Закрыт

Translation from english/german to russian

Job Description:

Перевод статей с английского/немецкого на русский, техническая и политическая тематика (ВПК).

Объемы - от 10 страниц в неделю/2 недели, расценки за страницу (А4 - 1800 знаков).

Сотрудничество по итогам тестового перевода (1 страница) - для оценки качества.

Навыки: English (UK) Translator, Переводчик немецкого, Переводчик русского, Написание технических текстов, Перевод

О клиенте:
( 0 отзыв(-а, -ов) ) Russian Federation

ID проекта: #8731810

50 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $3/час

cugamelover

Мой родной язык русский, английским владею свободно, профессионально перевожу с английского на русский, живу в США около 20 лет, и еще до этого я работал переводчиком с английского на русский в издательстве НАУКА - "Ин Больше

$7 USD / час
(209 отзывов(-а))
7.2
irinailatovskaya

Здравствуйте! Я профессиональный переводчик русского/английского языков. В/о, опыт 12 лет. Готова выполнить тестовый перевод для подтверждения квалификации. Ирина

$2 USD / час
(31 отзывов(-а))
5.4
CTPELOK2015

Предложение еще не подано

$10 USD / час
(33 отзывов(-а))
4.8
Truefair1

Меня заинтересовала Ваша пропозиция потому что я когда-то занималась переводами с английского.немецкого на русский, чтобы помочь друзьям, а сейчас хотелось бы начать заниматься етим профессионально.

$2 USD / час
(11 отзывов(-а))
4.4
westdvina

Здравствуйте. Могу переводить пару немецкий <--> русский. Любая тематика ( технические, юридические тексты и беллетристика), любая сложность. Переводил техническую документацию к оборудованию сименс, оборудование для м Больше

$2 USD / час
(13 отзывов(-а))
4.0
Legatee

Предложение еще не подано

$2 USD / час
(4 отзывов(-а))
2.8
yalavsalya

Ввиду проживания на территории Германии в течении 10 лет и получения в/о там же, делаю переводы на уровне носителя языка на любую тематику. Образование в сфере языков, долгая практика устного и письменного английского Больше

$2 USD / час
(1 отзыв)
1.4
olgalex

Опыт работы более 5 лет. Специализация: техническая техника. Опыт сотрудничества с рядом бюро переводов на внештатной основе.

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Primusoff

Здравствуйте. Готов выполнить тестовый перевод с немецкого. С указанной тематикой знаком хорошо. Качество и скорость гарантирую.

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
leemochka

Здравствуйте! Русский является моим родным языком, так что, могу заверить Вас, что текст на русском языке будет написан грамотно и качественно. Так же, английский язык я изучаю уже на протяжении 13 лет, в связи с че Больше

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Svetlana33

Предложение еще не подано

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
lukinaJNL

Предложение еще не подано

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
schiess

A proposal has not yet been provided

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
kristinapitolina

Добрый день! Я могу быстро и качественно перевести с английского на русский. Пишите, договоримся на счет цены:)

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
maybefriend

Добрый день! Наличие высшего физико-математического образования помогает в передаче точного смысла технического текста

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
monkeyi

Добрый день! Я работаю фриланс переводчиком уже более 3 лет - в основном, технические тексты (бурение, строительство), медицина, но и тексты общей тематики (маркетинг, рефераты на разнообразные темы). Перевод с/на анг Больше

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
dziaucyna

Перевод с английского. Есть опыт и по технической, и по политической тематике: работала переводчиком в строительной/энергетической компании; переводила для министерских делегаций + по профессии - специалист по межд Больше

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
LIUfr

Предложение еще не подано

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
field90

Предложение еще не подано

$3 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0
Marinochka1

Предложение еще не подано

$2 USD / час
(0 отзывов(-а))
0.0