Закрыт

Translations Russian into English

Job Description:

Проект рассчитан минимум на 4 месяца. Каждую неделю нужно будет переводить по 6 рецептов, образец рецепта прикреплен здесь. Т.е. весь проект будет разделен на недельные мини-проекты, с расчетом по итогам каждой недели. Поэтому цену обговариваем на недельной основе (перевод 6 рецептов). Объем рецепта может различаться, но не сильно. Необходимы отличные знания английской кулинарной лексики

Навыки: English (UK) Translator, Переводчик русского, Перевод

О клиенте:
( 3 отзыв(-а, -ов) ) Nicosia, Cyprus

ID проекта: #16309967

80 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за €75

desource2012

Hello There, We translate, and then proofread the document several times to ensure that the message is pitch clear as the writer would have intended. Best Regards

€30 EUR за 1 день
(2668 отзывов(-а))
9.6
benni25

Hello Sir/Mam This is a privileged to bid on your project and we will be glad to help you with your task. We have an percentage of 100% accepted text as per our reviews on our profile. We provide 100% human R Больше

€30 EUR за 0 дней(-я)
(1242 отзывов(-а))
8.4
BTranslated

Hello, I am native Russian speaker with 6 years translation experience. We ensure the quality,deadline and best price for your project.100% human and accurate translation guaranteed !We are very flexible with our rat Больше

€30 EUR за 1 день
(567 отзывов(-а))
8.3
juliajulia2601

Добрый день! Я - опытный переводчик с русского на английский, готова помочь Вам с привлекательным и увлекательным переводом кулинарных рецептов на английский на регулярной основе. Часто перевожу рецепты, а также сама Больше

€50 EUR за 7 дней(-я)
(239 отзывов(-а))
7.4
TranslatorsTown

A proposal has not yet been provided

€50 EUR за 2 дней(-я)
(227 отзывов(-а))
7.2
BlueTranslate

Hello sir, 20 euro is ok for me for every week. I am skilled and professional Russian into English translator. I have 6 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. My slogan i Больше

€50 EUR за 2 дней(-я)
(140 отзывов(-а))
6.9
dianita24

Good day to you! My name is Alina, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified ENG/RUS translator with a diploma in linguistics. I can provide good, qualitative translation of literary as well a Больше

€34 EUR за 3 дней(-я)
(197 отзывов(-а))
6.8
DCL17

#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from RUSSIAN to ENGLISH . We are one of the best leadi Больше

€30 EUR за 1 день
(83 отзывов(-а))
6.1
tatyanazhornyk

Здравствуйте! Я переводчик английского языка, люблю готовить, год прожила в США, поэтому особенности английской лексики мне хорошо известны. Ваши условия работы мне подходят, могу приступить на следующий день. С ува Больше

€30 EUR за 7 дней(-я)
(20 отзывов(-а))
6.0
Polyglotts

With over a decade of experience in translation work behind us,Polyglot is dedicated to providing the highest quality service and professional,accurate results in more between Russian to English languages. Our profess Больше

€50 EUR за 3 дней(-я)
(20 отзывов(-а))
4.5
heartpalette

Здравствуйте:) Предлагаю качественный перевод, цена указана за 6 рецептов. Более подробная информация в профиле. Буду рада сотрудничеству:)

€53 EUR за 6 дней(-я)
(22 отзывов(-а))
4.5
elenann42

Дипломированный переводчик английского языка с отличным знанием грамматики и орфографии. Гарантирую превосходное качество и выполнение работы в срок. Буду рада помочь!

€30 EUR за 1 день
(23 отзывов(-а))
4.6
Vasily74

Уважаемый Клиент, Буду рад помочь Вам с переводом рецептов. Более детально предлагаю обсудить в чате.

€240 EUR за 30 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
3.4
SvetlanaGZ

Дорогой работодатель, здравствуйте. Буду рада получить Ваш проект. Мне будет не трудно перевести Ваши рецепты, поскольку я хорошо разбираюсь в данной области: одно из моих образований - техник-организатор общественного Больше

€30 EUR за 1 день
(16 отзывов(-а))
3.2
abdulkarim97

Hello sir I saw your project now and i complete it in 3 days if you give me your project so if you want good work then please message me

€100 EUR за 3 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
3.0
brainpowervera

Hello. I'm an experienced translator from Russian into English. One of my main employers are restaurants, cafes and food delivery services. So cooking vocabulary is at the highest level. My experience is 8 years. I'm r Больше

€100 EUR за 3 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
2.7
DenisVoronets

Я родной носитель русского языка с опытом работы в сфере кулинарии 2 года.Знаю французскую,грузинскую ,болгарскую кухни так же имею опыт работы в европейских странах. Мой уровень английского В2, я обучался в языковой Больше

€35 EUR за 3 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
1.9
EverMaster

Сэр, В моей команде есть 3 русских переводчика. Я дам вам 100% точный перевод в течение 1 дня. Пожалуйста, отдайте мне эту работу. благодаря

€50 EUR за 1 день
(3 отзывов(-а))
1.9
tatianamukhanova

Hello! I'm a Russian and Ukrainian native speaker, an experienced translator, having a Master's degree in the English linguistics. I guarantee you a totally human translation done skillfully and timely. Culinary is one Больше

€30 EUR за 0 дней(-я)
(2 отзывов(-а))
1.0
gautamkumaryami1

I will finish your work with full confidence.

€155 EUR за 3 дней(-я)
(0 отзывов(-а))
0.0