Songwriter wanted to adapt Nursery Rhymes form other languages to Spanish

I'm looking for a songwriter that can adapt a number of nursery rhymes from different languages to Spanish.

I will provide the original song, the backtrack music, a rough translation of the lyrics in English

I need you to write new lyrics in Spanish that fit the backtrack music, and also keep the main message of the original nursery rhyme, so that the new Spanish song will match the original video animation.

Please let me know how much you would charge per song, and your experience in writing songs for kids.

I will own all the copyright over the new lyrics.

Квалификация: Испанский, Перевод

Показать больше songwriter wanted, oscommerce languages spanish, freelance songwriter wanted, alouette rugby song, alouette french english translation, french song chicken, alouette gentille alouette, alouette in english, je te plumerai in english, alouette in english video, alouette song youtube, translate form english spanish numbers, hope hear form soon spanish translation, ajax form validation spanish, com_estateagent languages spanish, translate form english spanish, document form english spanish, form 1120 spanish, form 1040 spanish, form 1040 spanish translation

О работодателе:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Rosu Chiajna, Romania

ID проекта: #19751946

7 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $31


+ Hi there. I see you are looking for a songwriter that can adapt some nursery rhymes from different languages to Spanish. To be honest I am not a composer in the strict sense of the word. However Больше

$40 USD за 3 дней(-я)
(5 отзывов(-а))

Hablo perfecto español y me gusta escribir canciones, soy muy buena en las poesías

$25 USD за 8 дней(-я)
(0 отзывов(-а))

Writing Invaders is a group of independent professional writers and website developer and scholars from everywhere throughout the world. Together, we give best quality aid to secondary school, undergraduate, Masters Больше

$20 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))

Hi, I'm an illustrator and an English to Spanish translator. I had made a lot of translation of poems with rhyming verses, so I'm used to searching for the right rhyme. I also write children's poetry from time to time Больше

$30 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))

Hello, good day, i am a french and spanish teacher with master degree level, a songwriter, membership of the SACEM of PARIS. i wrote, composed and arranged about 300 songs (my own songs), and I am also, of course, musi Больше

$20 USD за 4 дней(-я)
(0 отзывов(-а))

Hello my name is Jorge and i works in a hospital whit nurses..im Spanish native tongue and very good English speaker. I can help you on this in a fast time.

$30 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))

Dear team, My name is Elisabet Pina, nice to meet you. I'd appreciate if you could have a look at my profile, and please note I am happy to provide my CV when needed. I am an Spanish creative translator specialized Больше

$50 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))