Закрыт

Russian Language Localization - English to Russian Translation for E-commerce website

We are looking for a localization and translation expert from English to Russian for our e-commerce project.

The tasks need to be localized:

1. Category browsing tree (about 43k category paths, about 90k words - 45k unique words)

2. Attributes and Attribute Values: TBD

3. Store View proofreading (600-700 words)

NOTE: as a good examples must be used category names, attributes and values from Russian e-commece leaders like [login to view URL] or [login to view URL], [login to view URL] and [login to view URL] (mainly for fashion).

NOTE: we need a 100% clean job. After the job completion the job will be given to another expert for proofreading.

It is very important to discuss the project timing and budget from the beginning.

Квалификация: Перевод, Русский, Английский (US), Корректура, Английский (UK)

Показать больше indian language words english translation, indonesian language translate english translation book, build a complete e commerce website for selling smartphone skins, build an e-commerce website/marketplace - future integration with android/iphone, build e-commerce website, build my e-commerce website, design a e commerce website, design logo for e-commerce website, dubai e commerce website, e commerce website developer, e commerce website outsource, e commerce website, e-commerce website (partnersharing), E-Commerce Website design, e-commerce website development, e-commerce website on magento, e-Commerce website , i want a complete e-commerce website, italian language to english translation, logo for an e-commerce website

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Los Angeles, United States

ID проекта: #22870510

14 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $367

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Больше

$250 USD за 1 день
(1130 отзывов(-а))
9.0
DreamersLTD

Hello there, We offer manual and native human translation only. Native ENGLISH TO RUSSIAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurat Больше

$250 USD за 1 день
(822 отзывов(-а))
8.7
AndrewGrey1

Native Russian with C2 in English, certified translator with 25 years of experience, I will complete your project at the best rate and with 100% human translation. For 45 thousand unique words while sticking to Russian Больше

$500 USD за 9 дней(-я)
(14 отзывов(-а))
5.6
buhram

Hi! I can translate website content from English to Russian. I guarantee 100% manual translation. My native language is Russian and I live in Russia. I translated many technical and other documents, you can see exampl Больше

$250 USD за 7 дней(-я)
(54 отзывов(-а))
5.8
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Russian and vice versa speaker with training in translation. (no Google Translate). So, wha Больше

$250 USD за 1 день
(23 отзывов(-а))
4.9
yassinesalhi19b

Hello, My name is Yassine, I am a student engineer, I have a lot of professional experiences , I am available and efficient and you can count on me to do a good job.

$250 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
dellaladnan2001

Hi , I’m Adnan from Morocco , I can help you to translate what do you want and I’m very happy to help you .

$250 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
nikitagorety7

Hello, I am a native Russian speaker and also have very good English level (C1). What is also important for appropriate translation have loads of experience and understanding of Russian market, so I am able to make you Больше

$400 USD за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
vladmalinovskaya

Hello My name is Vlada and I'm a professional translator and proofreader. Also I have a lot of experience in localisation. I can do this task so fast and clear .

$444 USD за 2 дней(-я)
(1 отзыв)
0.0
kbaylarova

Dear Sir/ Madam, Hope my proposal finds you well. Please kindly be informed that I am extremely interested in your job posting and would be happy to collaborate with you. I have seen your posting on upwork and conta Больше

$277 USD за 30 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
gitsbaka

Hello. I'm a native Russian with good English and as Russian I use [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL] and other shopping platforms in Russian language, so I know these terms and can help you to translate correctly.

$400 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Bevolex

I'm native Russian and have strong skills in translation and web-development. Will be pleased to work on your project. (The same in russian "Мой родной язык русский. Обладаю хорошими навыками перевода и в веб-разработк Больше

$555 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
rnaz6059

HI I'm native Russian and have skills in translation. Will be pleased to work on your project.

$500 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
$555 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0