Изображение профиля Karmi63
@Karmi63
Флаг Malta Fgura, Malta
На сайте с 28 августа 2018 г.
4 Рекомендации

Karmi63

В сети Офлайн
Hi, my name is Carmela. I am a native Italian speaking translator. I obtained my studies in Italy at the University of Palermo and now I live in Malta. I have experience in translating in many fields such as medical, brochures, user manuals, product description, tourism, fashion, culture, articles, newsletter, websites and more. I am very responsible and I have strong desire to excel in my works, so I will give you high quality of manual translations.
$10 USD/hr
49 отзыва(-ов)
5.1
  • 100%Выполненные работы
  • 98%В рамках бюджета
  • 99%Своевременность
  • 11%Рейтинг повторного найма

Portfolio Items

Последние отзывы

  • изображение Annika U. Translate ENG- Italy €8.00 EUR

    “Fast, correct, on time and human Italian Translation, Thank you, Carmela”

  • изображение Olga B. Translation of 5 manuals (carseats) from English to Italian €100.00 EUR

    “We had a project for translation of the manuals from English to Italian. I was very pleased to work with Carmela. She delivered the result just in time and provided the best quality of the translation and formatting! Very responsive. Highly recommend!”

  • изображение Kim K. Translation > Maltese > English - 18 pages $108.00 USD

    “Nice work and timely delivery.”

  • изображение Tai Z. App words and description translation from English to Italian $12.90 USD

    “She is responsive and give the translation quickly, it is nice to work with her”

  • изображение Marta D. Project for Carmela M. $13.50 USD

    “I am very satisfied with a work Carmela did. We had a productive communication. I will definitely hire Carmela again. Well done!”

  • изображение Piotr K. Translate Invoice from English into Maltese language $15.00 USD

    “Carmela did an excellent job. The translation from English into Maltese has been delivered with high professionalism and very quickly. I will definitely work with her in the future. I recommend the same to others.”

Сертификаты

  • Italian 2
    100%
  • Italian 3
    92%
  • Italian 1
    90%
  • Preferred Freelancer Program SLA
    87%
  • US English Level 1
    82%
  • Italian to English Translation
    75%

Верификации

  • Соединить с Facebook
  • Предпочтительный фрилансер
  • Оплата подтверждена
  • Телефон подтверждён
  • Личность подтверждена
  • Электронный адрес подтвержден

Мои лучшие навыки

Искать похожих фрилансеров