Завершен

Translating hospitality websites content from English to Spanish

The job refers to the content of the Mercure Bucharest City Center and the ibis Styles Bucharest City Center microwebsites.

I would like to find a proficient to native speaker who also knows the hospitality terminology and is willing to do the necessary research and effort to find the best way to translate the ideas, not just the words.

Навыки: Перевод, Испанский, Испанский (Испания), Английский (UK), Копирайтинг

О работодателе:
( 4 отзыв(-а, -ов) ) Bucharest, Romania

ID проекта: #25355958

Поручен:

Martallu

Project will be ready for delivery in one week. Experience in translation in all required fields. Graduate from the University of Portsmouth with a Masters in Chinese language from the University of Changchun.

€445 EUR за 7 дней(-я)
(1 отзыв)
3.4

27 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за €327

desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. We Больше

€300 EUR за 3 дней(-я)
(2359 отзывов(-а))
9.5
eTranslators

Hi there, We would like to translate your hospitality website content from English to Spanish and provide you with high quality professional translation service. We are the leading translation agency of this website w Больше

€250 EUR за 3 дней(-я)
(1391 отзывов(-а))
9.2
worldtranslator2

"STAY HOME TO SAVE OUR WORLD FROM COVID-19. Hi, I can see that you need someone to help you translate for translating hospitality websites content from English to Spanish Language by native translator. Our company h Больше

€250 EUR за 2 дней(-я)
(1375 отзывов(-а))
8.6
DreamersLTD

Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need English to Spanish Translation. We have checked the attachments of your project Больше

€250 EUR за 3 дней(-я)
(904 отзывов(-а))
8.8
traductoresfrar

***Hello dear client, I read through the job details extremely carefully and I am absolutely sure that we can do the project very well. [login to view URL] is a professional linguist team of more than 50+ languages an Больше

€333 EUR за 3 дней(-я)
(341 отзывов(-а))
8.3
TransPros

Dear Client, Bettina invited me to bid on your project as we are a preferred freelancer. I have checked the project details and we can do this with ease as our Spanish native speaker who is fluent in English can tran Больше

€420 EUR за 7 дней(-я)
(294 отзывов(-а))
8.0
semantix19

Hello there, I am a native Spanish speaker with native English knowledge. I will professionally translate your text with the most competitive price and on time delivery. I will analyzed your text and translate so as t Больше

€250 EUR за 5 дней(-я)
(279 отзывов(-а))
7.5
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start Больше

€250 EUR за 1 день
(305 отзывов(-а))
7.6
translatorgurus

Hello, hope you are doing well! I am here to translate your hospitality websites content from English to Spanish or vice versa. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in Больше

€250 EUR за 4 дней(-я)
(125 отзывов(-а))
6.7
isaacmolina123

Hello, My name is Isaac Molina, a native Spanish translator, and you can locate my resume, portfolio and certifications in the following link: https://www.freelancer.com/u/isaacmolina123#/ I have 5+ years of experienc Больше

€525 EUR за 10 дней(-я)
(228 отзывов(-а))
6.8
languagehouse24

Hi, Hope you are doing well! I am a native Spanish speaker and also native in English, And new on this site. My translation is accurate and authentic. I can provide you a quick translation in both languages. I underst Больше

€250 EUR за 1 день
(48 отзывов(-а))
6.4
AMAZING1888

Hi, I have been translating and proofreading from English to Spanish for many years. I have a degree as an English teacher. I have been working as a translator for many years. I can quickly and accurately translate you Больше

€278 EUR за 5 дней(-я)
(246 отзывов(-а))
6.2
johnplayer271218

"Hi, We are a translation company from Bangladesh, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document from English to Spanish language by a native Spanish translator. Больше

€250 EUR за 2 дней(-я)
(117 отзывов(-а))
6.2
santa19

"Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years Больше

€250 EUR за 3 дней(-я)
(113 отзывов(-а))
6.1
andovartrans24

Hello, Hope you are well! Are you looking for a professional SPANISH/ENGLISH translation? I will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand me what you need translating, and let the magic happen! I am fully Больше

€250 EUR за 3 дней(-я)
(82 отзывов(-а))
6.0
TransTexts

Hello there, We are very much interested to assist your "English to Spanish "project. We have been working here since 2016 and completed almost 100+ projects with good reviews. "Transtexts Translation" always provide Больше

€250 EUR за 3 дней(-я)
(88 отзывов(-а))
5.8
Translation2020

Hello, I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need Translation hospitality websites content from English to Spanish. We are a qualified and experi Больше

€250 EUR за 1 день
(33 отзывов(-а))
5.4
pablofsi

Hi! I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer.com! I am a Psychology Major at the School of Brain and Behavioral Sciences, the University of Texas at Dallas, Accountability Bachelor and L Больше

€250 EUR за 1 день
(62 отзывов(-а))
5.9
SantiagoRdz

Hello, my name is Roger Rodríguez. I am the native Spanish and English speaker that you are looking for in this project. I have translated legal documents for local hospitals before and done so with the utmost profess Больше

€300 EUR за 7 дней(-я)
(43 отзывов(-а))
5.4
denasmith1233

"Hello there, By reading your project description it's clear to me that you need to translate hospitality websites content from English to Spanish. As a Translation Company, we already worked on many translation projec Больше

€750 EUR за 7 дней(-я)
(57 отзывов(-а))
5.2