Закрыт

Перевод и озвучка видео

Необходимо перевести видеоролики с английского на русский язык и озвучить. Тематика - обучение работе в сервисах. Общая продолжительность 5 часов. Оплата 5000 р. Срок выполнения две недели. Видео для тестового задания: [login to view URL]

Квалификация: Перевод, Переводчик, Озвучивание, Английский (US)

Показать больше source ceop exposed https www youtube com watch v 4ovr3ff_6us&feature youtu be uploaded 26 april 2016, www youtube com watch v zzp 4 rchnisa, https://www.youtube.com/watch?v=c8pVBquplbU, https://www.youtube.com/watch?v=1fiBQhQAXiA, www.youtube.com/watch?v=Xpv1sop45rk, https://www.youtube.com/watch?v=DVhtxWsVzeI, https://www.youtube.com/watch?v=RgnCkSR43Jg, https://www.youtube.com/watch?v=zFB0uPNPBZ8, www.youtube.com/watch?v=zFB0uPNPBZ8, https://www.youtube.com/watch?v=NGTQkyKza1Q, https://www.youtube.com/watch?v=kByYsmuybzA, https://www.youtube.com/watch?v=_4gl-FX2RvI, https://www.youtube.com/watch?v=XyFPCyeo2gY, https://www.youtube.com/watch?v=9Wa_h4WuPrU&list=PLXpQ6kER9rngEsYGEJF6mkDJO4FMTqLvZ&index=6, www.youtube.com/watch?v=zb7iWIhxA4A, https://www.youtube.com/watch?v=2nYSdoQ-HXk, https://www.youtube.com/watch?v=ZP64WmAz3pw, https://www.youtube.com/watch?v=W4DpIK3khoQ&t=2s, https://www.youtube.com/watch?v=oHJK6XKiZEY, https://www.youtube.com/watch?v=RanbfRE3RU8

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Ust'-Ilimsk, Russian Federation

ID проекта: #22793762

8 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $102

andovartrans24

Hello, I'm a native Russian and English speaker from Canada. I can transcribe & translate any types of audios and videos between English and Russian language. I offer quality translation services of audiovisual conten Больше

$30 USD за 1 день
(17 отзывов(-а))
3.8
orloffukrnet

HI ! I am russian mail native speaker and voiceover! I work at local fm station. I can record voiceover for you project . I have own recording equipments and philological diploma to make this work perfect! Ready to coo Больше

$250 USD за 14 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
3.0
violettader

Проживаю в Канаде. Есть опыт работы на тв, канадском радио, продакшене и озвучке рекламных роликов на английском языке. Имею проф студию в доступе, работаю быстро.

$130 USD за 10 дней(-я)
(1 отзыв)
1.5
elizavetapopova8

Выполню работу быстро, качественно, и в сроки

$155 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Milja2020

Здравствуйте. Могу выполнить работу в срок. Профессиональный перевод и профессиональная озвучка. Цена вопроса за 5 часов 200€

$140 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Alisa59

I’ve interpreted before, so I have experience. I also think that i can do this work, because I have a good voice.

$30 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
pavelburyack

Обладаю красивым голосом, по моему мнению, и знаю английский. Есть опыт перевода текстов с английского на русский. С видео проблем не будет. Могу взять намного меньше денег, чем другие "профессионалы".

$50 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
vityacollapse03

In this latest business report guide, we’ll cover two more days of reviewing your sales data: - First, let's go back to the sales toolbar by hovering over the reports tab and selecting business reports from the drop-do Больше

$30 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0