам понадобятся.

$666 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
bezdumok

Добрый день! Сама не являюсь носителем языка, но вычитку носителем (американцем) могу предоставить. Цену не понижаю, но перевод будет выполнен быстро и качественно. Если Вы покажите сайт и тематику, предоставлю прим Больше

$1055 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
logotypeNina

Experience/Experience/Experience/Experience/Experience/Experience/Experience/Experience/Experience/Experience/Experience/Experience/Experience/

$861 USD за 5 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
rogi858

A proposal has not yet been provided

$450 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
yelenachamanova

Здравствуйте! Меня зовут Елена. Я специализируюсь в переводе с Русского на Английский. Я русская и закончила университет в Америке по специальности международные отношения и бизнес. Я уже живу в США шесть лет и по-э Больше

$466 USD за 4 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
kapranovkir

Английский - родной язык Отличное знание бизнес терминологии Наличие других носителей для проверки перевода

$600 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
YanaYana1

I work with Americans on daily basis. They are clients of my company, so I will not only have an opportunity to translate it, but to check on correctness as well.

$861 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0