Закрыт

an old document from italian to english 12

Job Description:

i have a family document written on very old paper of some kind and i believe in very old Italian that i would like translated to English very fancy cursive ... maybe from the early/ mid 1800's... very delicate document of about 4-6 pages . i would like to physically mail in securely if possible .

Навыки: Перевод, Переводчик итальянского, English (US) Translator, English (UK) Translator, Переводчик немецкого

О клиенте:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Athens, Greece

ID проекта: #35391912

11 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за €15/час

DavideCalo

Hei, I'm an italian poet, artist and translator. I've worked with many sites and writer on translation and i'm a collector of ancient books and manuscript so I'm proficient in working with old documents. Feel free to Больше

€20 EUR / час
(1 отзыв)
2.1
anitaurbano1

Hello. I’m italian and I’ve got B1 certification of English, so I would do a perfect translation of your document, I will be as precise as possible

€15 EUR / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Aleajactaest2000

Dear Mr I come hereby to apply for the position which grabs my attention. In fact, I am a senior skilled and qualified translator with 26 years of experiênce. My skillness enables to perform accurately the respective p Больше

€15 EUR / час
(0 отзывов(-а))
0.0
anisono1

Welcome, you can send the documents to my e-mail , and I can translate them in a day or two at most and with high accuracy

€15 EUR / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Antocchi

I am a native Italian speaker with a literary studies background, so I'm positive I can properly understand the source text. I also did translation and interpretation studies, so I will also be able to properly convey Больше

€15 EUR / час
(0 отзывов(-а))
0.0
andreadolci22

Hi, I am Andrea and I’m a translator. I am Italian but I know a lot of languages. I study english for 9 years so I think I can help you

€15 EUR / час
(0 отзывов(-а))
0.0
gildamorselli

Hello, I read your project description and I think I can be the best candidate. I'm quite used to read ancient documents (XIII - XX century) in different languages (latin and italian in the first place), and I can read Больше

€12 EUR / час
(0 отзывов(-а))
0.0
paolacascioli

Italian is my mother tongue language that I have been speaking fluently all of my life, my husband is american and through him and our relationship I picked up English very quickly several years ago and now we live in Больше

€15 EUR / час
(0 отзывов(-а))
0.0
andreaangelus

Dear Sir/Madam, I am Andrea Andrea interested of being part of these project. I have a degree as translator in Italian and English. I am a C1 level in both written and spoken and I have been working as a professional t Больше

€15 EUR / час
(0 отзывов(-а))
0.0