Закрыт

Translate English To Romanian 10000 Words

Do you want the opportunity for a translation gig that could provide you with steady work for months? Impress me with your accuracy in this trial gig, then. This simple 10000-word project could be shortly followed by several 100000+ word projects for you if you can prove your ability to translate accurately.

The text to be translated for this trial gig is similar to Platonic texts, with deep philosophical meaning but without difficult philosophical terms. It will be provided to you in full once you are selected for the task, but you can message me for samples to form an idea of what the task entails and see if you're up to it (it's not daunting at all, I assure you).

I want the translation to be as closely matched to the original in the number of words, choice of synonyms, sentence structuring, and even punctuation. I do not want you to add words of your own just because you think that might "smoothen out the flow" or "render the grammar more clearly" or something like that, nor to flourish it in any other way except for converting figures of speech into their Romanian equivalents if you can.

Thank you for your attention and I hope this is the beginning of a long and worthwhile collaboration for us both.

Квалификация: Перевод, Английский (US), Корректура, Румынский

Показать больше translate to english, google translate app, translate hindi to english, translate english to french, google translate audio, google translator, translate to hindi, translate english to spanish, translate english phrases romanian, translate english names romanian, translate english name romanian name, translate english name romanian, translate english text romanian text, translateenglishtochinese, english to german - 800 words, translate english to chinese (364000 characters 55100 words), translate english to chinese 364000 characters 55100 words, translate english to romanian, translate english to russian (115900 characters 19000 words), translate english to russian 115900 characters 19000 words

О работодателе:
( 1 отзыв ) Wiesbaden, Romania

ID проекта: #24712969

103 фрилансеров(-а) в среднем готовы выполнить эту работу за $148

desource2012

Hello There, Native and Professional in-country Translators here at your Service. When your business wants a global reach, you need professional translation services that are fast, dependable and affordable. The expe Больше

$250 USD за 5 дней(-я)
(2218 отзывов(-а))
9.4
workers9

Hello there, Our native and experienced ROMANIAN translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assur Больше

$270 USD за 4 дней(-я)
(336 отзывов(-а))
9.2
Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Romanian tran Больше

$300 USD за 8 дней(-я)
(1542 отзывов(-а))
8.9
eTranslators

Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate from English To Romanian. English To Romanian translation is one of our top skills. My team has 5 years experience translating Больше

$250 USD за 3 дней(-я)
(1227 отзывов(-а))
9.0
DreamersLTD

Hello There, we do only Manual and human Translation. Native ENGLISH TO ROMANIAN translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate transla Больше

$220 USD за 4 дней(-я)
(848 отзывов(-а))
8.7
benni25

Hello, ''Please stay at home, Stay safe and Save Lives'' We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project completed for Romanian Language. Project 1 Больше

$30 USD за 1 день
(1157 отзывов(-а))
8.1
TransPros

Dear Client, We have read the project details [login to view URL] highly skilled Romanian native speaker who is fluent in both Romanian and English can translate 10,000 words [login to view URL] complete the job in 8 days of tim Больше

$300 USD за 8 дней(-я)
(293 отзывов(-а))
7.9
BTranslated

Hi there, *** Translation Specialist *** We have reviewed your project Translate English To Romanian 10000 Words and our team feel very confidence to do this Well-published with deep philosophical meaning translations Больше

$200 USD за 3 дней(-я)
(420 отзывов(-а))
7.7
semantix19

Hi There, This is Arif from Australia, a native Romanian/English speaker. I will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. I don't do word by word simple translation. I w Больше

$250 USD за 5 дней(-я)
(202 отзывов(-а))
7.2
kristagray15

Hello There, I'm Moyen, a full-time freelancer. I am a native Romanian speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a s Больше

$220 USD за 7 дней(-я)
(126 отзывов(-а))
6.4
DCL17

GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where Больше

$180 USD за 4 дней(-я)
(77 отзывов(-а))
6.1
santa19

Dear Hiring Manager, Upon review of the job description, I was immediately interested in the opportunity to support you in this project as an English to Romanian translator. What is your targeted deadline for this p Больше

$230 USD за 6 дней(-я)
(68 отзывов(-а))
5.8
Vladimir2605

Hi. I'm native Romanian speaker and fluent in English, so it will be a pleasure to help you. Please contact me to provide more details. Have a nice day.

$140 USD за 7 дней(-я)
(47 отзывов(-а))
5.4
andovartrans24

Hello There, I'm a native Romanian translator and proofreader from Canada. And very proficient in native English language. I can translate any thought from English to Romanian or from Romanian to English. I translate Больше

$250 USD за 3 дней(-я)
(59 отзывов(-а))
5.4
LocalLanguage

Hi There, This is Keli Andra Robertson. I'm from Gonzales, United States. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English to Romanian accurately, quickly, and manually - You Больше

$220 USD за 3 дней(-я)
(29 отзывов(-а))
5.0
wordstransfer

Hi there, This is Dale Martin,I am here to translate from English To Romanian or viceversa every kind of document that you may need 10000 Words translations and engaging to your target audience. I hold a B.A. degree Больше

$210 USD за 3 дней(-я)
(46 отзывов(-а))
5.0
elexon

I can offer you top-notch translations, whether it be in English or Other languages. My translations are written flawlessly and will always fit the tone and voice used in your submitted document. Deadlines will be met Больше

$400 USD за 4 дней(-я)
(28 отзывов(-а))
4.9
CosminCMC

Dear Employer, I have carefully read your announcement and I consider that I have the necessary qualities to complete the project. I am a Romanian speaker native with Bachelor's Degree and I use English (C1 conversatio Больше

$150 USD за 3 дней(-я)
(11 отзывов(-а))
4.4
language2Solutio

"""Hi there, Welcome to the language solution team! My name is Zainab Begom . I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your documents from English to Romania. English to Romania translation is on Больше

$150 USD за 4 дней(-я)
(30 отзывов(-а))
4.5
Frostyez

Hello! I went through all your project details and I'm sure I can help you with that. As a native Romanian speaker and Romanian-English-Romanian translator I can provide high quality translation of your document in th Больше

$140 USD за 7 дней(-я)
(14 отзывов(-а))
3.8