Закрыт

Переводчик с русского на английский язык ( НОСИТЕЛЬ английского языка )

Скромная, но удачливая компания #БЕШЕНАЯСУШКА ищет носителя языка на роль переводчика с русского на англ. язык.

КОРОТКО О ВАКАНСИИ Что это будет?

У нас есть уже готовый онлайн-курс тренировок для тела. Необходимо полностью перевести его с русского на английский и адаптировать контент под носителей языка для выхода проекта на англоговорящую аудиторию.

Для этого необходимо грамотно писать, говорить по-английски и оперативно осуществлять перевод с русского на английский язык, владеть сленгом и разговорными оборотами англ. языка.

ПОДРОБНО О ВАКАНСИИ

Обязанности:

Письменный перевод текстов с русского на английский язык (Sport тематика).

Расшифровка аудио и видео с русского на английский язык.

Устный перевод.

Необходимо перевести контент онлайн-проекта с русского на английский язык:

- текстовые задания (письменный перевод)

- видео и аудио контент (текстовая версия для того, чтобы автор проект записал озвучку на английском)

- личные кабинеты участников

- сайт (письменный перевод)

- соц.сети

Требования:

Носитель языка со знанием всех разговорных и сленговых оборотов. Релевантный опыт работы (особо опыт работы не важен – нам важен быстрый и качественный результат). Оперативность и внимание к деталям

Условия:

Полная занятость НО! Работа в большинстве удалённая + необходимо будет время от времени появляться в офисе и присутствовать на съёмках по мере необходимости.

Офис в центре Спб на ул. Рубинштейна

Работы много, и она разная и очень интересная!

Заработная плата обсуждается на собеседовании с каждым конкретным кандидатом.

Квалификация: Перевод, Английский (US)

Показать больше 1с фриланс украина, 2d иллюстратор фриланс, 2d фриланс, 3d аниматор фриланс, 3d визуализатор фрилансер, 3d графика фриланс, 3d дизайн интерьера фриланс, 3d дизайнер фрилансер, 3d моделирование онлайн, 3d моделирование онлайн фриланс, 3d моделлер онлайн, 3d моделлер удаленно, 3d моделлер фриланс, 3d моделлеры, 3d модель земли онлайн, 3d модель солнечной системы онлайн, 3d модель человека онлайн, 3d модель черепа онлайн, 3d фриланс, 3d художник фриланс

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) St Petersburg, Russian Federation

ID проекта: #22447233

8 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $850

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Больше

$750 USD за 3 дней(-я)
(1044 отзывов(-а))
8.9
DreamersLTD

Hello There,We do only manual translation and also we all ready complete some project like this so you can trust us we can do it perfectly. RUSSIAN TO NATIVE ENGLISH translators are ready to work with you. We ensure t Больше

$750 USD за 1 день
(796 отзывов(-а))
8.7
Steenbergen

"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent Больше

$750 USD за 2 дней(-я)
(226 отзывов(-а))
7.1
language2Solutio

Dear Client, Do you want 100% manual Translation Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We offer fast, accurate and confidential every project. We provide Больше

$750 USD за 2 дней(-я)
(4 отзывов(-а))
2.6
experts247365

Greetings, This is Michele S. From the United States. As an experienced writer, I can provide you the best quality work on time. Because of having decades of experience doing translation work, I have applied for your o Больше

$750 USD за 1 день
(4 отзывов(-а))
2.5
jasenkajaskic2

Hello, I would like to apply for your job offer. Please contact me as soon as possible so we can discuss about it. Best regards, Jasenka J.

$900 USD за 30 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
berthyprz

Dear Sir/ Madame My name is Berthy Perez Lases, I'm a former professional cyclist from Mexico. I am currently living in Kaliningrad Russia. I work as a writer for Spanish websites, very famous within the cycling and Больше

$1400 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
sharabinskaia

Здравствуйте. Я — лучше, чем носитель языка. Почему? Будучи тринадцатилетней девочкой меня отправили учиться в Англию, и через четыре года я уехала в Америку. На данный момент я проживаю там, но в данный момент нахож Больше

$750 USD за 30 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0