Редактирование текстов на русском языке
Бюджет $10-30 USD
- Freelancer
- Работа
- Русский
- Редактирование текстов на русском языке
1. Должна быть выполнена литературная обработка текста:
фразы, обороты, словосочетания и другие элементы текста, затрудняющие восприятие и/или не соответствующие традициям литературного русского языка должны быть исправлены;
обеспечена легкость и простота чтения текста;
стиль текста должен соответствовать научно-популярному, представлять диалог автора-женщины и читателя, не поучающий, а делящийся знаниями и опытом;
текст должен иметь позитивный эмоциональный настрой;
обращение к читателю должно быть уважительное на вы;
исправлены все орфографические, пунктуационные и прочие лингвистические ошибки.
2. Все исправления должны быть выполнены в MS Word режиме рецензирования таким образом, чтобы при принятии исправлений был полностью готовый отредактированный текст.
3. Форматирование текста делать не требуется (т.е. вид и размер шрифта, табуляция, отступы и интервалы).
4. Наименование отредактированного файла должно соответствовать наименованию исходного файла с добавлением суффикса _ред.
5. Права на результат работы в полном объёме и без ограничений принадлежат заказчику. Использование и распространение результатов работы ни в какой форме не допускается. Сам факт выполнения данной работы не подлежит разглашению третьим лицам.
6. Объем работы: 154547 знаков без пробелов.
7. Оплата не более 17 руб. за 1000 знаков без пробелов. Количество знаков определяется по статистике в MS Word.
8. Предоставление результатов работы частями, по мере выполнения редактирования каждого файла.
9. Срок выполнения: 10 календарных дней (обсуждаемо). Допускается досрочное выполнение
Требование к исполнителю:
- образование: филология, журналистика и т.п.
- внимательность, пунктуальность
Пример текста прилагается. Всего файлов 32. Тематика и качество текстов одинаковые.
15 фрилансеров(-а) готовы выполнить эту работу в среднем за $37
Добрый день. Готова поработать над проектом. Есть опыт работы пруфридером, копирайтером, отлично владею русским. Можете прислать пример текста для ознакомления? С уважением, Анна Relevant Skills and Experience Proofre Больше
Здравствуйте! Я - профессиональный редактор с 7-летним опытом работы в издательстве. С примером текста ознакомилась, и буду рада Вам помочь. С наилучшими пожеланиями, Яна.
Веду блог в инстаграме, могу скинуть вам ссылку, что бы прочли публикации и посты. Стараюсь писать красиво и доступно любому поколению и возрасту. Русский язык-второй родной язык
Здравствуйте! Я отлично пишу на русском языке. Надеюсь мои профессиональные навыки будут для Вас полезны.
Я студент музыкального колледжа, мне нужны деньги на музыкальное оборудование. С корректировкой текстов проблем нет.
Здравствуйте. Я из России, большую часть времени прожила в Москве. У меня высшее техническое образование и грамотный русский язык, а еще я хороший рассказчик. Я мама и надеюсь скоро стать бабушкой. Эта тема близка мн Больше
Русский в совершенстве, 100-бальный ЕГЭ, орфографическая зоркость, работа в издательстве "Известия", корректорская работа, 2 высших , профессиональный уровень владения компьютером, англ, нем, 42 год
Здравствуйте! Я профессиональный журналист и копирайтер. 4 года работала в журнале Форбс.
выполню за 4 дня, знаю хорошо русский язык, богатый словарный запас, есть свободное время для выполнения задания.