Using data from a Google Sheet which is ready to share, set up a WP site with a WP directory plugin to demonstrate this directory working, you should be able to
- search the directory
- filter the directory
- edit the data on the Google Sheet
This is a DEMO and only needs to be basic.