Закрыт

03292019 - Spanish to Italian Proofreader

We would like to proofread a 700-word legal letter that was translated from Spanish into Italian. All applicants must be native speakers of Italian and must possess a strong command of Spanish and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Budget: $10.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround: Immediate. ALL TEAMS OR AGENCIES WILL BE REPORTED/FLAGGED.

Навыки: Итальянский, Корректура, Испанский, Перевод

Показать больше: english to italian, proofreading jobs, upwork, spanish italian translation, english spanish italian, dont speak spanish spanish italian translation, italian proofreader wanted, speak english spanish italian portuguese, easier translate spanish italian, italian proofreader needed, search italian proofreader, work italian proofreader, looking italian proofreader, free lance spanish medical proofreader salary, spanish italian words, italian proofreader berlin, translations english german polish portuguese french spanish italian, italian proofreader law firms, free traslation spanish italian

О работодателе:
( 789 отзыв(-а, -ов) ) Cd. Juarez, Mexico

ID проекта: #19079892

16 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $19

kkroz

Dear Hiring Manager, My name is Diego Sibilia, I am writing this cover letter to apply for the position of Italian native reviewer. I graduated from University of Bergamo with a Bachelor degree in Foreign Languages Больше

$25 USD за 1 день
(112 отзывов(-а))
6.5
Karmi63

Hello Sir / Madam As requested, I am a native Italian translator; I can easily proofread your file to Italian.. Please read my reviews and chat with me so I can adjust my bid, you can contact me whenever you want, I Больше

$10 USD за 1 день
(44 отзывов(-а))
5.1
Martusinska

Dear Sirs, my name is Marta, I am an Italian native speaker and a freelance Translator based in Tuscany. Please, feel free to contact me, I will be glad to help You with Your project. Best Regards

$25 USD за 1 день
(4 отзывов(-а))
3.5
darios1

hi there. I can do your project. I know Spanish and Italian. My Spanish is native. I know well the Italian grammar.

$10 USD за 10 дней(-я)
(8 отзывов(-а))
3.1
alessandrototo

Hello, I am a native Italian speaker with a medical degree (Radiologic Technologist) and a master's degree in specialized translation (web, medical, technical fields) and I'm working as a freelance translator since 5 Больше

$10 USD за 1 день
(2 отзывов(-а))
2.5
CaterinaDM87

Good afternoon, I am writing as I am very interested in this task. I hold a Master’s degree in Law and Economics. I am Italian speaking native but have been working and living in the UK for the pa Больше

$25 USD за 1 день
(3 отзывов(-а))
1.6
Schuldiner91

Hi, I'm Francesco and I'm 27. In 2017 I got a master's degree in modern languages and literature and in December last year I got a grad school in Teaching and Promotion of the Italian language and culture to foreigne Больше

$15 USD за 1 день
(1 отзыв)
0.3
alessiamalfa

Hi there! I am native Italian and proficient in Spanish, as I have been studying it for more than 8 years. I have proof to show you. Iwould like to collaborate with you.

$10 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
pitmi

What makes me the best candidate for this project? Well, I'm Italian. I speak spanish as second language and i write in italian every day, i can translate by keeping the form as faithful as possible. Have a good day Больше

$28 USD за 10 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
Andrea0613

Estoy interesada en su propuesta de trabajo. Conozco ambos idiomas (español e italiano) como lenguas maternas. Estoy a su disposición para responder cualquier duda o información necesaria.

$18 USD за 2 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0
cennerilliclthng

No problem. I live in Rome,Italy, I am 19teen, I have studied spanish and english. I will do what you need faster than I can. 5$ for me are enough.

$10 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
GiovannaFrau

Hello there! I'm Giovanna, I'm from Italy. I majored in Foreign Languages and Cultures, studying spanish and english, then I started working as a proofreader in a publishing house here in my town. I'm able to translate Больше

$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
ffontani

I'm an italian student with a bachelor degree in literature, actually in a master's program in anthropology. Very good in both reading and writing English and Spanish, go check my translations for [login to view URL] Больше

$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0
martinsantiva87

It is with great interest that I submit this offer as I would like to begin a future relation in similar projects. I am an Argentine – Italian Lawyer, currently working in Italy, and I have great command in both lan Больше

$25 USD за 1 день
(0 отзывов(-а))
0.0