Закрыт

Video Caption work - 5x 2-4 minute videos - Fluent Australian English - Video subtitles as well as .SRT file for each video

Video Caption work - 5x 2-4 minute videos - Fluent Australian English - Video subtitles as well as .SRT file for each video

5 videos, heres 1st video and a sample:

[login to view URL]

They will all be like this

Font required for subtitling

Syne Regular 400 pure white

[login to view URL]

+ All videos need a SRT file, the .SRT file named the same as the video filename with .srt

Captions to be overlayed on our video in desired font

looking like this with black box, a bit opacity overlay on video

Require someone who is fluent in english and understands fluent australian english like the above example video

Навыки: Видео-услуги, Видеомонтаж, Видеопроизводство, Транскрипция, Видеография

О клиенте:
( 2 отзыв(-а, -ов) ) somerville, Australia

ID проекта: #33728455

47 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $19/час

(156 отзывов(-а))
7.4
(41 отзывов(-а))
7.2
(130 отзывов(-а))
7.4
(28 отзывов(-а))
7.0
kristagray15

Hi there, You have videos that you want to have transcribed, but you don't want to waste your time doing it yourself. And that's normal, it's a long and tedious job that requires concentration, patience, application, Больше

$20 AUD / час
(31 отзывов(-а))
6.5
(168 отзывов(-а))
6.4
(49 отзывов(-а))
5.9
(122 отзывов(-а))
6.1
(80 отзывов(-а))
5.8
(63 отзывов(-а))
5.9
VotonKel

Hello, how are you doing? Let me help you get your caption added to your video and .srt file generated professionally and delivered super fast to you. I don't mind creating a FREE quick sample for you to see, and if yo Больше

$15 AUD / час
(64 отзывов(-а))
5.5
Pauljoy96

Hello. I have vast experience in editing subtitles videos and I saw the reference video and can do similar editing. You can check my work here: [login to view URL] Больше

$15 AUD / час
(64 отзывов(-а))
5.6
semantix19

Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your videos. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention to gr Больше

$20 AUD / час
(26 отзывов(-а))
5.7
amarkumar434936

Hello, I am a video editor and an animator with over 3 years of experience. I can complete you task in short period of time and price can be negotiated, I just need your satisfaction I am an expert having many years Больше

$15 AUD / час
(30 отзывов(-а))
4.6
(10 отзывов(-а))
4.4
Ssarojrout

I CAN ADD YOUR SUBTITLES IN SYNE REGULAR 400 PURE WHITE FONT Hello Dear I hope you are doing well. I read your project details. I can understand Australian English and add the subtitles exactly the way you want it to Больше

$15 AUD / час
(8 отзывов(-а))
4.2
(4 отзывов(-а))
3.8
tawshiqur

Hi there, I will edit a short video for FREE as a sample I'm Tawshiqur & I've more than 5 years of experience in video editing & video content creation. I have reviewed your requirements and glad to let you know I'm ab Больше

$15 AUD / час
(6 отзывов(-а))
3.4
ahmedalshawaf

Hi there, I hope you are doing well and safe. An expert and diligent Subtitler at your service! I am a professional & detail-oriented translator and proofreader with more than six years of experience. I provide accur Больше

$15 AUD / час
(2 отзывов(-а))
3.2
(7 отзывов(-а))
3.0