Закрыт

Выполнить перевод -- 4

I make translation of english fiction into russian for 3 years.I can make a very accurate translation, passing to the reader the mood of the autor and his heroes, the beauty of writing. My knowledge of semantics makes my works well done.

I like to be dived into my occupation that is more involving for me, my work's become my hobby.

Moreover, I know Italian and read Bibbia in Italiano and La Parola, so I have everything of initial basis of Italian fiction.

I could make translation of both Italian and English into Russian, and from Russian into Italian and English.

Я занимаюсь переводами английской художественной литературы уже три года. Могу делать точный перевод, зная особенности семантики английского языка. Умею передавать красоту произведения и настроение автора, героев. Моё любимое занятие- это чтение английской литературы и синхронный перевод на русский язык.

Кроме того, я также владею итальянским языком и читаю Bibbia in Italiano и La Parola.

Навыки: Перевод

О клиенте:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Russian Federation

ID проекта: #13890083

4 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $22

Campenhout

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you Больше

$25 USD за 1 день
(84 отзывов(-а))
5.7
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Russian Translator for your task. Please have a look at our reviews to make Больше

$24 USD за 1 день
(85 отзывов(-а))
5.6
$15 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
translator19

A proposal has not yet been provided

$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0