В работе

Powersport Regulator Installation Instructions Traduction from English to French

We are a company that manufacture and distribute electrical parts for powersports vehicles since 1993. From 2005 to today, we have been selling on online marketplaces and most of our business is done on these marketplaces.

We are looking for a partner that will help us translating English to French content for our business. The French level needs to be excellent and a priority will be accorded to people that can translate in Canadian-French language.

This project consist in the following tasks :

1. Translate an about 300 words of and English installation instruction into a French instruction

As a result, we expect the translation to capture de meaning of the powersport instructions so our customers are able to relate. Technical words needs to be translated into the correct usage French words.

Since it is our first translation project on [url removed, login to view], we want to try freelancer work to find professionals that can support us throughout the year. This first project is a 300 words translation with more translations to come in the future.

The product for the translation is not online yet, but will resemble this product : [url removed, login to view]

Квалификация: Английский (US), Французский, Французский (канадский), Написание технических текстов, Перевод

Показать больше traduction english - french, let know english french traduction, bid traduction english french, traduction english french, traduction english french job, best online articles traduction english french, english french paying traduction, traduction english french dalf, tralnslate english french, translate dont english french, sql translate english french, english french perfect translation, light english french translation, english french translation paragraphs, translator best english french

О работодателе:
( 1 отзыв ) Coaticook, Canada

ID проекта: #15905385

Поручен:

$24 CAD за 1 день
(395 отзывов(-а))
8.2

8 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $26

TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" Dear Hiring Manager, Our Highly skilled and Professional French Native Speaker can translate 300 words perfectly. Please check our reviews. Stay tuned, I'm still working on this propo Больше

$30 CAD за 1 день
(250 отзывов(-а))
7.6
Steenbergen

" Bi-lingual English/French [login to view URL] are native speaker with training in translation. We are working together as a [login to view URL] would like to offer professional translations. " Relevant Skills and Experience Translation Больше

$25 CAD за 1 день
(187 отзывов(-а))
7.1
$25 CAD за 1 день
(161 отзывов(-а))
6.7
$25 CAD за 1 день
(39 отзывов(-а))
6.0
$25 CAD за 1 день
(105 отзывов(-а))
6.1
Etranslation24

We tailor your translation or localization project to your specific needs, and handle it following a strict process in which quality and consistency are of utmost importance. Relevant Skills and Experience 1. Contact Больше

$25 CAD за 1 день
(13 отзывов(-а))
3.8
jasenkajaskic2

Hello, I would like to apply for this job. Please contact me as soon as possible so that we can discuss about it. Best regards, Jasenka J. Relevant Skills and Experience Hello, I would like to apply for this job. Plea Больше

$25 CAD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0