Завершен

Translations into italian

We require translations for a animated project that is already complete in English.

We require the script to be translated in to the following languages from the English master.

- Spanish

- Italian

- French

- German

The translations need to be supplied in a column format so that the translations sit side by side in boxes in order to allow our animators to easily match the English columns to the translated script.

The master English script is 600 words.

So we will require 4 different documents, 1 document for each language.

Project urgency: immediate

Навыки: Перевод, Переводчик итальянского

О клиенте:
( 2 отзыв(-а, -ов) ) Ipswich, United Kingdom

ID проекта: #34320729

Поручен:

MichelaGrossi

Hello! I am a native italian speaker, I would love to help with the italian translation of the project. I am available to work immediately, I am patient and accurate and I only provide human translations. Feel free to Больше

$20 USD за 7 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0

61 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $31

(2678 отзывов(-а))
9.6
(2575 отзывов(-а))
9.6
(1084 отзывов(-а))
8.9
(1592 отзывов(-а))
9.0
(548 отзывов(-а))
8.3
semantix19

Hi there, I can help you to translate your 600 words script from English to Italian. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Exper Больше

$30 USD за 1 день
(367 отзывов(-а))
8.2
(317 отзывов(-а))
7.8
(79 отзывов(-а))
7.5
kristagray15

Hi there, Welcome to Textbuzz professional translation services. We will be glad to translate your document from English to Italian. Type of content we work with: business proposals, e-learning, user manuals, memoran Больше

$25 USD за 1 день
(161 отзывов(-а))
7.3
(73 отзывов(-а))
6.9
(95 отзывов(-а))
6.9
(169 отзывов(-а))
7.0
GlobalSolutions2

Hello Dear Client, Thank you for considering our application. We are a TOP RANKED FREELANCER on freelancer.com due to our highly satisfied clients and would like you to be one of them. All our translations are manuall Больше

$10 USD за 1 день
(186 отзывов(-а))
7.3
(83 отзывов(-а))
6.6
(57 отзывов(-а))
6.6
(154 отзывов(-а))
6.6
(177 отзывов(-а))
6.2
Maherun75

"Hi there We ensure high quality by only assigning translators to translate in English to Italian language, and we always have translators working on any project, where the first translates and the second proofreads t Больше

$15 USD за 1 день
(115 отзывов(-а))
5.7
TransManual24

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Italian language. We are a leading translation company of this Больше

$15 USD за 1 день
(29 отзывов(-а))
5.8
Powby

Hi, I'm a native Italian speaker and I live in Italy. Degree in English, French and Spanish Language and Literature plus Master with Level C2. I've got more than 20 years of experience in providing high-value translati Больше

$10 USD за 1 день
(44 отзывов(-а))
5.3